文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

Ceritanya ditulis bersama dengan gemanya. Itu adalah pengalaman yang luar biasa.

2024年03月12日 16時38分38秒 | 全般

Konser amal di Hamarikyu Asahi Hall pada tanggal 10 Maret adalah sesuatu yang sudah lama tidak saya lakukan.

Ketika saya masih muda, saya hanya menghadiri konser para pianis yang tampil di panggung dunia.
Ketika bekerja paruh waktu sebagai buruh di Tokyo, saya hanya memiliki sedikit uang. 
Saya pergi ke Tokyo Bunka Kaikan di Ueno untuk mendengarkan Hiroko Nakamura memainkan Konser Piano Tchaikovsky No. 1.
Saya juga mengunjungi tempat yang sama ketika Andre Watts datang ke Jepang sebagai bintang yang sedang naik daun dengan teknik yang luar biasa.

Hal yang sama juga terjadi sejak saya mulai tinggal di Osaka, yang telah saya tetapkan sebagai panggung hidup saya.
Seperti yang sudah saya tulis sebelumnya, saya yakin bahwa satu-satunya keuntungan tinggal di kota besar seperti Tokyo atau Osaka, yaitu selalu ada konser yang bisa dihadiri ketika musisi klasik kelas dunia datang ke Jepang.

Karena lahir dan dibesarkan di Yuriage, sebuah kota pelabuhan yang luar biasa, dan belajar di kota akademis Sendai dan "Kota Pepohonan", saya tidak pernah mempertimbangkan keuntungan lain dari tinggal di Tokyo atau Osaka.

Setelah saya mulai menjalankan bisnis real estat saya sendiri di Osaka, saya menyadari bahwa keuntungan paling signifikan dari tinggal di Tokyo dan Osaka adalah real estat hanya dapat dibeli dan dijual di area tersebut tanpa batasan moneter.

Oleh karena itu, saya hanya akan mempertimbangkan untuk berinvestasi di real estat, yang merupakan investasi yang cukup besar, di dua wilayah ini.
Itulah sikap manajemen saya.

Di masa lalu, pianis dengan reputasi yang sedang naik daun dan talenta yang sedang berada di pertengahan karier sering mengadakan konser di Kosei Nenkin Kaikan.
Mereka adalah Michel Beloff, yang memainkan Maurice Ravel, Nelson Freire, Alfred Brendel, dan lain-lain, yang sangat bagus dan berbakat.

Mereka yang dikenal sebagai "nama-nama besar" ada di Aula Festival.
Maurizio Pollini, Vladimir Ashkenazy, Martha Argerich, dll.
Arturo Benedetti Michelangeli berada di Kyoto Bunka Kaikan.

Saya pergi tidur pada pukul 23:20 dan bangun pada pukul 4:00 ketika saya seharusnya bangun pada pukul 6:00.
Saya tiba di Tokyo 30 menit lebih awal dari yang direncanakan dan dapat mengambil foto-foto di Taman Hamarikyu dengan waktu yang cukup.
Taman ini sangat besar.
Saya bisa saja menikmati kue dan teh Jepang di sebuah kedai teh di Pulau Nakanoshima, tetapi teman saya adalah seorang yang sangat konservatif dan tidak suka makanan mahal.
Dia hanya membeli pakaian ketika harganya turun ke tingkat yang tidak masuk akal.
Jadi kami menghabiskan waktu kurang dari dua jam tanpa minum air.
Satu-satunya yang terlihat seperti air adalah sup mie udon dari Marugame Seimen yang kami makan untuk makan siang.
Kami tiba di tempat acara dengan banyak waktu luang, jauh sebelum pintu dibuka pada pukul 13:30.
Kami adalah orang pertama yang tiba.
Kami tidak minum setetes pun sebelum pertunjukan dimulai.
Saya merasa sedikit gugup karena sudah lama tidak menghadiri konser.

Saya meninggalkan kacamata saya di dalam tas ransel di ruang penitipan barang, jadi tidak mudah untuk membaca program.
Saya hanya memeriksa urutan Natsuho Murata dan pergi ke konser.

Tempat duduk kami berada di tengah-tengah barisan kedua dari depan, tempat duduk terbaik di dalam gedung.
Babak pertama adalah penampilan solo dari tiga pianis.
Saya tidak ingat pernah mendengarkan konser dengan Steinway & Sons
di depan saya.
Akustiknya sangat kuat.
Piano dipukul pada kawat logam, jadi sangat menyenangkan untuk mendengarnya tepat di depan Anda.
Tetapi mungkin terlalu kuat untuk kondisi fisik saya pada hari itu.

