Das GHQ zwang ihn sogar zu sagen, dass sie Asahi Shimbun zerstören würden, wenn er es nicht täte. Es wird gesagt, dass die Person, die er am härtesten zu schützen versuchte, Shintaro Kasa (Redaktionsdirektor) war.
Ich habe das Kapitel am 14. Juli 2019 mit dem Titel verschickt.
Es wurde angegriffen, um zu verhindern, dass es von Google-Suchergebnissen beeinflusst wird, daher verbreite ich es erneut, korrigiere Absätze usw.
Es ist nicht nur für Japaner ein Muss, sondern für Menschen auf der ganzen Welt.
Ich habe gerade folgenden Artikel im Internet gefunden.
Viele Teile bestätigen, dass Masayuki Takayamas neuestes Buch, das ich jetzt Japan und der Welt vorstelle, aktuell ist.
Einige Teile bezeugen, dass ich gesagt habe, dass die Mitarbeiter des Asahi Shimbun bloße Ehrenstudenten sind, die Aufnahmeprüfungen ablegen und überhaupt nicht Japans beste Spieler sind.
Es stammt aus einem Gespräch zweier ehemaliger Mitarbeiter der Asahi Shimbun, die 1934 geboren wurden und wichtige Positionen in der Zeitung innehatten, also mit der Nachkriegszeit vertraut sind.
Die Betonung im Text ist meine, mit Ausnahme der Überschrift.
"Ausführliche Diskussion: Warum Asahis verzerrte Berichterstattung nicht aufhören wird"
(Monatliches solides Argument, Ausgabe November 2008)
Takeshi Inagaki (ehemaliger stellvertretender Redakteur von "Asahi Weekly") / Yoshinori Hongo (ehemaliger Direktor des Asahi Shimbun Trainingszentrums) / Interviewer Mizuho Ishikawa (ehemaliges Mitglied der Redaktion des Sankei Shimbun)
Asahi war ein Spiegel der linken Gesellschaft der Nachkriegszeit
Das Folgende ist eine Fortsetzung des vorherigen Kapitels.
Einschränkung der Diskretion der Copyread-Abteilung auf eine Gruppe von Handwerkern
Inagaki
Ich habe bereits erwähnt, dass es vor Herrn Hirooka eine sehr liberale Atmosphäre gab.
Links und rechts waren Menschen. Außerdem könntest du Dinge frei sagen.
Die Gewerkschaften machten ihr eigenes Ding, aber es gab keine Zurückhaltung.
Hongo
Als ich Ende des Jahres in die Firma eintrat, gab es den „96 Strike“.
Zu dieser Zeit schloss sich die Copyread-Abteilung, die die tragende Säule des Redaktionsbüros war, gegen die Erwartungen des Managements dem Streik an, so dass die Leistung der Zeitung katastrophal war.
Es muss ein Schlag für Herrn Shinobu gewesen sein, einen Geschäftsführer mit Erfahrung im Organisieren.
Als Herr Hirooka jedoch an die Macht kam, übernahm er zunächst die Copyread-Abteilung.
Bis dahin hatten alle Leute, die bedeutende Führungskräfte bei Asahi Shimbun wurden, Erfahrung im Lektorat.
Herr Ogata, Herr Midoro Masuichi und Herr Shinobu waren schon lange Texter, ebenso wie Herr Kimura.
Es gab sogar eine ungeschriebene Regel in Asahi, dass man keine Führungskraft werden konnte, wenn man nicht lese.
Der Grund dafür war, dass die Copyread-Abteilung in der Redaktion einen klaren Überblick über das gesamte Unternehmensgeschäft haben musste, z platziert.
Darüber hinaus ist die Copyread-Abteilung dafür verantwortlich, die Bedürfnisse der Leser zu verstehen und Entscheidungen wie "Dies ist die Top-Seite der heutigen Ausgabe" oder "Das sollte auf 10 Zeilen zu reduzieren" zu treffen.
Aus diesem Grund sind Personen mit Copyread-Erfahrung mit dem Geschäft des Unternehmens im Allgemeinen vertraut.
