2020/8/12
Ce qui suit est extrait d'un article de Mineo Nakajima, président de l'Université internationale d'Akita, publié dans le magazine mensuel « Hanada Selection », intitulé « La normalisation des relations diplomatiques entre le Japon et la Chine » était une erreur. WiLL] (édité par Kazuyoshi Hanada), numéro d'octobre 2012.
Il s’agit d’un article incontournable non seulement pour les citoyens japonais mais aussi pour les citoyens du monde entier.
Responsabilité de l'École de Chine
Comme l'a prouvé « l'incident de Shenyang », la nature de la « collusion Japon-Chine » qui se cache derrière le beau nom d'« amitié Japon-Chine » existait en réalité au sein du gouvernement japonais et du ministère des Affaires étrangères avant même la normalisation des relations diplomatiques. entre le Japon et la Chine.
En ce qui concerne la diplomatie avec la Chine, les bureaucrates du ministère des Affaires étrangères dont l’identité n’était pas claire et dont ils représentaient le pays étaient monnaie courante au sein du ministère, et ils avaient formé un groupe connu sous le nom d’École de Chine.
L’École de Chine du ministère des Affaires étrangères, composée principalement de diplomates de carrière (postes supérieurs) ayant choisi de suivre une formation en langue chinoise, a parfois été rejointe par des diplomates de carrière ne faisant pas partie du groupe de formation en langue chinoise. -L'École chinoise du Bureau des affaires asiatiques (aujourd'hui Bureau des affaires asiatiques et océaniennes) a été créée de manière centralisée à travers une structure pyramidale qui comprenait le secrétaire en chef de la division Chine, le directeur de la division Chine, le consul général de Hong Kong, le Directeur du Bureau Asie et Ambassadeur en Chine.
La Division Chine du Bureau des Affaires asiatiques est traditionnellement en charge de la diplomatie dans toute l’Asie de l’Est, y compris en Mongolie, Hong Kong et Taiwan, et le secrétaire en chef de la Division Chine occupe un poste critique.
Dans de nombreux cas, le secrétaire en chef finit par devenir directeur de la division Chine, directeur du bureau asiatique ou ambassadeur en Chine, et cela est dû au fait que le secrétaire en chef influence les décisions sur la politique du Japon à l'égard de la Chine.
Au meilleur de ma connaissance, voici une liste des chefs chinois successifs de la division Chine. En 1963, il est nommé directeur général du département Chine.
Plus tôt, en octobre 1963, « l'incident de défection de Zhou Hongqing » s'est produit, qui a déterminé la politique ultérieure du Japon envers la Chine.
Hashimoto a dit un jour qu'il était heureux que le ministère des Affaires étrangères ait bien traité l'affaire et l'ait renvoyé en Chine.
Un aperçu de l'attitude ultérieure du ministère des Affaires étrangères à l'égard de la Chine était déjà visible dans ce domaine.
M. Koichi Kato, ancien secrétaire général du Parti libéral-démocrate, devenu homme politique après avoir servi au ministère des Affaires étrangères, a suscité de nombreuses critiques pour avoir mis en balance les États-Unis et la Chine et déclaré que le Japon devrait être positionné dans un triangle isocèle avec les États-Unis et la Chine. .
J'ai travaillé comme chercheur exceptionnel au ministère des Affaires étrangères au consulat général du Japon à Hong Kong de 1969 à 1971.
Après mon retour au Japon, j'ai écrit un article intitulé « La nature de la « diplomatie Kasumigaseki » : la diplomatie japonaise à la croisée des chemins » dans l'édition du 8 juin 1971 du Nihon Keizai Shimbun (Nihon Keizai Shimbun), basé sur mon expérience au ministère de la Affaires étrangères.
Dans l'article, j'écrivais : « Le processus d'élaboration des politiques au ministère des Affaires étrangères semble trop arbitraire et opaque. Étant donné que les questions sont traitées de manière si opaque, les canaux d'information et de communication dans le processus d'élaboration des politiques sont également peu clairs. à qui envoie quelles informations à qui et qui reçoit quelles informations de qui pour prendre des décisions politiques responsables. Il me semble que cela ne suffit pas pour faire face au développement rapide et persistant de la politique étrangère de la Chine", ai-je écrit.
Cet article continue.
2024/6/13 in Kanazawa
