Ngày 24 tháng 7 năm 2018
Cuốn sách mới nhất của Masayuki Takayama có lẽ là cuốn quan trọng nhất và bạn nên đăng ký mua tại hiệu sách gần nhất.
Mọi người trên khắp thế giới nên đọc bản dịch tiếng Anh của tôi nhiều nhất có thể.
Kêu gọi sự vô trách nhiệm của những nhân viên G.E. đã trốn khỏi TEPCO Fukushima
Tờ Asahi Shimbun đã miễn trừ mọi trách nhiệm cho G.E., nhưng họ phải trả 21 nghìn tỷ yên.
Asahi tiếp tục hành hạ TEPCO khi họ ghét TEPCO
Sau đây là phần tiếp theo của phần trên.
Phần nhấn mạnh trong văn bản ngoài tiêu đề là của tôi.
Nhân viên G.E. đã phải nói về năng lượng phản hạt nhân
Vào ngày 30 tháng 3 năm 2014, ba năm sau vụ tai nạn, Asahi miễn cưỡng ngụ ý rằng G.E. đã sản xuất lò phản ứng và một lỗi trong thiết kế của lò phản ứng đã gây ra vụ tai nạn.
Đó chỉ là một vài dòng trong một loạt bài viết về năng lượng phản hạt nhân.
Bài báo nêu rõ, "Có những người từ G.E. ở Đơn vị 4 vào thời điểm xảy ra động đất. Họ đã trốn thoát ngay lập tức. Và trụ sở chính của G.E. tại Hoa Kỳ đã ngay lập tức đưa họ ra khỏi Nhật Bản."
Về lý do tại sao các nhân viên của G.E. lại có mặt ở đó, đầu tiên ông đã chỉ ra trong một loạt bài viết hai ngày trước rằng GE là đơn vị thiết kế các lò phản ứng.
Bài báo cũng cho biết rằng khi người Nhật hỏi, ví dụ, tại sao lại không có van xả, câu trả lời luôn là, "Bởi vì G.E. nghĩ vậy."
Địa điểm nhà máy điện hạt nhân Fukushima được xây dựng có chủ đích bằng cách chặt phá những ngọn đồi cao để làm cho nó thấp xuống.
Họ đã xây dựng các lò phản ứng ở đó, và các nguồn điện phụ trợ đều tập trung ở bờ biển, nơi sóng thần sẽ phá hủy chúng trong chớp mắt vì "G.E. nghĩ vậy," ông nói.
Câu chuyện tương tự cũng được kể trên tờ báo vào ngày 7 tháng 12 cùng năm, với đại diện địa phương của G.E. tại Fukushima, Naka Yukiteru, cũng nói như vậy.
Người đàn ông này là một nhà hoạt động và cựu ngư dân đến từ Okinawa.
Ông đến Fukushima và được G.E. thuê, nhưng lý do bổ nhiệm và mức độ hiểu biết của ông vẫn chưa rõ ràng.
Tổng giám đốc điều hành đã ra ngoài trong trận động đất, và sau khi biết về tình trạng khẩn cấp mất điện, ông không bao giờ quay lại làm việc.
Asahi Shimbun được cho là đã hỏi trụ sở chính của G.E. nhưng không nhận được câu trả lời thỏa đáng.
Vào cuối cuộc phỏng vấn với Asahi, ông đã tóm tắt vụ tai nạn bằng cách nói rằng, "Một quốc gia là nạn nhân của bom hạt nhân thì không nên có nhà máy điện hạt nhân".
Asahi không đổ lỗi cho G.E. về vụ tai nạn mà thay vào đó, yêu cầu các nhân viên của G.E. thảo luận về lập trường phản đối hạt nhân của họ.
Nhận thiệt hại trừng phạt từ G.E.!
Bỏ qua phản ứng kỳ lạ của Asahi, thực tế là các quan chức G.E. tại hiện trường, bao gồm cả cựu nhà hoạt động Okinawa, đã không nỗ lực để dọn dẹp tình hình và bỏ trốn, và trụ sở chính của G.E., thay vì lên án họ, đã ngay lập tức đuổi họ ra khỏi Nhật Bản, giờ đã rõ ràng.
Nhân tiện, G.E. thậm chí còn không thông báo cho TEPCO về danh mục "B5b", mà Ủy ban quản lý hạt nhân Hoa Kỳ đã ra lệnh lắp đặt nhiều nguồn điện phụ trợ ở các địa điểm khác nhau.
Kết quả là thiệt hại 21 nghìn tỷ yên và sự trì trệ của ngành công nghiệp hạt nhân tuyệt vời.
Bất kỳ ai đã xem đến đây sẽ ngay lập tức nhớ đến Luật trách nhiệm sản phẩm do Hoa Kỳ ban hành, trong đó nêu rõ rằng nhà sản xuất sản phẩm lỗi phải chịu trách nhiệm về bất kỳ thiệt hại nào do sản phẩm gây ra.
Không thể nói gì về nhà máy điện hạt nhân Fukushima mà không loại trừ trách nhiệm của G.E., công ty "tự hào dẫn đầu" trong mọi khía cạnh thiết kế và xây dựng.
Và rồi đến Trump.
Thời kỳ mà chúng ta không thể nói những gì mình muốn nói khi nghe đến cái tên "Hoa Kỳ" đã qua rồi.
Vào năm mới, các tờ báo, chính phủ và công chúng một lần nữa nên coi G.E. có trách nhiệm và, trong khi đó, thu thập khoản bồi thường thực sự mang tính trừng phạt.
(Tháng 1 năm 2017)
2024/7/25 in Kojima
