2019年11月8日のブログ記事一覧-文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

Like the Koreans, Dutch anti-German sentiment has been maintained for many years

2019年11月08日 20時06分05秒 | 全般

The following is a continuation of the previous chapter.
Korean trauma structure
Based on these, let us consider the Korean issue.
There are many propaganda films produced in Korea and North Korea.
It is a story of knee-jerk that brave North Korean soldiers and Korean soldiers repel illegal and cruel Japanese troops.
However, in the Korean peninsula until 1945, there was almost nothing that could be called a resistance movement.
The Koreans were generally submissive.
Rather, many people voluntarily cooperated with Japan in an attitude more than obedience and actively volunteered for the Japanese military.
The number reached 800,000, including former President Park Chung-hee, the father of former President Park Geun-hye.
He named the Japanese name 'Takagi,' with sealed with blood written in its blood, he applied for and entered the Manchuria Military Academy and the Military Academy.
It was an extremely excellent result.
I had met several months before he was assassinated.
In 1979, at a dinner with me, he talked about his dreams of his youth.
It was to get a Japanese medal and retire as a colonel (actually retired as a lieutenant).
Let's move to Korea in 2019.
Koreans are still plagued by the psychological trauma that their fathers and grandfathers were cowardly and obscene.
It is the same as the Dutch case.
The situation is different from Russians, Yugoslavians, and Belgians, who were quiet but strongly resisted.
In addition to the Belgian resistance, they did not have much fight with Germany, but the disturbance and sabotage against Deutsch were perfect.
After the Germans occupied the Netherlands and Belgium, they ordered the local police to arrest the Jews and get on the train for the camp.
The German invasion occupied Belgium immediately after the start of World War I.
It was the same in the next World War II.
Thanks to that, Belgian grandmas gained the ability to make fake documents that would not be overlooked.
They learned 'how to deceive Germans.'
Belgium is a tiny country, and there is no geographical environment in which you can keep hiding and resisting like the mountainous areas of Yugoslavia.
Still, they resisted very effectively.
They went to art only to 'do not listen to what Germany says.'
Many Germans were living in Belgium, not only Jews who fled from Germany, but also non-Jewish but opposed to the Nazis.
Anti-Nazi Germans fled to the Netherlands and Belgium under the Hitler administration, and Belgium protected them.
It is just one of many examples of quiet resistance by Belgium.
The Belgian government did not say no to Germany, but it never did what Germany wanted.
The Netherlands, however, cooperated with Germany to arrest and deliver the fugitives.
They were sent to concentration camps, and all who fled to the Netherlands died.
The Netherlands was acting like a German servant.
That is why, after the war, the Germans were hated for a long time.
A message to the people of a Dutch government after 1945 was coated with two lies.
First, during the war, even though there was almost no resistance to Germany, it seemed as if it had resisted extensively.
Secondly, although cooperation with Germany existed on a case-by-case basis, there was no fact that the government worked together.
It is a complete lie, as you can see from the fact that Anne Frank was arrested.
Despite her family running away and hiding her place, someone taught the Dutch authorities where she was.
It indicates that the Dutch community had a sizeable German cooperation organization.
And this created a significant political byproduct.
The Netherlands refused Germany to join the North Atlantic Treaty Organization (NATO).
NATO needed Germany.
It is because West Germany at that time was at the forefront of the West, bordering on socialist East Germany.
The Netherlands, however, was moved by its own anti-German sentiment to try to prevent Germany from joining NATO.
Like the Koreans, Dutch anti-German sentiment has been maintained for many years.
This article continues.

