Die volgende is uit 'n artikel wat op 8 Mei in die Sankei Shimbun verskyn het.
Hierdie artikel bewys die korrektheid van die proefskrif van professor Hiroshi Furuta, wat nie net een van die wêreld se beste geleerdes op die Koreaanse skiereiland is nie, maar ook een van die wêreld se beste geleerdes.
Dit is omdat die werklikheid van wat hierdie artikel onthul, eenvoudig gestel is dat Korea 'n 'ou tirannie' is.
Struktuur van bedrog en korrupsie
Daar is terme soos 'politieke tema-aandele' en 'belangrike verkiesingstema-aandele in die Koreaanse sekuriteitsmark'.
Dit beteken aandele wat verband hou met die politieke situasie en die presidentsverkiesing, maar sulke woorde word een jaar na die presidentsverkiesing 'n baie belangrike onderwerp.
Beleggers let op die aandele van maatskappye wat blykbaar verband hou met die presidentskandidate van die regerende en opposisiepartye, en die aandeelpryse wissel.
Die kwessie is die 'verhouding' met die presidentskandidate, wat regtig interessant is.
Suid-Korea is dikwels 'n samelewing waar persoonlike bande eerder as organisasies dryf, en die sterkste persoonlike verhoudings is bloed, land en akademiese verbintenisse.
Daarom trek maatskappye met sulke 'verbintenisse' met die volgende presidentskandidate in hul bestuurspanne aandag in die sekuriteitsmark.
Bloedbande sluit verre familielede in.
'N Bloedverwant kan van dieselfde tuisdorp kom, en 'n familielid van dieselfde skool, selfs al is hulle nie in dieselfde klas nie.
As 'n maatskappy so 'n verhouding met die volgende president het, sal die aandeelprys styg in afwagting op die goeie dinge wat kom.
Met ander woorde, mense dink dat as hulle 'n verbintenis met die president (mag) het, hulle 'n lieflike ooreenkoms kan kry.
Dit is die fundamentele agtergrond van die onreg en korrupsie wat opeenvolgende regerings laat val het.
Ongeag of u links of regs, konserwatief of innoveerder is, hierdie buitegeregtelike klem op persoonlike verbintenisse is die "opgehoopte euwel.
Onder die Moon Jae-in-administrasie suig die 'demokratiseringsnetwerk' die soet sap van krag.
Tensy ons ons afsonder van die kultuur van persoonlike verbintenisse, sal onreg en korrupsie voortduur.
(Katsuhiro Kuroda)
