Berikut ini adalah dari kolom serial Ms. Yoshiko Sakurai yang berjudul "Tanggapi Cinta Tuan Lee Teng-hui," yang muncul di halaman depan surat kabar Sankei hari ini.
Yoshiko Sakurai adalah "Harta Karun Nasional" seperti yang didefinisikan oleh Saicho.
Mantan Presiden Taiwan Lee Teng-hui selalu mengungkapkan pandangannya yang hangat dan belas kasih kepada orang-orang Jepang secara jujur.
Setiap kali dia bertemu dengan saya, dia akan merangkul tangan saya di telapak tangannya yang lebar dan membimbing saya masuk dan berbicara dengan suara tegas seperti seorang pemuda.
Dia mulai berbicara tentang cintanya pada kemanusiaan dan filsafat, yang berakar pada masa mudanya, seperti Kitaro Nishida's A Study of Goodness dan buku-buku terkenal lainnya oleh Uchimura Kanzo, Nitobe Inazo dan yang lainnya, perjalanan waktu dilupakan.
Tseng Wen-hui, yang mendengarkan dengan tenang di sampingnya ketika dia berbicara tentang masalah Tiongkok yang dihadapi oleh orang-orang Taiwan, juga mengatakan
“Orang-orang Taiwan memiliki pengalaman yang mengerikan, seperti Insiden 28 Februari. Saya merasa kasihan kepada orang-orang Taiwan yang tidak diajari kebenaran tentang sejarah mereka. '
Itulah sebabnya Lee Teng-hui menerobos batas-batas KMT dan menghadapi Cina sebagai presiden Taiwan.
Saya percaya bahwa cita-cita mendukung pendirian tegasnya untuk masyarakat manusia yang diajarkan oleh pendahulunya, seperti Nishida.
Lee Teng-hui, yang sering mengatakan bahwa ia adalah orang Jepang sampai ia berusia 22 tahun, mencurahkan cinta yang begitu hangat kepada Jepang sehingga sulit untuk percaya bahwa ia adalah kepala negara asing, tetapi setelah perang, Jepang terkadang mengecewakan Taiwan.
Contoh khas dari hal ini adalah putusnya hubungan dengan Taiwan setelah pengumuman Nixon ke Cina.
Meskipun AS, pusat konflik, menciptakan Undang-Undang Hubungan Taiwan.
Tuan Lee Teng-hui ingat.
"Kepercayaan Amerika bahwa mereka seharusnya tidak kehilangan Taiwan adalah kuat, dan ini adalah masalah 'geopolitik.' Pikiran Amerika relatif jelas "; di sisi lain, "Jepang tidak bisa berpikir seperti Amerika Serikat" dan "sayangnya, politisi Jepang tidak memiliki semangat bushido.
(Lee Teng Hui: Kisah Nyata, diterjemahkan oleh Mineo Nakajima, Sankei Shimbun Publishing).
Mengingat hubungan Jepang-AS-Taiwan-Cina saat ini, kata-kata Lee Teng-hui juga penting.
Kecuali jika seseorang memahami esensi dari ideologi rakyat Tiongkok dan menempatkan kepentingan nasional di atas kepentingan pribadi, tidak ada negara yang dapat bertahan hidup di dunia yang berubah dengan cepat setelah coronavirus baru.
Seperti yang saya katakan, konstitusi belum direvisi, dan masa depan Jepang, dengan kekuatan militernya yang lebih rendah, tidak pasti.
Lee Teng-hui dipilih oleh presiden Chiang Ching-kuo dan menjabat selama tiga tahun delapan bulan sebagai wakil presiden dari tahun 1984, mempelajari ide-ide dan metode pemerintahan Tiongkok di sisi presiden.
Dia melihat secara langsung kemampuan luar biasa dari orang-orang Cina dan ketakutan mereka.
Peringatan yang datang dari pengalaman sulit untuk mendapatkan itu tajam.
Ketika Mr. Lee Teng-hui menganjurkan "teori dua negara" bahwa Taiwan dan China adalah "negara ke negara" pada tahun 1999, Mr. Lee Teng-hui berkata kepada Senator Demokrat A.S. Feinstein, yang merupakan orang pertama yang mengkritiknya.
Suami Feinstein memiliki bisnis di Shanghai.
“Orang Amerika tidak bisa mengalahkan orang Cina. Anda masih tidak tahu seperti apa politik itu. Ketika Anda bermain politik, orang Cina akan menjadi pertapa. '
Kediktatoran Tiongkok, Lee Teng-hui memberi tahu kita, "memiliki cara untuk menekannya dengan saksama" tidak peduli siapa yang menentangnya.
Begitu Cina mengambil beberapa langkah ke depan, Cina akan kembali ke posisi semula.
