Ce qui suit est tiré du dialogue sérialisé entre M. Tutumi Gyo et M. Kubo Hiroyuki, "Konnyaku Questions and Answers", qui est apparu dans le numéro spécial de septembre du magazine mensuel "Hanada" ci-dessous.
Comme je l'ai mentionné à plusieurs reprises, je suis toujours fier que M. Tutumi Gyo soit un étudiant senior à mon alma mater.
C'est une lecture incontournable non seulement pour les Japonais mais aussi pour les gens du monde entier.
L'emphase dans le texte autre que le titre est de moi.
Il était "l'étoile du Nord" guidant le navire japonais.
Une "chute d'étoile géante" en effet !
Comité éditorial
Vous avez tous les deux dit ceci à propos de l'ancien Premier ministre Abe en 2013.
"Tsutsumi : Du point de vue d'Abe, il a passé les trois dernières années à se préparer et procédera d'un seul coup au cours des trois prochaines années. Cela doit être son attitude. S'il y a des obstacles à cela, il y a divers risques, tels que des scandales importants impliquant des membres du cabinet, des défections au sein du parti, des bouleversements économiques majeurs et même sa maladie chronique. Mais ce qui m'inquiète le plus, et peut-être que je réagis de manière excessive, est le terrorisme. C'est un politicien, donc il doit inévitablement sortent aux yeux du public. Chaque fois que je vois des images d'eux, je me demande s'ils sont en sécurité. Mais, contrairement à d'autres choses, le terrorisme peut être fait d'un seul coup.
Kubo
Abe semble en effet avoir un étrange sens de la tragédie attaché à lui.
Bien sûr, le Japon a toujours eu un mécanisme pour éliminer les dirigeants forts comme lui. Par conséquent, il doit être prudent."
J'avais supprimé cette partie au stade du brouillon parce que je pensais que c'était un peu inquiétant.
Je ne m'attendais pas à ce que cela se produise.
Tsutsumi.
C'était en 2017, je pense, et à l'époque, l'opposition et les médias étaient en chœur de "Stop Abe!"
Je l'ai dit une fois à Abe quand je l'ai rencontré.
"Si quelque chose arrivait au Premier ministre, les médias se retourneraient et écriraient" la chute d'une étoile géante ".
Abe a repoussé ses cheveux avec embarras, mais c'était en effet "la chute d'une étoile géante".
Un politicien vraiment innovant
Kubo
Abe me rappelle Zhuge Liang, qui est mort lors de la bataille des plaines de Wuzhang après avoir atteint la moitié de son ambition.
Lorsque certains journaux ont appris pour la première fois que le meurtrier était un ancien officier des Forces d'autodéfense, ils l'ont lié à l'incident du 15 mai.
Lorsqu'ils ont appris que le motif était une rancune contre l'ancienne Église de l'Unification, ils ont fait remonter le sujet au grand-père d'Abe, Kishi Nobusuke, et à d'autres choses telles que les relations chaleureuses entre Abe, les politiciens et les groupes religieux.
J'ai l'impression que les médias sont désireux de créer une ambiance qui fera disparaître la popularité croissante d'Abe.
Certains appellent cela un « défi à la démocratie », mais cela détourne l'attention de la question.
Asahi continue de soulever les problèmes de Moritomo, Kake et de la Cherry Blossom Viewing Party, comme pour dire : « Les péchés d'Abe sont là.
Comité éditorial
Le journal numérique Asahi Shimbun, le 9 juillet à 6 heures du matin, a rapporté un article intitulé "Moritomo, Kake, Sakura... La vérité sur l'héritage négatif reste inconnue, l'ancien Premier ministre Abe meurt".
Kubo.
Selon la déclaration du meurtrier, sa mère était membre d'un groupe religieux. Par ressentiment face à l'énorme somme d'argent qu'il avait dépensée, il a d'abord ciblé le gourou mais a trouvé cela difficile et a choisi Abe. Ce dernier est arrivé à envoyer un message de félicitations à la convention du groupe ou quelque chose comme sa cible.
Les enquêteurs prévoient de procéder à une évaluation psychiatrique du coupable, affirmant que son mobile est trop tiré par les cheveux.
