Koncert charytatywny w Hamarikyu Asahi Hall 10 marca był czymś, czego nie robiłem od bardzo dawna.
Kiedy byłem młody, chodziłem tylko na koncerty pianistów, którzy występowali na światowej scenie.
Pracując na pół etatu jako robotnik w Tokio, wydawałem niewiele pieniędzy.
Poszedłem do Tokyo Bunka Kaikan w Ueno, aby usłyszeć Hiroko Nakamurę wykonującą Koncert fortepianowy nr 1 Czajkowskiego.
Odwiedziłem również to samo miejsce, gdy Andre Watts przybył do Japonii jako wschodząca gwiazda o doskonałej technice.
To samo było prawdą, odkąd zacząłem mieszkać w Osace, którą wyznaczyłem jako scenę mojego życia.
Jak pisałem dawno temu, byłem przekonany, że jedyną zaletą życia w dużym mieście, takim jak Tokio czy Osaka, był zawsze koncert, na który można było się wybrać, gdy światowej klasy muzycy klasyczni przyjeżdżali do Japonii.
Urodziłem się i wychowałem w Yuriage, doskonałym mieście portowym, i studiowałem w akademickim mieście Sendai i "mieście drzew", nigdy nie zastanawiałem się nad innymi zaletami życia w Tokio lub Osace.
Po tym, jak zacząłem prowadzić własną firmę zajmującą się nieruchomościami w Osace, zdałem sobie sprawę, że najważniejszą zaletą życia w Tokio i Osace jest to, że nieruchomości można kupować i sprzedawać tylko w tych obszarach bez żadnych ograniczeń finansowych.
Dlatego też rozważałem inwestowanie w nieruchomości, które są znaczną inwestycją, tylko w tych dwóch regionach.
Takie było moje podejście do zarządzania.
W przeszłości w Kosei Nenkin Kaikan często koncertowali pianiści o rosnącej renomie i talencie w średnim wieku.
Należeli do nich Michel Beloff, który grał Maurice'a Ravela, Nelson Freire, Alfred Brendel, itd, którzy byli bardzo dobrzy i utalentowani.
Ci znani jako "wielkie nazwiska" są w Festival Hall.
Maurizio Pollini, Vladimir Ashkenazy, Martha Argerich itd.
Arturo Benedetti Michelangeli był w Kyoto Bunka Kaikan.
Poszedłem spać o 23:20 i obudziłem się o 4:00, kiedy miałem wstać o 6:00.
Przyjechałem do Tokio 30 minut wcześniej niż planowałem i mogłem zrobić zdjęcia ogrodu Hamarikyu z wystarczającym zapasem czasu.
Ten ogród jest ogromny.
Mogłem zjeść japońskie słodycze i napić się herbaty w herbaciarni na wyspie Nakanoshima, ale moja towarzyszka jest uroczą ultrakonserwatystką i nie jada drogiego jedzenia.
Ubrania kupuje tylko wtedy, gdy ich cena spadnie do niewiarygodnego poziomu.
Spędziliśmy więc niecałe dwie godziny bez picia wody.
Jedyną rzeczą, która wyglądała jak woda, była zupa z makaronem udon z Marugame Seimen, którą wzięliśmy na lunch.
Na miejsce dotarliśmy z dużym zapasem czasu, na długo przed otwarciem drzwi o 13:30.
Przybyliśmy jako pierwsi.
Nie wzięliśmy ani kropli wody przed rozpoczęciem występu.
Czułem się trochę zdenerwowany, ponieważ dawno nie byłem na koncercie.
Zostawiłem okulary w plecaku w szatni, więc nie było łatwo przeczytać program.
Sprawdziłem tylko kolejność Natsuho Muraty i poszedłem na koncert.
Nasze miejsca były pośrodku drugiego rzędu od przodu, najlepsze miejsca na sali.
Pierwszym aktem był solowy występ trzech pianistów.
Nie pamiętam, żebym kiedykolwiek słuchał koncertu ze Steinway & Sons
przede mną.
Akustyka była intensywna.
Fortepian bije na metalowym drucie, więc wspaniale jest słyszeć go tuż przed sobą.