朝鮮半島全体が中国の支配下に置かれたら、日本にとって大災厄になる…日本はこめかみに銃を突きつけられた状態に陥る

2019年11月08日 16時21分22秒 | 全般

以下は月刊誌Hanada今月号の、文在寅総崩れ、と題した特集の冒頭を飾るエドワード・ルトワックの論文からである。
韓国よ、歴史の真実を学べ 　朝鮮半島四つの選択肢　
日韓の歴史問題を語る前に、北朝鮮が核弾頭の小型化についに成功し、核ミサイルを完成したとみられる現実から始めたい。
これで日本の危機は、後戻りできない段階に突入した。　
日本の立場から見た、朝鮮半島における核武装の問題が、いかに複雑で深刻かを確認してみよう。　
北朝鮮が核を保有する現実は、日本にとって極めて不快だろう。
ところがその一方で、われわれが認めなければならないのは、北朝鮮の核兵器は、中国からの自立と存続を保証しているということだ。　
そう考えると、いまの厳しい現実が突きつけるのは「日本人は今後の朝鮮半島がどうなるのを望むか」という課題である。
朝鮮半島の将来には四つの選択肢があり、図のようなマトリックスで描くことができる（37P）。
左右の軸は「核保有」と「非核保有」（非核化）であり、上下の軸は「統一朝鮮」と「分断朝鮮」だ。　
現状では、朝鮮半島は分断国家となっていて、北のみが「核保有」している状況だ（左上）。　
もし、われわれが「分断朝鮮」と「非核化」の実現を望むなら、北朝鮮は中国に完全に取り込まれ、植民地になるだろう（右上）。　
ただし、北朝鮮の核が中国からの自立と存続を保証している以上、北朝鮮がこれを手放す可能性は非常に低い。
分断国家のままの非核化という、過去の状態に戻すのは現実的に困難だ。　
もし核兵器を持ったまま「統一」してしまうと、日本は核武装した半島統一国家に対峙・直面することになる（左下）。
これは北朝鮮よりもさらに危険な敵対国家となり、日本にとって最悪の事態だ。　
そして、「非核化」された「統一朝鮮」という選択肢もある（右下）。
米中が望む方向だが、その場合、米軍が駐留しない限り、統一朝鮮は中国に取り込まれる公算が高くなる。　
韓国が中国に併合されたら、日本との歴史問題がはたしてどうなるか、私にはわからない。
ここで言いたいのは、朝鮮半島全体が中国の支配下に置かれたら、日本にとって大災厄になる、ということだけだ。日本はこめかみに銃を突きつけられた状態に陥る。　
統一朝鮮は、核を保有しない限り、国家として存続することは難しい。
非武装地帯（ＤＭＺ）が崩壊すれば、統一朝鮮側がアメリカに米軍を残すよう嘆願する理由がなくなるからだ。　
したがって、「統一朝鮮」と「非核保有」の組み合わせは、基本的に中国の影響下に置かれる可能性が高い。
現状維持（左上）以外の三つの選択肢は、すべて日本にとって望ましくない。
四つのどれも最悪のなかで最も「マシ」なのが、現在の朝鮮半島の状況を維持することだ。
私はかつて、日本は北朝鮮に対する先制攻撃能力を持つべきだと提案した。
しかし、北が核ミサイルを完成させた以上、日本が現実的に取りうる選択肢は、分断朝鮮の維持しかなくなった。
ここまで来た以上、日本の外交は柔軟かつ受動的になるしかない。
これが私の分析である。
日韓衝突は韓国の問題　
韓国の行動の基本は、従属相手を切り替える点にある。
彼らは日本に従属したあと、アメリカに従属した。
そして、いまや中国に従属しようとしている。
韓国のやり方を間近に見てきた日本の皆さんはすでにお分かりと思うが、日韓関係というのは外交問題ではなく、二国間交渉では解決できない。
これは韓国自身の問題なのだ。
そのことは、ドイツが欧州で直面した歴史問題と比較してみると、分かりやすいと思う。　
第二次世界大戦が終わるまでに、ドイツはロシア人を二千万人以上殺害していた。
一九四五年の終戦から十年経っても、ロシアの反ドイツ感情はまだ激しかった。　
それから七十年以上経過した現在、ロシアでは反ドイツ感情はすべて消え去っている。　
韓国人の日本への反感は、七十四年経ってもいまだに残っている。
これは一体なぜなのか？　
理解するには、ドイツとオランダの関係と比較していく必要があるだろう。　
ドイツが戦時中に殺害したオランダ人の数は、ロシアと比べれば非常に少なかった。
むろん戦争が終わる最後の六ヵ月間、オランダは苦しめられたが、これは食糧が底をつきかけていたからだ。　
オランダ人はほとんど殺されなかったにもかかわらず、ドイツ人への憎しみを解消するまで、ロシア人よりはるかに長い時間がかかった。
その最大の理由は、ロシア人はドイツと戦ったが、オランダ人はそうではなかったからだ。　
ドイツ人はロシア人を殺し、ロシア人もドイツ人を大勢殺した。
そして戦後、お互いに「もう戦いはやめよう」となったわけだ。　
フランス人は遅かったが、それでも一応ドイツに抵抗した。
ベルギー人の抵抗の仕方は巧みで、ドイツが作った秩序を崩壊させている。
デンマークは国民レベルで抵抗していて、非常に効果的だった。
ノルウェーにはレジスタンスの戦士がおり、占領に来たドイツ人をしっかり攻撃した。　
ところが、オランダ人は臆病者で、抵抗しなかったのである。
オランダ社会はドイツに服従し、対独協力が大々的に行われた。