Itu karena mereka "selalu berada dalam wadah acar budaya, terus-menerus kembali ke sana dan berpikir bahwa ini adalah satu-satunya cara untuk memanfaatkannya" (Kisah Nyata Li Teng-hui, yang diedit dan diterjemahkan oleh Mineo Nakajima, Sankei Shimbun ).
Itu mengingatkan saya pada mimpi Presiden Xi Jinping tentang Mao Zedong kedua.
Li Teng-hui menekankan bahwa orang-orang Tiongkok melarikan diri ke "Pemulihan" karena mereka tidak memiliki cita-cita, dan karena itu orang-orang Tiongkok tidak akan berkembang.
Mereka tidak memiliki cita-cita membangun bangsa berdasarkan nilai-nilai universal kemanusiaan dan membangun sistem demokrasi yang mengutamakan kesejahteraan semua orang.
Ada kontroversi yang menarik antara mantan Perdana Menteri Singapura Lee Kuan Yew dan Lee Teng Hui, yang dianggap oleh komentator dunia seperti mantan Menteri Luar Negeri AS Henry Kissinger sebagai otoritas terkemuka dalam memahami Tiongkok.
Mengenai cara berurusan dengan Cina, Lee Kuan Yew berpendapat bahwa Taiwan harus menghormati nasionalisme.
Lee Teng-hui berpendapat bahwa "demokrasi" dan "kedekatan dengan Amerika Serikat" luar biasa.
Samuel Huntington, seorang ilmuwan politik internasional Amerika, berkomentar bahwa "Nasionalisme Lee Kuan Yew akan hilang dengan kematiannya, tetapi demokrasi Lee Teng-hui akan bertahan sebagai demokrasi Taiwan bahkan setelah kematiannya.
Poin itu benar, dan demokrasi Taiwan ada di hadapan kita.
Presiden Tsai Ing-wen dan administrasi Partai Progresif Demokratik (DPP) mengikuti aspirasi Lee Teng-hui dan membuat kemajuan yang stabil menuju Taiwan yang demokratis, Taiwan dengan supremasi hukum, Taiwan tempat pemerintah dan warganya bekerja sama, dan Taiwan untuk rakyat Taiwan.
Lee Teng-hui tidak diragukan lagi akan mempersiapkan fondasi untuk ini.
Ketika saya mengunjunginya di rumahnya pada tahun 2015, Lee Teng-hui berkata dengan suaranya yang ceria.
Saya akan sangat jelas tentang apa yang dipikirkan Jepang.
"Jepang seharusnya lebih percaya diri."
'Tunjukkan pada pemerintah Tiongkok dan rakyat Tiongkok kekuatan demokrasi; lebih baik untuk mengatakan dengan jelas tentang apa yang dipikirkan Jepang, 'katanya.
Baik dalam perselisihan Hong Kong dan Laut Cina Selatan, Perdana Menteri Shinzo Abe telah membuat protes nyata atas nama pemerintahnya.
Tetapi Jepang tidak harus berhenti di situ.
Peran Diet adalah untuk mengumpulkan suara rakyat dan membuat pernyataan yang jelas atas nama rakyat.
Kemudian, LDP dan partai politik lainnya harus membahas masalah ini, memprotes, dan mengeluarkan resolusi Diet.
No Bukan rahasia bahwa CDP dan partai-partai oposisi lainnya melakukan kebalikan dari apa yang diusulkan oleh Pak Sakurai, warga negara Jepang yang baik. Mereka ingin memanggil PM Abe untuk menyerang tidak hanya virus Wuhan tetapi juga Kepulauan Senkaku ketika mereka berada di ambang krisis. Tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa orang-orang yang mengendalikan departemen berita NHK, departemen berita dari penyiar swasta, dan penyelenggara acara bincang-bincang yang bahkan tidak mengkritik situasi yang keterlaluan ini adalah semua agen Tiongkok. ＊
Pesan Sekretaris Negara AS Pompeo pada bulan Juli menandakan pertikaian yang semakin dalam antara Amerika Serikat dan Tiongkok.
Ini adalah pilihan antara demokrasi atau tidak, sebagaimana ditetapkan oleh Tuan Lee Teng-hui.
Sekarang adalah waktunya bagi negara kita, yang telah meninggalkan semangat etika etika, kemanusiaan, dan supremasi hukum Jepang di Taiwan, untuk mengibarkan spanduk dengan nilai yang sama dan membuat pernyataan yang kuat untuk Jepang, Taiwan, dan negara-negara Asia lainnya. .
Saya ingin menanyakan pertanyaan itu.
Bisakah kita menunjukkan tekad kita dan menghadapi tantangan reformasi konstitusi?
Bisakah kita secara substansial memperkuat kerja sama antara Jepang dan Taiwan?
Akankah kita dapat berbicara atas nama negara-negara Asia dalam mengejar demokrasi?
Respons positif Jepang terhadap pertanyaan-pertanyaan ini adalah bagaimana menanggapi cinta Lee Teng-hui yang meluap-luap untuk Jepang.
