อาซาฮีพูดคำโกหกเดิมซ้ำ ๆ ในบทบรรณาธิการและ

ต่อไปนี้มาจากคอลัมน์อนุกรมของ Masayuki Takayama ที่นำ Shincho รายสัปดาห์ไปสู่บทสรุปที่ประสบความสำเร็จ
บทความนี้ยังพิสูจน์ว่าเขาเป็นนักข่าวคนเดียวในโลกหลังสงคราม
เป็นสิ่งที่ต้องอ่านไม่เพียง แต่สำหรับคนญี่ปุ่นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคนทั่วโลกด้วย
อาชญากรรมสงครามส่วนบุคคล
การก่อสร้างทางรถไฟพม่าซึ่งเชื่อมระหว่างพม่าและไทยเริ่มขึ้นในฤดูร้อนปี 2485 และทางรถไฟยาว 415 กิโลเมตรก็เสร็จสมบูรณ์ในเวลาเพียงหนึ่งปี
นอกจากอัตราความก้าวหน้าที่ยอดเยี่ยมเกือบ 1 กม. ต่อวันแล้วสะพานยังถูกสร้างขึ้นด้วยเทคโนโลยีสะพานเต็มรูปแบบแทนที่จะใช้งานอย่างเร่งรีบเพื่อใช้ในชีวิตประจำวันของผู้คนในทั้งสองประเทศหลังสงคราม
ได้รับการสนับสนุนจากกองทหารทางรถไฟมากกว่า 10,000 คนและเชลยศึกพันธมิตร 60,000 คน
บริษัท จัดหาแรงงานคนอื่น ๆ จากพม่าและไทย แต่พวกเขาแย่มากที่พวกเขาหายไปจากที่ทำงานทันทีที่ได้รับเงินล่วงหน้า
POW ของฝ่ายสัมพันธมิตรน้อยกว่าครึ่งสามารถทำงานได้จริงเนื่องจากโรคมาลาเรียและสาเหตุอื่น ๆ แต่พวกเขารู้ว่าการเจาะรูบนหน้าผาด้วยสิ่วหมายความว่าอย่างไรเพื่อให้พวกเขาก้าวหน้าในการทำงาน
ข้างต้นเป็นบันทึกเรื่องราวของฝั่งญี่ปุ่นซึ่งรายงานฉากที่ "ทหารญี่ปุ่นและ POW จับมือกันด้วยความยินดี" เมื่อเปิดฉากทั้งหมด
หลังจาก POWs ได้รับการพักผ่อนอย่างเพียงพอพวกเขาก็ถูกส่งไปยังค่ายต่างๆรวมถึงคนที่อยู่บนแผ่นดินใหญ่ แต่โศกนาฏกรรมรอพวกเขาอยู่ที่นั่น
เรือดำน้ำของสหรัฐฯบุกเข้าไปในน่านน้ำโดยรอบและจมเรือ 19 ลำรวมถึง Arisan Maru ที่ขนส่ง POWs
ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 11,580 POWs
แม้ว่าพวกเขาจะเข้าไปในแคมป์ได้ แต่เครื่องบินของสหรัฐฯก็กำหนดเป้าหมายพวกเขาจากอากาศ
ในเกาะบอร์เนียวฮ่องกงมุกเดนและค่ายอื่น ๆ มีผู้เสียชีวิต 318 คนจากการกวาดล้างซ้ำแล้วซ้ำเล่า
นายพลเพอร์ซิวัลนักโทษในมุกเดนเกือบถูกสังหาร
การทิ้งระเบิดปรมาณูที่ฮิโรชิมาและนางาซากิยังทำให้ชาวอเมริกันและชาวดัตช์เสียชีวิต 212 คน
หลังสงครามทหารญี่ปุ่นถูกกล่าวหาว่ามีอัตราการเสียชีวิตสูงมาก
ว่ากันว่าการโจมตีทางอากาศอย่างไม่หยุดยั้งเป็นอุบายในการสร้างนิยายดังกล่าว
หลังสงครามกองกำลังของอังกฤษออสเตรเลียและเนเธอร์แลนด์กล่าวหาว่าเจ้าหน้าที่ทหารญี่ปุ่นกระทำการไม่เหมาะสมที่ที่ตั้งของทางรถไฟสายพม่า - พม่า
มีสองข้อกล่าวหา
ประการแรกคือให้พวกเขารับผิดชอบโครงการก่อสร้างทางรถไฟที่บังคับให้พวกเขาทำงานอย่างไม่เป็นธรรม
ส่วนอีกเรื่องคือการทารุณกรรมเชลยศึก
ศาลตั้งข้อหาพลโทอิชิดะและคนอื่น ๆ อีก 2 คนที่ดูแลการรถไฟและพันเอกนากามูระและอีก 12 คนในข้อหาทารุณกรรมเชลยศึก
