2020/8/12
O que se segue é de um artigo de Mineo Nakajima, presidente da Akita International University, publicado na revista mensal "Hanada Selection" intitulado "Normalização das relações diplomáticas entre o Japão e a China" foi um erro. WiLL] (editado por Kazuyoshi Hanada), edição de outubro de 2012.
É um artigo de leitura obrigatória não apenas para os cidadãos japoneses, mas também para pessoas de todo o mundo.
Responsabilidade da Escola da China
Como o "Incidente de Shenyang" provou, a natureza do "conluio Japão-China" que se esconde por trás do belo nome de "amizade Japão-China" realmente existia dentro do governo japonês e do Ministério das Relações Exteriores, mesmo antes da normalização das relações diplomáticas. entre o Japão e a China.
No que diz respeito à diplomacia com a China, os burocratas do Ministério dos Negócios Estrangeiros cujas identidades não eram claras e cujo país representavam estavam desenfreados dentro do Ministério e formaram um grupo conhecido como Escola da China.
A Escola Chinesa do Ministério dos Negócios Estrangeiros, que consiste principalmente de diplomatas de carreira (cargos superiores) que optaram por prosseguir a formação em língua chinesa, tem por vezes juntado diplomatas de carreira que não fazem parte do grupo de formação em língua chinesa. -A Escola da China no Gabinete de Assuntos Asiáticos (actual Gabinete de Assuntos Asiáticos e Oceânicos) foi formada centralmente através de uma estrutura piramidal que incluía o Secretário-Chefe da Divisão da China, o Director da Divisão da China, o Cônsul Geral de Hong Kong, o Diretor do Asia Bureau e Embaixador na China.
A Divisão Chinesa do Gabinete de Assuntos Asiáticos tem sido tradicionalmente responsável pela diplomacia em todo o Leste Asiático, incluindo Mongólia, Hong Kong e Taiwan, e o Secretário-Chefe da Divisão Chinesa é um cargo crítico.
Em muitos casos, o Secretário-Chefe acaba por se tornar o Diretor da Divisão da China, o Diretor do Bureau Asiático ou o Embaixador na China, e isso ocorre porque o Secretário-Chefe influencia as decisões sobre a política do Japão em relação à China.
Até onde sei, a seguir está uma lista dos sucessivos Chefes da Divisão Chinesa da China. Em 1963, foi nomeado Diretor Geral do Departamento da China.
Anteriormente, em outubro de 1963, ocorreu o "incidente de deserção de Zhou Hongqing", que determinou a política subsequente do Japão em relação à China.
Hashimoto disse uma vez que estava feliz pelo Ministério das Relações Exteriores ter lidado bem com o caso e o enviado de volta para a China.
Um vislumbre da atitude subsequente do Ministério dos Negócios Estrangeiros em relação à China já era evidente nesta área.
Koichi Kato, ex-secretário-geral do Partido Liberal Democrata, que se tornou político depois de servir no Ministério das Relações Exteriores, recebeu muitas críticas por pesar os EUA e a China e afirmar que o Japão deveria se posicionar em um triângulo isósceles com os EUA e a China. .
Trabalhei como pesquisador excepcional do Ministério das Relações Exteriores no Consulado Geral do Japão em Hong Kong de 1969 a 1971.
Depois de retornar ao Japão, escrevi um artigo intitulado "A Natureza da 'Diplomacia Kasumigaseki': Diplomacia Japonesa em uma Encruzilhada" na edição de 8 de junho de 1971 do Nihon Keizai Shimbun (Nihon Keizai Shimbun) com base em minha experiência no Ministério de Relações Exteriores.
No artigo, escrevi: "O processo de elaboração de políticas no Ministério dos Negócios Estrangeiros parece demasiado arbitrário e opaco. Como as questões são tratadas de uma forma tão opaca, os canais de informação e comunicação no processo de elaboração de políticas também não são claros, uma vez que para quem envia quais informações, para quem e quem recebe quais informações e de quem para tomar decisões políticas responsáveis. Parece-me que isso não é suficiente para lidar com o desenvolvimento acelerado e persistente da política externa da China", escrevi.
Este artigo continua.
2024/6/13 in Kanazawa
