Berikut ini adalah tajuk rencana di Sankei Shimbun pada tanggal 28 Juli.
Tidak perlu memamerkan orang-orang dari Korea
Situs Warisan Tambang Emas Sado Didaftarkan
Komite Warisan Dunia Organisasi Pendidikan, Ilmu Pengetahuan, dan Kebudayaan Perserikatan Bangsa-Bangsa (UNESCO), yang bertemu di New Delhi, India, telah memutuskan untuk mendaftarkan tambang emas di Pulau Sado, Prefektur Niigata, sebagai situs Warisan Dunia.
Tambang Emas Sado adalah situs pertambangan berharga yang dikembangkan melalui teknik penambangan dan pemurnian yang unik.
Selama periode Edo (abad ke-17), tambang ini merupakan salah satu produsen emas terbesar di dunia.
Sangat penting bahwa nilainya sekarang diakui secara luas di seluruh dunia.
Namun, tidak mungkin untuk tidak menunjukkan bahwa ada pengaturan yang meninggalkan kesan abadi di dunia ketika keputusan dibuat untuk mendaftarkan situs tersebut.
Alasannya adalah bahwa museum memutuskan untuk menerima keinginan Korea Selatan dan mengadakan pameran tentang orang-orang dari Semenanjung Korea selama perang.
Korea Selatan menentang pendaftaran tambang emas Pulau Sado dengan alasan bahwa warga negara Korea dipaksa untuk bekerja di tambang tersebut, sebuah tuduhan yang bertentangan dengan fakta.
Oleh karena itu, pemerintah Jepang berkonsultasi dengan Korea Selatan dan setuju untuk menampilkan panel-panel yang menjelaskan, antara lain, "kondisi kerja yang keras di masa perang bagi para pekerja, termasuk mereka yang berasal dari Semenanjung Korea.
Ini berarti bahwa politik dibawa ke dalam situs warisan budaya yang seharusnya menyampaikan fakta-fakta sejarah.
Pada saat Komite Warisan Dunia memutuskan untuk memasukkan situs ini ke dalam Daftar Warisan Dunia, perwakilan pemerintah Jepang juga menyatakan, "Kami akan melanjutkan upaya kami untuk meningkatkan strategi dan fasilitas pameran melalui konsultasi yang erat dengan Korea.
Apakah ini berarti Korea akan terlibat dalam pameran tambang emas Sado?
Jika demikian, hal itu sama sekali tidak dapat diterima.
Warga negara Korea di Sado Kinzan direkrut dan menjalani wajib militer dan dibayar dengan gaji.
Pada tahun 2021, pemerintah Jepang mengeluarkan keputusan kabinet yang menyatakan bahwa ini bukan merupakan kerja paksa.
Meskipun pejabat pemerintah telah menyatakan bahwa hal ini "tidak mengubah posisi pemerintah Jepang yang sudah ada," nilai budaya Tambang Emas Sado, yang telah dinominasikan sebagai situs Warisan Dunia oleh Jepang, hanya berlaku untuk periode Edo.
Sebuah pameran tentang hal-hal yang berkaitan dengan masa perang tidak perlu diadakan.
Ketika "Situs Revolusi Industri Jepang Meiji," termasuk Tambang Batubara Hashima di Nagasaki (umumnya dikenal sebagai Gunkanjima), dipilih sebagai situs Warisan Dunia pada tahun 2015, pemerintah Jepang memutuskan untuk mendirikan pusat informasi dengan mempertimbangkan Korea Selatan, yang secara tidak adil mengklaim bahwa orang-orang dari Semenanjung Korea dipaksa bekerja di sana.
Kemudian, atas permintaan Korea Selatan, yang mengklaim bahwa pameran tersebut tidak memadai, UNESCO mengeluarkan resolusi yang menyatakan "penyesalan yang kuat" kepada Jepang.
Kesalahan ini tidak boleh terulang kembali.
2024/7/30 in Onomichi