たとえば、ドイツはオランダ警察を頼って、オランダ国内のユダヤ人を逮捕している。　
若いオランダ人たちは、自分の父親たちが臆病者であったからこそ、戦後に反ドイツ的な感情を持ち続けたのである。　
私の子供時代の体験もこれを裏付ける。
両親は戦後、一九六〇年代に車で私をオランダ沿岸部へ旅行に連れていってくれた。　
そこかしこにあった民宿の入口には、もれなく「ドイツ人お断り」という看板が掲げられていた。
同じ時期、私はユーゴスラビアのダルマチア地方の沿岸部にも連れていってもらったことがある。
当時、私たち家族はイタリアに住んでいたので、車で遠出することができた。　
この地域は第二次世界大戦中、ユーゴスラビア王国とドイツとの激戦地で、戦死者もたくさん出たが、ユーゴの人々はドイツからの旅行者を大歓迎していた。　
その理由は、ドイツ人がユーゴ人を殺し、ユーゴ側もドイツ人を大勢殺したからだ。
彼らは決して臆病者ではなく、立ち上がり、戦ったのである。
誰も自分たちの父を恥じることなく、誇りを持てた。
だからこそ戦後、ドイツ人に対して友好的になれたのである。
韓国人のトラウマの構造　
これらを踏まえて、朝鮮問題を考えてみよう。
韓国や北朝鮮で製作されたプロパガンダ映画は数多い。
勇敢な朝鮮兵、韓国兵が無法で残虐な日本軍を撃退する、というワンパターンのストーリーだ。
だが、一九四五年までの朝鮮半島で、実は抵抗運動と呼べるようなものはほとんど発生していない。
朝鮮人たちは概して服従的だったのだ。　
むしろ多くの人々は、服従以上の態度で自発的に日本に協力し、日本軍に積極的に志願したのである。
その数は八十万人にのぼるが、そのなかには朴槿惠前大統領の父親・朴正煕元大統領も含まれていた。　
彼は日本名である「高木」を名乗り、自分の血でしたためた血判状をもって、当時の満州国の軍官学校、陸軍士官学校に志願し、入学した。
極めて優秀な成績だったという。　
私は、彼が暗殺される数か月前に会ったことがある。
一九七九年、私と夕食をともにした席で、彼は若い頃の夢について語った。
それは日本軍の勲章をもらい、大佐として退役することだった（実際は中尉で退役）。
二〇一九年の韓国に話を移そう。
韓国人はいまだに、自分たちの父親や祖父たちが臆病者で卑屈だったという心理的なトラウマに悩まされている。
これはオランダ人のケースと同じだ。　
ロシア人やユーゴスラビア人、そして静かだが強力に抵抗していたベルギー人とも事情は異なる。　
ベルギー人の抵抗について付言しておけば、彼らはたしかにドイツと戦闘こそほとんどしていないが、ドイッヘの妨害、サボタージュは完璧だった。
ドイツ人がオランダとベルギーを占領したあと、地元の警察に「ユダヤ人を逮捕して収容所行きの列車に乗せろ」と命じた。　
ベルギーは第一次世界大戦の開戦直後、ドイツの侵攻で占領された。
次の第二次世界大戦でも同じだった。
そのおかげで、ベルギーのおばあさんたちは見抜かれないような偽文書作りの能力を身につけた。
彼らは「ドイツ人の騙し方」を学んだのだ。　
ベルギーはとても小さな国で、ユーゴスラビアの山岳地帯のように、隠れて抵抗運動を続けられる地理的な環境もない。
それでも、彼らは非常に効果的に抵抗した。
「ドイツの言うことを聞かない」ことだけを狡猾に行ったのである。　
ベルギーにはドイツから逃れてきたユダヤ人だけでなく、非ユダヤ系だがナチスに反対するドイツ人も多く在住していた。
反ナチスのドイツ人たちは、ヒトラー政権の下で、オランダとベルギーに逃げ、ベルギーは彼らを守った。　
これは、ベルギーによる静かな抵抗の多くの実例の一つにすぎない。
ベルギー政府はドイツに「ノー」とは言わなかったが、決してドイツの望むことはしなかった。　
しかし、オランダはドイツに協力して逃亡者たちを逮捕し、引き渡した。
彼らは強制収容所に送られ、オランダに逃れた人々はことごとく死んだ。　
オランダは、まるでドイツの使用人のように振る舞っていた。
だからこそ戦後、ドイツ人を長期にわたって憎み続けることになった。
一九四五年以降のオランダ政府の国民に対するメッセージは、二つの嘘で塗り固められていた。
第一に、戦時中、ほとんどドイツへの抵抗運動がなかったにもかかわらず、話を膨らませて大々的に抵抗していたかのように装ったこと。　
そして第二に、対独協力は個別のヶースで存在したが、政府ぐるみで協力していた事実はなかったとしたことだ。　
これが完全な嘘であることは、アンネ・フランクが逮捕された事実を考えればよく分かる。
彼女の家族は逃げて居場所を隠したにもかかわらず、誰かがオランダ当局側に居場所を教えたのだ。
これはオランダ人社会に、大規模なドイツへの協力組織があったことを示している。　
そして、これは大きな政治的副産物を生んだ。
オランダは、ドイツが北大西洋条約機構（ＮＡＴＯ）に加入するのを拒否したのである。
ＮＡＴＯはドイツを必要としていた。
なぜなら当時の西ドイツは、社会主義の東ドイツと国境を接する、西側の最前線に位置していたからだ。　
ところがオランダは、独自の反ドイツ感情に突き動かされて、ドイツのＮＡＴＯ加盟を阻止しようと運動したのである。　
韓国人たちと同じように、オランダ人の反ドイツ感情は長年にわたって維持されたのだ。
この稿続く。

