Quanto segue proviene ieri dal Sankei Shimbun.
La giornalista Mina Mitsui è una vera giornalista dall'altra parte dello spettro, con giornaliste come Takahashi di Asahi Shimbun e Mochizuki di Tokyo Shimbun e Kuwako, dipendente di NHK.
Praga scioglie la città gemella con il sindaco di Pechino "La Cina non può essere attendibile".
[Praga = Mina Mitsui)
Il sindaco Zdeněk Hřib, 38 anni, di Praga, la capitale della capitale ceca dell'Europa centrale, ha annunciato domenica che l'accordo tra città gemella e Pechino è stato annullato e che ha firmato un accordo con Taipei il 13 marzo, secondo un'intervista esclusiva del Sankei Shimbun.
"La parte cinese non era un partner affidabile", ha affermato, esprimendo sfiducia in Cina.
L'accordo tra Praga e Pechino è stato firmato nel 2016 e conteneva una clausola che dichiarava il rispetto del principio "una sola Cina".
Il conflitto è iniziato nel gennaio dello scorso anno, quando il sig. Hřib ha chiesto che la politica fosse inadatta all'accordo comunale e ha richiesto la soppressione della clausola.
"Mi sono opposto all'accordo come membro dell'opposizione nel 2016. È stato in risposta a una risoluzione del consiglio comunale iniziata nel 2018 che ho esortato Pechino a rinegoziare l'accordo", ha sottolineato Hřib.
Pechino ha rifiutato la richiesta di rinegoziazione.
Ha smesso di rispondere alle richieste via e-mail e lettera e ha annullato unilateralmente il tour in Cina dell'Orchestra Sinfonica di Praga, previsto per l'autunno dell'anno scorso.
Il signor Hřib ha criticato: "È come un bullismo infantile", e ha detto: "Nelle relazioni con i partner che non possono essere discusse, non ha senso".
E ha deciso di annullare l'accordo.
La Repubblica Ceca è firmataria di un protocollo d'intesa per cooperare con la Belt and Road Initiative cinese.
Ha continuato la diplomazia concentrandosi sulla Cina, ma il sig. Hřib si è consultato con il ministero degli Affari esteri per sciogliere i suoi rapporti con Pechino e ha risposto: "L'amministrazione comunale decide le città gemelle".
Il ministero degli Esteri non è intervenuto.
Ciò è probabilmente dovuto al fatto che la parte ceca non ha realizzato il vasto investimento previsto dalla parte cinese.
Il signor Hřib afferma: "L'opinione della gente sulla Cina è cambiata".
L'accordo è stato firmato con Taipei a marzo dell'anno scorso dopo che Hřib ha visitato Taiwan e ha incontrato il presidente Tsai Ing-wen.
Il signor Hřib, un medico, si è formato 15 anni fa a Taiwan per due mesi.
'Una scala di popolazione è vicino a Taipei e la politica di stima come una casa, anche l'ambiente è la stessa. Le elezioni democratiche di questo mese a Taiwan ci hanno mostrato di condividere i nostri valori ", ha affermato.
Dopo che Praga ha firmato un accordo con Taipei, Shanghai ha anche annunciato che non avrebbe più collaborato con Praga.
La parte cinese ha avvertito che causerà "effetti negativi" e che i turisti cinesi dovrebbero diminuire, ma il signor Hřib ha dichiarato: "Troppi turisti sono ora un problema. La diminuzione del numero di turisti è positiva per la sicurezza e l'igiene '', non gli importa.
Ignora la cancellazione della clausola "una Cina"
Ulteriori informazioni sulle osservazioni del sindaco di Praga
La dichiarazione del sindaco della capitale ceca, Praga, Zdeněk Hřib, diceva:
-Perché hai annullato l'accordo tra città gemella e Pechino?
Per correggere gli errori commessi dal mio predecessore, il sindaco.
L'accordo è stato firmato nel 2016.
Il rispetto del principio "una sola Cina" è specificato nell'articolo 3 e l'ho criticato come membro dell'opposizione. L'opposizione è diventata un partito al potere nelle elezioni locali nel 2018 e, nel gennaio 2019, è stata offerta a Pechino come sindaco. Il consiglio comunale approvò una risoluzione che chiedeva la "rinegoziazione dell'accordo".