Saat itu, dia mulai memainkan lagu selingan.
Penampilannya mengubah seluruh tubuh saya menjadi musik.
Sensasinya sama seperti saat saya mendengar Polini dan Ashkenazy di Festival Hall pada saat puncaknya.
Maka, saya langsung menjadi siap untuk mendengarkan musik.

Tadi malam, saya memeriksa program dan menemukan bahwa nama pianisnya adalah Yukine Kuroki, seorang pianis muda dengan karier yang cemerlang.
Karena keadaan di atas, saya tidak mengingat nama atau penampilannya.
Tchaikovsky-Pletnyov: dari rangkaian konser "The Nutcracker," 1: Maret / 2: Tarian Konfeti / ke-4: Selingan

Tadi malam, saya ingin mendengarkan selingan ini sebelum tidur (meskipun seharusnya saya berhenti).
Begitulah cara saya mengetahui namanya dan seperti apa penampilannya.
Saya mendengar penampilan yang luar biasa dari Nobuyuki Tsujii di YouTube, tetapi tidak dapat mendengarkannya secara langsung pada hari konser.
Tetapi penampilannya di depan saya pada hari konser sangat luar biasa.
Saya berharap bisa mendengar selingannya lagi dari jarak itu.

Saya menulis kolom ini setiap hari sambil mendengarkan musik klasik melalui speaker besar yang disebutkan di atas, ALTEC A7s, yang dibuat oleh Pioneer pada masa kejayaan perusahaan, dengan menggunakan produsen JBL yang terkenal.

Jadi, saya sudah berkali-kali mendengarkan karya yang dimainkan oleh kedua pianis berikut ini.

Akhirnya, Natsuho Murata muncul di panggung sebagai pemain biola solo terbaik.
Suara dan bakat yang luar biasa. 
Saya tidak bisa mendapatkan waktu yang lebih membahagiakan.

Sejak perusahaan ini didirikan, saya memiliki persaingan yang bersahabat dengan perusahaan real estat besar cabang Osaka.
Pada saat itu, perusahaan membayar bonus besar kepada karyawannya sesuai dengan kinerja mereka, yang tidak pernah terpikirkan oleh perusahaan Jepang.
Satu karyawan dari cabang Osaka dan dua karyawan dari kantor pusat Tokyo dianugerahi penghargaan terbaik di Jepang pada tahun-tahun sebelumnya karena hubungan mereka dengan perusahaan kami.
Bonus mereka masing-masing mencapai puluhan juta yen.

Saya mulai belajar biola dan piano karena saya memiliki hubungan pertemanan yang sangat dekat dengan orang yang disebutkan di atas, yang bekerja sebagai wakil manajer di cabang Osaka.
Setiap Natal, perusahaan tersebut menyewakan Aula Simfoni dan mengadakan konser untuk para pelanggannya, dengan mengundang musisi-musisi terkenal.
Suatu tahun, dia berkata kepada saya, "Anda menyukai musik, bukankah begitu, Pak Presiden? Kami mengundang Mariko Senju, seorang pemain biola, untuk mengadakan konser tahun ini. Jika Anda berkenan, saya akan mengundang Anda dan direktur eksekutif Anda."

Saya pernah membaca sebuah artikel tentang Mariko Senju yang menggunakan Stradivarius, jadi saya dengan senang hati menerima undangan tersebut.
Mendengarnya memainkan Stradivarius di Aula Simfoni akan sangat menyenangkan.


Ketika biolanya berbunyi, saya langsung merasakannya.
Piano itu indah, tetapi biola terdengar seperti suara manusia.
Lipatan hati, pikiran pikiran manusia, dan gerakan otak manusia semuanya hadir dalam suara.

Hari itu, saya mendengarkan biola sambil menulis sebuah cerita dalam pikiran saya yang pasti akan menjadi buku terlaris jika saya seorang penulis.
Cerita itu ditulis bersama dengan gema.
Itu adalah pengalaman yang luar biasa.

Sebagai bonus, dia memainkan "Musetta's Waltz" sebagai penutup, saya rasa itu adalah bonus.

Bertahun-tahun kemudian, pada Malam Tahun Baru 2020, saya menemukan bakat yang menakjubkan dari Natsuho Murata dan Himari Yoshimura.

Artikel ini berlanjut.

 

2024/3/10 in Tokyo


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。