文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

إنهم لا يقرأون الأدب الياباني. إنها حالة الدراسات اليابانية في الولايات المتحدة.

2024年07月11日 14時24分27秒 | 全般

ما يلي من صحيفة سانكي شيمبون اليوم.
ندوة دولية حول قضية نساء المتعة
لم يتم العثور على أي دليل على نظرية الاستعباد الجنسي.
باحثون يابانيون وأمريكيون وكوريون يناقشون قضية نساء المتعة
في ١٠ أبريل/نيسان، رعى المعهد الدولي للمراجعة التاريخية ندوة دولية حول قضية نساء المتعة في طوكيو.
ناقش باحثون من اليابان والولايات المتحدة وكوريا الجنوبية تأثير قضية نساء المتعة على العلاقات اليابانية الكورية والمجتمع والتعليم في كلا البلدين. 
وألقى لي يونغ هون مؤلف الكتاب الأكثر مبيعاً "معاداة العنصرية اليابانية" الكلمة الرئيسية في المؤتمر، مشيراً إلى أنه خلال عملية كتابة المقال الخاص بنساء المتعة الذي تضمنه الكتاب "لم نتمكن من تأكيد أي دليل تجريبي مناسب لنظرية الزواج القسري والعبودية الجنسية التي كان ينادي بها الباحثون الحاليون.
وأوضح لي أن نساء المتعة، مثلهن مثل عاهرات القطاع الخاص، "كنّ نساء دخلن مجال البغاء نتيجة لعقود استعباد بالسخرة وافق فيها أولياء أمور الطبقات الفقيرة والفقيرة على توظيف بناتهم كنساء متعة بعد حصولهن على قرض كبير مقدم من أحد السماسرة.
ومعظم النساء إما سددن ديونهن أو غادرن مركز المتعة لمتابعة حياة جديدة مع انتهاء عقودهن". 
كما تحدث في المؤتمر البروفيسور مارك رامسيير من جامعة هارفارد، الذي كتب بحثاً أكاديمياً يوضح أن نساء المتعة لم يكن "عبيداً جنسياً" بل كنّ قد أبرمن عقود استعباد مع محطات المتعة تتضمن دفع سلفة وفترة عمل. 
قال رامسيير عن المؤرخين اليابانيين في الولايات المتحدة الذين هاجموه شخصيًا وطالبوه بسحب ورقته البحثية: "إنهم لا يقرأون الأدب الياباني. هذه هي حالة الدراسات اليابانية في الولايات المتحدة".
وناشده قائلاً: "بصفتك إنسانًا وليس باحثًا، فإن مسؤوليتك هي قول الحقيقة وكتابة الحقيقة وعدم الاعتذار أبدًا عندما تتعرض للهجوم".

2024/7/8 in Akashi


最新の画像もっと見る