Mais en termes de sauts et de limites, les arguments farfelus des partis d'opposition, Asahi, et d'autres pour prouver avec force la "culpabilité" d'Abe dans les affaires Moritomo, Kake, Sakura et autres dans le passé sont similaires à ce qui précède.
Tout le monde dit à propos de cet incident : « Quel que soit le motif, il est scandaleux qu'il ait commis l'acte d'assassiner Abe.
Cependant, pour le dire autrement, les actions de certains partis d'opposition et des médias, comme Asahi, s'apparentent à inventer des histoires, à forcer des faits non pertinents comme s'il existait une relation causale solide, et ce faisant, ils sont tous désireux de détruire la vie politique d'Abe.
Si les actions des auteurs étaient du terrorisme, alors nous devrions appeler Asahi et les autres du terrorisme par la parole.
Comité éditorial
La couverture médiatique consacrée à saper l'ancien Premier ministre Abe est toujours ennuyeuse même quand j'y repense maintenant.
Tsutsumi
C'est parce qu'ils ne voulaient pas jouer avec la Constitution.
Kubo
Le sol de la constitution de paix d'après-guerre était confortable pour les pacifistes d'après-guerre, qui ont probablement instinctivement tenté d'éliminer ceux qui voulaient la détruire.
Tsutsumi
On dit d'Abe qu'il est à l'origine du conservatisme, mais il ne l'est pas.
C'était un politicien véritablement novateur.
Lorsque j'ai demandé à Ryotaro Shiba d'écrire une série d'articles sur « La forme de cette nation » pour le premier volume de Bungeishunju, Masataka Kosaka a déclaré : « Vous savez, j'y pense depuis des années. » Eh bien, je pense que la Constitution est que j'aurais dû la traduire par "la du pays » au lieu de « Constitution ».
Quoi de plus « révolutionnaire » que de modifier la « forme de la nation », ou la Constitution, la loi fondamentale du pays ?
Abe était un politicien véritablement innovant qui en a fait son "aspiration de toute une vie" et a ouvert la voie en tant que précurseur.
Le contraire de "innovant" est "réactionnaire".
Le motif de l'"Abe-bashing" fou d'Asahi et des partis d'opposition découle de leur opposition à la réforme constitutionnelle.
Ce sont tous des "réactionnaires".
Cet article continue.
Comme je l'ai mentionné à plusieurs reprises, je suis toujours fier que M. Tutumi Gyo soit un étudiant senior à mon alma mater.
C'est une lecture incontournable non seulement pour les Japonais mais aussi pour les gens du monde entier.
L'emphase dans le texte autre que le titre est de moi.
Il était "l'étoile du Nord" guidant le navire japonais.
Une "chute d'étoile géante" en effet !
Comité éditorial
Vous avez tous les deux dit ceci à propos de l'ancien Premier ministre Abe en 2013.
"Tsutsumi : Du point de vue d'Abe, il a passé les trois dernières années à se préparer et procédera d'un seul coup au cours des trois prochaines années. Cela doit être son attitude. S'il y a des obstacles à cela, il y a divers risques, tels que des scandales importants impliquant des membres du cabinet, des défections au sein du parti, des bouleversements économiques majeurs et même sa maladie chronique. Mais ce qui m'inquiète le plus, et peut-être que je réagis de manière excessive, est le terrorisme. C'est un politicien, donc il doit inévitablement sortent aux yeux du public. Chaque fois que je vois des images d'eux, je me demande s'ils sont en sécurité. Mais, contrairement à d'autres choses, le terrorisme peut être fait d'un seul coup.
Kubo
Abe semble en effet avoir un étrange sens de la tragédie attaché à lui.
Bien sûr, le Japon a toujours eu un mécanisme pour éliminer les dirigeants forts comme lui. Par conséquent, il doit être prudent."
J'avais supprimé cette partie au stade du brouillon parce que je pensais que c'était un peu inquiétant.
Je ne m'attendais pas à ce que cela se produise.
Tsutsumi.
C'était en 2017, je pense, et à l'époque, l'opposition et les médias étaient en chœur de "Stop Abe!"
Je l'ai dit une fois à Abe quand je l'ai rencontré.
"Si quelque chose arrivait au Premier ministre, les médias se retourneraient et écriraient" la chute d'une étoile géante ".