Gagnez de l'argent en Chine et utilisez-le pour élever votre enfant dans une amende américaine

2019年11月08日 14時19分08秒 | 全般

Ce qui suit est tiré du document de M. Seki Hei publié dans le Sankei Shimbun d'hier intitulé "Le dilemme du patriotisme" à la chinoise ".
À la fin du mois dernier, le champion de boxe chinois Zou Shiming était controversé sur le réseau domestique.
Le 19 octobre, au début des choses, il a annoncé son soutien à la police de Hong Kong, qui réprimait la manifestation, à propos de la situation à Hong Kong concernant la version chinoise de «Weibo», disant: «Je t'aime. Je ne peux pas séparer mon pays de moi à tout moment », et il a fait appel à son propre patriotisme.
Étonnamment, toutefois, les propos ont été repoussés sur le réseau, où les «patriotes» se sont rassemblés.
La raison en est que les trois fils de Zou sont tous nés à l'étranger et l'un d'entre eux est de nationalité américaine.
"Sur le net, les commentaires inondés de questions" y at-il une qualification pour parler de patriotisme à une personne qui a un enfant dans un pays étranger et qui a la nationalité américaine? "
C'est pourquoi les "remarques patriotiques" passionnées de Zou se sont retournées contre lui.
En septembre de cette année, une célébrité a été critiquée dans le même sens.
C'est Dong Qing du célèbre présentateur de la chaîne de télévision centrale.
Le 1er septembre, au début du nouveau semestre en Chine, elle est apparue dans l'émission intitulée "Première classe du nouveau semestre", un événement annuel sur la chaîne de télévision centrale.
Dong a parlé aux enfants de tout le pays de l'importance du "patriotisme" et a appelé à "si vous grandissez, j'aimerais que vous deveniez un leader dans la construction de votre patrie."
Et cette déclaration a également suscité de vives critiques sur Internet.
La raison en est qu’il ya plusieurs années, elle a volontairement pris une année sabbatique du travail de la chaîne de télévision centrale, s’est rendue aux États-Unis, a donné naissance à un enfant et a acquis la nationalité américaine.
Tout en ayant mon enfant né aux États-Unis et en prenant la nationalité américaine,
Être patriotisme
Les voix suivantes se sont engouffrées et se sont moquées: «Pendant que votre enfant est né aux États-Unis et qu'il prend la nationalité américaine, il est obscène et hypocrisier d'enseigner aux autres enfants« Soyez patriote ».
"Si votre enfant doit être le leader de la construction américaine à l'avenir en tant qu'Américain, nos enfants doivent-ils être le leader de la construction en Patrie?"
«Gagnez de l'argent en Chine et utilisez-le pour élever votre enfant dans une amende américaine. C’est le patriotisme de Dong, etc. L’utilisateur a ironiquement donné à Dong le surnom de «Dong Patriotic». Peut-être que dans le futur, M. Dong ne parlera jamais de "patriotisme" à la télévision.
Ce qui précède correspond aux ondulations générées par les «remarques patriotiques» de deux personnalités célèbres.
Ces cas continueront à l'avenir.
En Chine, quels que soient le monde du divertissement, des sports, des affaires ou l'universitaire, de nombreuses célébrités qui ont réussi ont des enfants aux États-Unis ou sont entrées dans une nationalité étrangère.
Cela a longtemps été une sorte de tendance.
D'autre part, leurs célébrités chinoises doivent toujours faire l'éloge du «patriotisme» à chaque fois.
Que leur "patriotisme" soit sérieux ou non, de nombreux membres de l'élite chinoise aspirent aux pays développés à haute civilisation tels que l'Occident et le Japon.
Et ils n'essayent jamais de confier l'avenir de notre enfant à «leur patrie bien-aimée».
Ils sont impatients de confier cela à des pays étrangers tels que l'Europe, l'Amérique et le Japon.
Tout en parlant activement de «patriotisme», ils n’ont ni espoir ni confiance en l’avenir de leur pays.
Cela signifie peut-être seulement qu'ils vont être «patriotes», mais n'essayez pas de rendre leur enfant «patriotique».
C'est le grand dilemme du patriotisme chinois.
Je ne pense pas qu'il y ait un «avenir» dans ce pays où même les «patriotes» ne veulent pas confier l'avenir de leurs enfants.

在中國賺錢，並用這筆錢養育您的孩子，成為一個優秀的美國人

2019年11月08日 14時18分03秒 | 全般

以下是周喜報發表在《產經新聞》上題為“中國式”的愛國主義困境的論文。
上個月末，中國拳擊冠軍鄒世明在國內網絡上引起爭議。
10月19日，事態開始，他宣布支持正在鎮壓示威遊行的香港警察，以中文版“微博”表示香港的當前狀況，說：“我愛你。我無法在任何時候將我的國家與我分開”，他對自己的愛國主義提出了上訴。
但是，令人驚訝的是，這些言論在“愛國者”聚集的網上被擊退了。
原因是鄒的三個兒子都在海外出生，一個是美國國籍。
在網上，氾濫成語的評論是：“是否有資格向在國外育有子女並具有美國國籍的人談論愛國主義？”
因此，鄒的熱情的“愛國言論”完全適得其反。
今年9月，有一位名人受到同樣的批評。
是中央電視台著名主持人董慶。
9月1日，在中國新學期開始之初，她出現在中央電視台年度活動“新學期頭等艙”節目中。
董與全國各地的孩子們談論了“愛國主義”的重要性，並呼籲“如果你長大了，我希望你成為家園建設的領導者”。
這種說法也引起了互聯網上的強烈批評。
原因是幾年前，她故意從中央電視台的工作中休假一年，去了美國，生了一個孩子，並取得了美國國籍。
我的孩子在美國出生並取得美國國籍時，
愛國主義
接下來的挖掘和取笑的聲音衝了進去，“雖然您的孩子在美國出生並取得美國國籍，但是教導其他孩子“愛國”卻是ob褻和虛偽的。
“您的孩子將來是否應該成為美國人的美國建築負責人，我們的孩子是否必須成為國土建設的負責人？”
“在中國賺錢，並用這筆錢將您的孩子撫養成一個優秀的美國人。那就是Dong的愛國主義等等。用戶諷刺地給Dong起了“ Dong Pattriotic”的綽號。也許將來，董先生永遠不會在電視上談論“愛國主義”。
以上是兩位著名人士的“愛國言論”所散佈的漣漪。
這些情況將在未來繼續。
在中國，無論娛樂，體育，商業或學術界如何，許多成功的名人都在美國育有子女或進入了外國國籍。
長期以來，這是一種趨勢。
另一方面，他們的中國名人每次都必須高度評價“愛國主義”。
無論他們的“愛國主義”是否嚴重，許多中國精英都渴望獲得西方和日本等文明程度較高的發達國家。
他們從不試圖將我們孩子的未來託付給“他們心愛的家園”。
他們渴望將其委託給歐美，日本等國外。
在積極談論“愛國主義”時，他們對自己國家的未來沒有希望和信心。
也許只是在想他們會“愛國”，但不要試圖讓孩子“愛國”。
那是中國愛國主義的兩難選擇。
我認為在這個國家沒有“未來”，即使是“愛國者”也不想委託孩子的未來。