ผลการพิจารณาคดีคือเจ้าหน้าที่การรถไฟทั้งสองถูกตัดสินจำคุก 10 ปี ในทางตรงกันข้ามพันเอกนากามูระและผู้สืบทอดพลตรีมาโกโตะซาซากิถูกตัดสินประหารชีวิตในข้อหาละเมิดในที่สุด
ชาวดัตช์ POW ซึ่งยกธงขาวในช่วงต้นของสงครามและนอนหลับอยู่ในค่ายระหว่างสงครามได้ประหารชีวิตเจ้าหน้าที่ญี่ปุ่น 224 คนเพื่อตอบโต้หลังสงคราม
เมื่อเปรียบเทียบกันแล้วกว่า 10,000 POWs เสียชีวิตด้วยโรคและความอ่อนแอบนรถไฟพม่า - ไทย
มันถูกเรียกว่า "ทางรถไฟแห่งความตาย" และกลายเป็นคำพ้องความหมายของทหารญี่ปุ่นที่โหดเหี้ยม
ความจริงที่ว่ามีการประหารชีวิตน้อยมากอาจหมายความว่าศาลทหารของอังกฤษมีความเหมาะสมมากกว่าชาวดัตช์
อย่างไรก็ตามยังมีศาลอาชญากรรมสงครามอีกประเภทหนึ่ง
ในสงครามครั้งที่แล้วทหารอเมริกันทั้งหมด 250,000 นายในฟิลิปปินส์ทหารอังกฤษในสิงคโปร์และทหารดัตช์และออสเตรเลียในชวารีบยกมือขึ้นเมื่อเริ่มสงคราม
นั่นเป็นตัวเลขเดียวกับกองทัพญี่ปุ่นที่กำลังรุกคืบ
ถ้าต้องดูแลพวกมันคงสู้ไม่ได้
ชาวเกาหลีได้รับคัดเลือกให้ทำหน้าที่เป็นองครักษ์อย่างเร่งรีบและได้รับมอบหมาย 3,008 คน
พวกเขาโหดเหี้ยม” เชลยศึกชาวออสเตรเลียให้การเป็นพยาน
พวกมันโหดเหี้ยม” POW ชาวออสเตรเลียให้การ
หนึ่งร้อยสี่สิบแปดของผู้ที่ชั่วร้ายที่สุดถูกตัดสินว่ามีความผิดและ 23 คนถูกประหารชีวิต
Lee He-lai มีชื่อเล่นว่า "The Lizard" ก็ถูกตัดสินประหารชีวิตเช่นกัน แต่หลังจากนั้นประโยคของเขาก็ถูกเปลี่ยนไป
มีรายงานการเสียชีวิตของเขาใน Asahi Shimbun เมื่อวันก่อน
บทความกล่าวว่าครั้งหนึ่งเขาถูกตัดสินประหารชีวิตในข้อหา "ส่งเชลยศึกไปทำงานก่อสร้างทางรถไฟพม่า - ไทยและทำให้พวกเขาเสียชีวิตจำนวนมาก
ไม่ไม่ไม่เขาไม่ได้อยู่ในตำแหน่งที่สูงเช่นนี้
เขาถูกประณามจากความผิดส่วนตัวของเขาในการทรมานเชลยศึก
มันเป็นเรื่องโกหกโดยสิ้นเชิง
น่าแปลกใจที่อาซาฮีพูดคำโกหกแบบเดิมซ้ำ ๆ ในคอลัมน์กองบรรณาธิการและกองบรรณาธิการ
เป็นการจงใจประณามรัฐบาลญี่ปุ่นโดยอ้างว่ารัฐบาลไม่ได้จ่ายผลประโยชน์ใด ๆ ให้เขาหลังสงครามเพราะสัญชาติของเขาหายไปแม้ว่าเขาจะต้องทนทุกข์ทรมานในฐานะทหารรับใช้ของญี่ปุ่นก็ตาม
บทบรรณาธิการกล่าวว่าเขา "ไม่ได้รับการสอนเกี่ยวกับอนุสัญญาเจนีวา" เพื่อปกป้องพฤติกรรมซาดิสต์ของเขา
บทบรรณาธิการกล่าวถึงการบิดเบือนข้อเท็จจริงเพื่อทำให้อาชญากรรมส่วนบุคคลและร้ายกาจกลายเป็น "อาชญากรรมของทหารญี่ปุ่น"

วัสดุนั้นแย่ไปหน่อยสำหรับสิ่งนั้น
อนึ่งผู้เสียชีวิตได้กล่าวขอโทษต่อ POWs ที่เขาทรมานก่อนเสียชีวิต
แต่ไม่ใช่คนที่ควรขอโทษผู้พันนากามูระและคนอื่น ๆ ที่ถูกประหารเพราะการประพฤติชั่วของผู้ตายไม่ใช่หรือ