Ale to mogło być zbyt intensywne dla mojej kondycji fizycznej tego dnia.
To było wtedy, gdy zaczęła grać interludium.
Jej występ zamienił całe moje ciało w muzykę.
Wrażenie było takie samo, jak wtedy, gdy słyszałem Poliniego i Ashkenazego w Festival Hall w szczytowym momencie ich kariery.
I tak, natychmiast stałem się w formie do słuchania muzyki.
Wczoraj wieczorem sprawdziłem program i odkryłem, że pianistka nazywa się Yukine Kuroki, młoda pianistka z piękną karierą.
Ze względu na powyższe okoliczności nie zapamiętałem jej nazwiska ani wyglądu.
Czajkowski-Pletniow: z suity koncertowej "Dziadek do orzechów", 1: Marsz / 2: Taniec konfetti / 4: Interludium
Zeszłej nocy chciałem posłuchać tego interludium przed snem (chociaż powinienem był przestać).
W ten sposób dowiedziałem się jak ma na imię i jak wygląda.
Słyszałem świetne wykonanie Nobuyuki Tsujii na YouTube, ale nie mogłem posłuchać go osobiście w dniu koncertu.
Ale jej występ przede mną w dniu koncertu był znakomity.
Chciałbym usłyszeć jej interludium jeszcze raz z tej odległości.
Piszę ten felieton codziennie, słuchając muzyki klasycznej przez wspomniane duże kolumny, ALTEC A7s, wyprodukowane przez Pioneera w czasach świetności firmy, zatrudniającej znanego producenta JBL.
W związku z tym wielokrotnie słuchałem utworów granych przez dwóch pianistów.
Wreszcie na scenie pojawił się Natsuho Murata jako najlepszy skrzypek solowy.
Ponadprzeciętne brzmienie i talent.
Nie mógłbym spędzić bardziej błogiego czasu.
Od momentu założenia firmy miałem przyjazną rywalizację z oddziałem Osaka dużej firmy z branży nieruchomości.
W tamtym czasie firma płaciła swoim pracownikom duże premie proporcjonalnie do ich wyników, co było nie do pomyślenia w japońskiej firmie.
Jeden pracownik z oddziału w Osace i dwóch z centrali w Tokio zostali uznani za najlepszych w Japonii w swoich latach ze względu na współpracę z naszą firmą.
Ich premie wynosiły dziesiątki milionów jenów.
Zacząłem słuchać skrzypiec i fortepianu, ponieważ miałem bardzo bliską przyjaźń z osobą wspomnianą powyżej, która pracowała jako zastępca kierownika w oddziale w Osace.
W każde Boże Narodzenie firma wynajmowała Symphony Hall i organizowała koncert dla swoich klientów, zapraszając znanych muzyków.
Pewnego roku powiedział mi: "Kocha pan muzykę, prawda, panie prezesie? W tym roku zaprosiliśmy na koncert skrzypaczkę Mariko Senju. Jeśli chcesz, zaproszę ciebie i twojego dyrektora wykonawczego".
Czytałem artykuł o Mariko Senju grającej na Stradivariusie, więc chętnie przyjąłem zaproszenie.
Usłyszeć ją grającą na Stradivariusie w Symphony Hall byłoby przyjemnością.
Kiedy zabrzmiały jej skrzypce, od razu to poczułem.
Fortepian jest piękny, ale skrzypce brzmią jak ludzki głos.
Fałdy serca, myśli ludzkiego umysłu i ruchy ludzkiego mózgu są obecne w dźwięku.
Tego dnia słuchałem skrzypiec, pisząc w myślach historię, która rzeczywiście stałaby się bestsellerem, gdybym był pisarzem.
Historia została napisana wraz z echem.
To było wspaniałe doświadczenie.
Jako bonus, zagrała "Musetta's Waltz" na bis, tak mi się wydaje.
Wiele lat później, w Sylwestra 2020 roku, odkryłem zdumiewające talenty Natsuho Muraty i Himari Yoshimury.
Ten artykuł jest kontynuowany.
2024/3/10 in Tokyo