중국에서 돈을 벌고 그 돈으로 자녀를 훌륭한 미국인으로 키우십시오

2019年11月08日 14時17分04秒 | 全般

다음은 어제 산케이 신문에 '중국식'애국심 딜레마라는 제목의 세키 헤이 (Seki Hei)의 논문에서 발췌 한 것입니다.
지난달 말, 중국 권투 챔피언 Zou Shiming은 국내 네트워크에서 논란의 여지가있었습니다.
10 월 19 일, 시위를 시작한 홍콩 경찰에 대한 그의지지를 발표했다. 시위를 진압하고있는 홍콩 경찰의 현재 상황에 대한 중국판 'Weibo'에서 '나는 당신을 사랑합니다. 나는 언제라도 내 나라를 나에게서 분리시킬 수 없어 '그는 애국심을 호소했다.
그러나 놀랍게도 '애국자'가 모인 그물에서 발언이 철회되었다.
그 이유는 Zou의 세 아들이 모두 해외에서 태어 났고 하나는 미국 국적이기 때문입니다.
인터넷에서 '해외에 아이가 있고 미국 국적이있는 사람에게 애국심에 대해 이야기 할 자격이 있습니까?'
이것이 Zou의 열정적 인 '애국적 발언'이 전적으로 역겨운 이유입니다.
올해 9 월에도 같은 패턴으로 유명 인사를 비난했습니다.
중앙 TV 방송국의 유명한 발표자의 동청입니다.
9 월 1 일, 중국에서 새 학기가 시작될 때, 그녀는 중앙 텔레비전 방송국에서 매년 열리는 '새 학기의 일등석'이라는 프로그램에 출연했습니다.
동은 전국 각지의 어린이들에게 '애국심'의 중요성에 대해 이야기하고 '어릴 경우 고국 건설의 리더가 되길 바랍니다.
그리고이 진술은 또한 인터넷에 대한 강한 비판으로 이어졌습니다.
그 이유는 몇 년 전 중앙 텔레비전 방송국에서 1 년을 빼앗아 미국으로 갔다가 아이를 낳고 미국 국적을 취득했기 때문입니다.
우리 아이를 미국에서 태어나고 미국 국적을 가지면서
애국심을 가지십시오
다음과 같은 목소리를 내고 놀리는 목소리가 들렸다. '자녀가 미국에서 태어나 미국 국적을 가졌지 만 다른 아이들에게'애국심을 가지라 '는 것은 외설스럽고 위선입니다.
‘미래에 자녀가 미국 건설 지도자 여야합니까? 우리 아이들이 국토 건설 지도자 여야합니까? ''
'중국에서 돈을 벌어 그 돈을 사용하여 자녀를 훌륭한 미국인으로 키우십시오. 바로 동의 애국심 등이다. 사용자는 아이러니하게 동에게 '동 애국'이라는 별명을 주었다. 아마도 앞으로 동씨는 TV에서 '애국심'에 대해 이야기하지 않을 것입니다.
위의 두 유명한 사람들에 의해 '애국 말'에 의해 퍼진 파문입니다.
이러한 사례는 앞으로도 계속 될 것입니다.
엔터테인먼트, 스포츠, 비즈니스 또는 학계와 관계없이 중국에서는 성공한 많은 유명인들이 미국에 자녀를두고 있거나 외국 국적을 입국했습니다.
오랫동안 일종의 트렌드였습니다.
반면에, 중국인 유명인들은 항상 '애국심'에 대해 항상 높게 말해야합니다.
그들의 '애국심'이 심각한 지 아닌지에 관계없이, 많은 중국 엘리트들은 서방과 일본과 같은 문명이 높은 선진국을 갈망하고 있습니다.
그리고 그들은 우리 자녀의 미래를 '사랑하는 고향'에게 맡기려고하지 않습니다.
그들은 유럽과 미국, 일본과 같은 외국에 이것을 위임하기를 간절히 바라고 있습니다.
'애국심 (Patriotism)'에 대해 적극적으로 이야기하면서, 그들은 자국의 미래에 대한 희망과 확신이 없습니다.
그들은 단지 '애국심'이 될 것이라고 생각할 수도 있지만, 자녀를 '애국심'으로 만들려고하지는 않습니다.
이것이 중국 애국심의 큰 딜레마입니다.
이 나라에는 '애국자'조차도 아이들의 미래를 맡기고 싶지 않은 '미래'가 있다고 생각하지 않습니다.