Abe a repoussé ses cheveux avec embarras, mais c'était en effet "la chute d'une étoile géante".
Un politicien vraiment innovant
Kubo
Abe me rappelle Zhuge Liang, qui est mort lors de la bataille des plaines de Wuzhang après avoir atteint la moitié de son ambition.
Lorsque certains journaux ont appris pour la première fois que le meurtrier était un ancien officier des Forces d'autodéfense, ils l'ont lié à l'incident du 15 mai.
Lorsqu'ils ont appris que le motif était une rancune contre l'ancienne Église de l'Unification, ils ont fait remonter le sujet au grand-père d'Abe, Kishi Nobusuke, et à d'autres choses telles que les relations chaleureuses entre Abe, les politiciens et les groupes religieux.
J'ai l'impression que les médias sont désireux de créer une ambiance qui fera disparaître la popularité croissante d'Abe.
Certains appellent cela un « défi à la démocratie », mais cela détourne l'attention de la question.
Asahi continue de soulever les problèmes de Moritomo, Kake et de la Cherry Blossom Viewing Party, comme pour dire : « Les péchés d'Abe sont là.
Comité éditorial
Le journal numérique Asahi Shimbun, le 9 juillet à 6 heures du matin, a rapporté un article intitulé "Moritomo, Kake, Sakura... La vérité sur l'héritage négatif reste inconnue, l'ancien Premier ministre Abe meurt".
Kubo.
Selon la déclaration du meurtrier, sa mère était membre d'un groupe religieux. Par ressentiment face à l'énorme somme d'argent qu'il avait dépensée, il a d'abord ciblé le gourou mais a trouvé cela difficile et a choisi Abe. Ce dernier est arrivé à envoyer un message de félicitations à la convention du groupe ou quelque chose comme sa cible.
Les enquêteurs prévoient de procéder à une évaluation psychiatrique du coupable, affirmant que son mobile est trop tiré par les cheveux.
Mais en termes de sauts et de limites, les arguments farfelus des partis d'opposition, Asahi, et d'autres pour prouver avec force la "culpabilité" d'Abe dans les affaires Moritomo, Kake, Sakura et autres dans le passé sont similaires à ce qui précède.
Tout le monde dit à propos de cet incident : « Quel que soit le motif, il est scandaleux qu'il ait commis l'acte d'assassiner Abe.
Cependant, pour le dire autrement, les actions de certains partis d'opposition et des médias, comme Asahi, s'apparentent à inventer des histoires, à forcer des faits non pertinents comme s'il existait une relation causale solide, et ce faisant, ils sont tous désireux de détruire la vie politique d'Abe.
Si les actions des auteurs étaient du terrorisme, alors nous devrions appeler Asahi et les autres du terrorisme par la parole.
Comité éditorial
La couverture médiatique consacrée à saper l'ancien Premier ministre Abe est toujours ennuyeuse même quand j'y repense maintenant.
Tsutsumi
C'est parce qu'ils ne voulaient pas jouer avec la Constitution.
Kubo
Le sol de la constitution de paix d'après-guerre était confortable pour les pacifistes d'après-guerre, qui ont probablement instinctivement tenté d'éliminer ceux qui voulaient la détruire.
Tsutsumi
On dit d'Abe qu'il est à l'origine du conservatisme, mais il ne l'est pas.
C'était un politicien véritablement novateur.
Lorsque j'ai demandé à Ryotaro Shiba d'écrire une série d'articles sur « La forme de cette nation » pour le premier volume de Bungeishunju, Masataka Kosaka a déclaré : « Vous savez, j'y pense depuis des années. » Eh bien, je pense que la Constitution est que j'aurais dû la traduire par "la du pays » au lieu de « Constitution ».
Quoi de plus « révolutionnaire » que de modifier la « forme de la nation », ou la Constitution, la loi fondamentale du pays ?
Abe était un politicien véritablement innovant qui en a fait son "aspiration de toute une vie" et a ouvert la voie en tant que précurseur.
Le contraire de "innovant" est "réactionnaire".
Le motif de l'"Abe-bashing" fou d'Asahi et des partis d'opposition découle de leur opposition à la réforme constitutionnelle.
Ce sont tous des "réactionnaires".
Cet article continue.