Non esistono clausole simili negli accordi firmati da Pechino, come Londra, con altre città.
Pechino non risponde più alle richieste di posta elettronica e lettera e ha annullato unilateralmente il tour della Orchestra Sinfonica di Praga in Cina.
È infantile e bullismo.
Con l'approvazione del consiglio comunale, ho deciso di rompere l'accordo. Anche Pechino si è rotta.
Le relazioni sorella-città richiedono tre condizioni: (1) separato dalla politica, (2) rispettarsi e (3) beneficiarsi a vicenda. Neanche Pechino si è incontrata.
"One China" parla della diplomazia del paese.
Pechino ha ignorato la nostra inchiesta e non ha rispettato il principio del rispetto reciproco.
In un partenariato non ha senso discutere.
―Cosa sta facendo il governo ceco?
Mi sono consultato con il Ministero degli Affari Esteri, ma mi hanno risposto e non sono intervenuti: "L'amministrazione comunale decide le città sorelle".
Il presidente Zeman ha pubblicizzato investimenti cinesi, ma la squadra cinese ha acquistato una squadra di calcio professionista ma non ha creato posti di lavoro.
Il presidente di una società cinese diventata consigliere del presidente Zeman è scomparso.
La Cina non è un partner affidabile.
La promessa di prestare un panda non è stata mantenuta.
HyPerché hai firmato un accordo di gemellaggio con Taipei?
Collaboreremo con Taipei su tecnologie come l'amministrazione comunale IT.
Una scala di popolazione è vicino a Taipei e la politica di stima come una casa, anche l'ambiente è la stessa.
Le elezioni democratiche di questo mese a Taiwan hanno mostrato valori condivisi.
Ho soggiornato a Taiwan per due mesi nel 2005 in formazione radiologica.
Lo scorso marzo, ho visitato Taipei in un incontro internazionale per incontrare il presidente Tsai Ing-wen e i suoi ministri.
Abbiamo discusso delle proposte per un volo diretto per Praga-Taipei.
―Retalia dalla parte cinese
Shanghai ha sciolto le relazioni amichevoli con Praga.
Abbiamo una relazione con Guangzhou, ma non hanno nulla da dire.
Gli accordi con Shanghai e Guangzhou non sanciscono il principio "una sola Cina".
Circa 620.000 degli 8 milioni di turisti visitano Praga ogni anno dalla Cina.
A Praga sono attualmente in gioco troppi turisti e ridurlo potrebbe essere un vantaggio per la sicurezza e l'igiene.
La tassa di soggiorno non contribuisce al reddito della città ed è irrilevante.
－Cina e conflitto di Taiwan nella Repubblica Ceca
L'anno scorso, rappresentanti di Taiwan sono stati invitati alla riunione economica del Cile e del governo ceco.
Il governo cinese ha inevitabilmente obbedito, protestando dall'ambasciatore cinese a Praga, dicendo "rimuovi".
Nell'incontro sociale con la diplomazia annuale di Praga, l'ambasciatore cinese ha fatto la stessa protesta, ma si è dimesso quando ho risposto: "Sono i miei ospiti".
―Come vedi la Cina?
Come medico, non posso perdonare la presunta caccia agli organi in Cina.
Sono state inoltre sollevate preoccupazioni dal Parlamento ceco e dal Parlamento europeo nell'Unione europea.
Nella Repubblica Ceca, esiste una tradizione secondo cui i comuni mostrano la bandiera tibetana.
È a sostegno della cultura tibetana e della richiesta di autodeterminazione.
L'ex presidente Havel era un leader democratico e il Dalai Lama era in profonda amicizia e il successore assunse la tradizione.
I cechi hanno cercato l'autodeterminazione dall'impero asburgico, quindi sono molto convinto.
―La reazione del popolo ceco è
Nonostante l'approccio del presidente Zeman alla Cina, le sue promesse di investimento dalla Cina non sono state mantenute e la visione popolare della Cina è cambiata.
Nel 2018, le agenzie di intelligence ceche hanno messo in guardia contro lo spionaggio da attacchi informatici cinesi.
(Intervistatore: Mina Mitsui)