Ganhe dinheiro na China e use esse dinheiro para criar seu filho numa multa americana

2019年11月08日 14時15分55秒 | 全般

O artigo a seguir é de Seki Hei, publicado no Sankei Shimbun de ontem, intitulado dilema de patriotismo no estilo chinês.
No final do mês passado, o campeão chinês de boxe Zou Shiming era controverso na rede doméstica.
No dia 19 de outubro, o começo das coisas, ele anunciou seu apoio à polícia de Hong Kong, que estava reprimindo a manifestação, sobre a situação atual em Hong Kong na versão chinesa de 'Weibo', dizendo: 'Eu te amo. Não posso separar meu país de mim a qualquer momento ', e ele apelou de seu próprio patriotismo.
Surpreendentemente, no entanto, os comentários foram repelidos na rede, onde 'patriotas' se reuniram.
A razão é que os três filhos de Zou nascem no exterior e um é uma nacionalidade dos EUA.
Na rede, cavando comentários inundados com: "Existe uma qualificação para falar sobre patriotismo para uma pessoa que tem um filho em um país estrangeiro e tem a nacionalidade dos EUA?"
É por isso que os apaixonados 'comentários patrióticos' de Zou foram completamente destruídos.
Em setembro deste ano, uma celebridade é criticada no mesmo padrão.
É Dong Qing, do famoso apresentador da estação central de TV.
Em 1º de setembro, no início do novo semestre na China, ela apareceu no programa chamado 'Primeira aula no novo semestre', um evento anual na estação central de televisão.
Dong conversou com as crianças de todo o país sobre a importância do 'patriotismo' e pediu 'se você crescer, eu gostaria que você se tornasse um líder na construção de sua terra natal'.
E essa declaração também levou a críticas intensas na Internet.
A razão é que, há vários anos, ela intencionalmente tirou um ano do trabalho da estação central de televisão, foi para os Estados Unidos, deu à luz uma criança e tomou a nacionalidade dos EUA.
Enquanto meu filho nasceu nos EUA e tomou a nacionalidade dos EUA,
Seja patriotismo
As seguintes vozes de busca e provocação apressaram-se: 'Enquanto você tem seu filho nascido nos EUA e tem a nacionalidade dos EUA, é obsceno e hipocrisia ensinar outras crianças' Seja patriota. '
"Se seu filho deve ser o líder da construção americana no futuro como americano, nossos filhos precisam ser o líder da construção da pátria?"
- Ganhe dinheiro na China e use esse dinheiro para criar seu filho em um bom americano. Esse é o patriotismo de Dong, etc. O usuário ironicamente deu a Dong um apelido de 'Dong Patriótico'. Talvez no futuro, o Sr. Dong nunca fale sobre 'Patriotismo' na TV.
O que precede são as ondulações espalhadas pelos "comentários patrióticos" de duas pessoas famosas.
Esses casos continuarão no futuro.
Na China, independentemente do mundo do entretenimento, esportes, negócios ou mundo acadêmico, muitas celebridades que tiveram sucesso têm filhos nos Estados Unidos ou entraram em uma nacionalidade estrangeira.
Tem sido uma espécie de tendência.
Por outro lado, suas celebridades chinesas sempre devem sempre falar muito sobre 'patriotismo'.
Independentemente de seu 'patriotismo' ser sério ou não, muitas das elites chinesas anseiam por países altamente civilizados, como o Ocidente e o Japão.
E eles nunca tentam confiar o futuro de nosso filho à 'sua pátria amada'.
Eles estão ansiosos para confiar isso a países estrangeiros como Europa e América e Japão.
Enquanto falam ativamente sobre 'Patriotismo', eles não têm esperança e confiança no futuro de seu país.
Pode ser apenas pensar que eles serão 'patrióticos', mas não tentam tornar seus filhos 'patrióticos'.
Esse é o grande dilema do patriotismo chinês.
Não acho que exista um 'futuro' neste país em que até os 'patriotas' não querem confiar o futuro de seus filhos.