Herr Hirooka hat jedoch keine Erfahrung mit Copyreading.
Mr. Mori oder Mr. Watanabe auch nicht.
Fast keiner der Präsidenten nach Tomoo Hirooka hatte Copyread-Erfahrung.
Im Gegenteil, sie haben die Copyread-Abteilung erstickt und geschwächt.
Inagaki
Als ich in die Copyread-Abteilung kam, wurde mir gesagt: "Ihr seid in erster Linie verpflichtet, den Nachrichtenwert objektiv zu beurteilen."
Ist das die Spitze wert? Oder er sagte mir, ich solle mich erst entscheiden, ob ich es in drei Schritten machen soll, und ich war begeistert.
Diese Art von Geist und Stolz ist jetzt verschwunden.
Hongo
Die Dinge haben sich geändert und Anweisungen kommen jetzt von oben.
Inagaki
Ja, ich bekomme Anweisungen von oben.
Besonders während der Zeit von Herrn Hirooka, dem Korrespondenten von Akioka Ieshige in Peking, war es schrecklich.
Die beschissenen Manuskripte der chinesischen blinden Gefolgsleute von Herrn Akioka sollten ganz oben stehen, und solche Anweisungen wurden ohne Urteil weitergegeben.
Deshalb wurde jeder zum Copyreader, der einfach nur gut aussehen wollte.
Ishikawa
Sie haben also Ihre Autorität verloren.
Inagaki
Ich war so großspurig, dass ich, als ich in der Copyread-Abteilung in Osaka war, einmal dafür gezüchtigt wurde, ein albernes Manuskript wie die Eindrücke von Herrn Mori niederzuschneiden (lacht).
Hongo
Als ich in Osaka war, wurde ich wütend, als ich ein dummes Manuskript ausschnitt, das wie ein Meinungsartikel von Herrn Mori aussah.
Nachdem Herr Mori Chefredakteur wurde, durfte die Copyread-Abteilung das Redaktionsmanuskript nicht mehr anfassen, selbst wenn es sachliche Fehler oder Tippfehler oder Auslassungen gab.
Die Copyread-Abteilung wurde zu einer Gruppe von Handwerkern gemacht.
Das ist eine riesige Veränderung.
Zentralisierte Sprachsteuerung. Es ist eine gängige Praxis der Linken.
Zum Beispiel, nachdem Mr. Hirooka 1966 an die Macht gekommen war, glaube ich, dass es so war.
Es wurde eine offizielle Mitteilung herausgegeben, dass das Foto von Chiang Kai-shek nicht verwendet werden sollte.
Inagaki
Ach, daran erinnere ich mich.
Hongo
Es gab keine Erklärung dafür, aber das Foto von Chiang Kai-sheks Gesicht war nicht erlaubt.
Die Copyread-Abteilung hat ein Übergabebuch mit Kontaktdaten, und wir schauen uns das immer vor Arbeitsbeginn jeden Tag an, aber ich habe den Bescheid gelesen und dachte mir, hey, Du sollst keine Dummheiten sagen.
War nicht Chiang Kai-shek der Wohltäter, der sagte: "Vergelte Wut mit Tugend" und die japanischen Soldaten wohlbehalten zurückgebracht hat?
Als ich laut in der Firma fragte, ob wir Chiang Kai-sheks Gesichtsfoto auch nach seinem Tod nicht bearbeiten würden, wurde ich vom Schreibtisch angehalten und sagte: "Hey, du, nichts nützt."
Inagaki
Meine Erfahrung in der Copyread-Abteilung in Osaka war, dass uns während der Kulturrevolution gesagt wurde, die Karikaturen von Mao Zedong nicht zu veröffentlichen.
Ich war auch sauer. Als ich sie mit lauter Stimme anschrie, drehten sie alle ihre Köpfe nach oben.
Wir sagten ihnen, sie seien Flundern.
Diejenigen, die immer nach oben schauen, sind diejenigen, die großartig werden.
Nach und nach werden Reporter, die zu Schreibkräften werden, aber nicht wissen, auf wie vielen Ebenen sie sein sollen, großartig.
Eine so lächerliche Ära war angebrochen.