Verdienen Sie Geld in China und nutzen Sie dieses Geld, um Ihr Kind zu einem guten Amerikaner

2019年11月08日 14時14分53秒 | 全般

Das Folgende stammt aus dem Papier von Herrn Seki Hei, das gestern in Sankei Shimbun mit dem Titel "Patriotismus-Dilemma nach chinesischem Vorbild" veröffentlicht wurde.
Ende letzten Monats war der chinesische Boxmeister Zou Shiming im heimischen Netzwerk umstritten.
Am 19. Oktober, dem Beginn der Dinge, kündigte er seine Unterstützung für die Hongkonger Polizei an, die die Demonstration über die aktuelle Situation in Hongkong in der chinesischen Version von "Weibo" unterdrückte und sagte: "Ich liebe dich." Ich kann mein Land in keinem Moment von mir trennen “, und er appellierte an seinen eigenen Patriotismus.
Überraschenderweise wurden die Äußerungen jedoch im Netz zurückgewiesen, wo sich "Patrioten" versammelten.
Der Grund ist, dass Zous drei Söhne alle im Ausland geboren sind und einer die US-amerikanische Staatsangehörigkeit besitzt.
Im Internet und in Kommentaren, die mit der Frage überschwemmt sind: "Gibt es eine Qualifikation, um mit einer Person, die ein Kind in einem fremden Land hat und die US-Staatsangehörigkeit besitzt, über Patriotismus zu sprechen?"
Das ist der Grund, warum Zous leidenschaftliche „patriotische Äußerungen“ gänzlich nach hinten losgegangen sind.
Im September dieses Jahres wird eine Berühmtheit nach dem gleichen Muster kritisiert.
Es ist Dong Qing des berühmten Moderators des zentralen Fernsehsenders.
Am 1. September, zu Beginn des neuen Semesters in China, trat sie in der Sendung "First Class in the New Semester" (Erste Klasse im neuen Semester) auf, einer jährlichen Veranstaltung des zentralen Fernsehsenders.
Dong sprach mit den Kindern im ganzen Land über die Bedeutung des "Patriotismus" und forderte: "Wenn Sie erwachsen werden, möchte ich, dass Sie eine Führungsrolle beim Aufbau Ihres Heimatlandes übernehmen."
Und diese Aussage führte auch zu heftiger Kritik im Internet.
Der Grund dafür ist, dass sie vor einigen Jahren absichtlich ein Jahr von der Arbeit des zentralen Fernsehsenders abgesetzt hat, in die USA ging, ein Kind zur Welt brachte und die US-Staatsangehörigkeit annahm.
Während mein Kind in den USA geboren wurde und die US-Staatsangehörigkeit hat,
Sei Patriotismus
Die folgenden Äußerungen und neckenden Stimmen lauteten: "Während Ihr Kind in den USA geboren wurde und die US-Staatsangehörigkeit annimmt, ist es obszön und heuchlerisch, anderen Kindern beizubringen, patriotisch zu sein."
"Ob Ihr Kind in Zukunft als Amerikaner der amerikanische Bauleiter sein soll, müssen unsere Kinder der Leiter des Heimatbaus sein?"
„Verdiene Geld in China und verwende dieses Geld, um dein Kind zu einem guten Amerikaner zu machen. Dies ist Dongs Patriotismus usw. Der Benutzer gab Dong ironischerweise den Spitznamen "Dong Patriotic". Vielleicht wird Herr Dong in Zukunft nie mehr über "Patriotismus" im Fernsehen sprechen.
Das Obige sind die Wellen, die durch die "patriotischen Bemerkungen" zweier berühmter Persönlichkeiten verbreitet werden.
Diese Fälle werden auch in Zukunft fortbestehen.
Unabhängig von der Welt der Unterhaltung, des Sports, der Wirtschaft oder der Wissenschaft haben in China viele Prominente, denen dies gelungen ist, Kinder in den USA oder eine ausländische Staatsangehörigkeit.
Es ist seit langem eine Art Trend.
Auf der anderen Seite müssen ihre chinesischen Prominenten jedes Mal hoch über Patriotismus sprechen.
Unabhängig davon, ob ihr "Patriotismus" ernst ist oder nicht, sehnen sich viele der chinesischen Elite nach hochzivilisierten Industrieländern wie dem Westen und Japan.
Und sie versuchen niemals, die Zukunft unseres Kindes "ihrer geliebten Heimat" anzuvertrauen.
Sie sind bestrebt, dies fremden Ländern wie Europa und Amerika sowie Japan anzuvertrauen.
Während sie aktiv über Patriotismus sprechen, haben sie keine Hoffnung und kein Vertrauen in die Zukunft ihres Landes.
Es könnte nur sein, dass sie patriotisch werden, aber versuchen Sie nicht, ihr Kind patriotisch zu machen.
Das ist das große Dilemma des chinesischen Patriotismus.
Ich glaube nicht, dass es in diesem Land eine "Zukunft" gibt, in der selbst "Patrioten" die Zukunft ihrer Kinder nicht anvertrauen wollen.

Gane dinero en China y use ese dinero para criar a su hijo en un buen estadounidense

2019年11月08日 14時13分44秒 | 全般

Lo siguiente es del artículo del Sr. Seki Hei publicado en el Sankei Shimbun de ayer titulado "Dilema del patriotismo al estilo chino".
A fines del mes pasado, el campeón de boxeo chino Zou Shiming fue controvertido en la red nacional.
El 19 de octubre, al comienzo de las cosas, anunció su apoyo a la policía de Hong Kong, que estaba reprimiendo la manifestación, sobre la situación actual en Hong Kong en la versión china de 'Weibo', diciendo: 'Te amo. No puedo separar mi país de mí en ningún momento ', y apeló a su propio patriotismo.
Sorprendentemente, sin embargo, los comentarios fueron repelidos en la red donde se reunieron los "patriotas".
La razón es que los tres hijos de Zou nacieron en el extranjero y uno es de nacionalidad estadounidense.
En la red, al profundizar en los comentarios, se inundó: "¿Existe algún requisito para hablar sobre patriotismo con una persona que tiene un hijo en un país extranjero y tiene la nacionalidad estadounidense?"
Es por eso que los apasionados 'comentarios patrióticos' de Zou fueron contraproducentes.
En septiembre de este año, hay una celebridad criticada en el mismo patrón.
Es Dong Qing del famoso presentador de la estación central de televisión.
El 1 de septiembre, al comienzo del nuevo semestre en China, apareció en el programa llamado "Primera clase en el nuevo semestre", un evento anual en la estación central de televisión.
Dong habló con los niños de todo el país sobre la importancia del "patriotismo" y pidió "si creces, me gustaría que te conviertas en un líder en la construcción de tu tierra natal".
Y esta declaración también generó intensas críticas en Internet.
La razón es que hace varios años, intencionalmente se tomó un año libre del trabajo de la estación central de televisión, fue a los Estados Unidos, dio a luz a un niño y tomó la nacionalidad estadounidense.
Si bien mi hijo nació en los EE. UU. Y toma la nacionalidad estadounidense,
Ser patriotismo
Las siguientes voces y voces burlonas se apresuraron: "Si bien su hijo nace en los Estados Unidos y toma la nacionalidad estadounidense, es obsceno e hipocresía enseñar a otros niños" Sea patriótico ".
"Si su hijo debería ser el líder de la construcción estadounidense en el futuro como estadounidense, ¿nuestros hijos tienen que ser el líder de la construcción de la patria?"
'Gane dinero en China y use ese dinero para criar a su hijo en un buen estadounidense. Ese es el patriotismo de Dong, etc. El usuario, irónicamente, le dio a Dong el apodo de 'Dong Patriotic'. Quizás en el futuro, el Sr. Dong nunca hablará sobre 'Patriotismo' en la televisión.
Lo anterior son las ondas difundidas por los "comentarios patrióticos" de dos personas famosas.
Estos casos continuarán en el futuro.
En China, independientemente del mundo del entretenimiento, el deporte, los negocios o el mundo académico, muchas celebridades que han tenido éxito tienen hijos en los Estados Unidos o han ingresado a una nacionalidad extranjera.
Ha sido durante mucho tiempo una especie de tendencia.
Por otro lado, sus celebridades chinas siempre deben hablar muy bien sobre el 'patriotismo' en todo momento.
Independientemente de si su "patriotismo" es grave o no, muchos de la élite china anhelan países desarrollados altamente civilizados como Occidente y Japón.
Y nunca intentan confiar el futuro de nuestro hijo a "su amada patria".
Están ansiosos por confiar esto a países extranjeros como Europa y América, y Japón.
Mientras hablan activamente sobre 'Patriotismo', no tienen esperanza ni confianza en el futuro de su país.
Puede que solo piense que van a ser "patrióticos", pero no intente hacer que sus hijos sean "patrióticos".
Ese es el gran dilema del patriotismo chino.
No creo que haya un "futuro" en este país donde incluso los "patriotas" no quieran confiar el futuro de sus hijos.

Guadagna in Cina e usa quei soldi per crescere tuo figlio in un bel americano

2019年11月08日 14時12分31秒 | 全般

Quello che segue è dall'articolo di Seki Hei pubblicato nel Sankei Shimbun di ieri intitolato il dilemma del patriottismo in stile cinese.
Alla fine del mese scorso, il campione cinese di boxe Zou Shiming era controverso sulla rete domestica.
Il 19 ottobre, l'inizio delle cose, ha annunciato il suo sostegno alla polizia di Hong Kong, che stava sopprimendo la manifestazione, sull'attuale situazione di Hong Kong nella versione cinese di "Weibo", dicendo: "Ti amo. Non posso separare il mio paese da me in nessun momento ', e ha fatto appello al suo stesso patriottismo.
Sorprendentemente, tuttavia, le osservazioni furono respinte in rete dove si radunavano i "patrioti".
Il motivo è che i tre figli di Zou sono tutti nati all'estero e uno è di nazionalità americana.
In rete, scavando nei commenti inondati, "Esiste una qualifica per parlare di patriottismo a una persona che ha un figlio in un paese straniero e ha la nazionalità americana?"
Questo è il motivo per cui le appassionate "osservazioni patriottiche" di Zou sono state del tutto fallite.
A settembre di quest'anno, c'è una celebrità criticata nello stesso schema.
È Dong Qing del famoso presentatore della stazione televisiva centrale.
Il 1 ° settembre, all'inizio del nuovo semestre in Cina, è apparsa nel programma "First Class nel nuovo semestre", un evento annuale sulla stazione televisiva centrale.
Dong ha parlato con i bambini di tutto il paese dell'importanza del "patriottismo" e ha chiesto "se cresci, vorrei che tu diventassi un leader nella costruzione della tua patria".
E questa affermazione ha anche portato a intense critiche su Internet.
La ragione è che diversi anni fa, ha intenzionalmente preso un anno di pausa dal lavoro della stazione televisiva centrale, è andata negli Stati Uniti, ha dato alla luce un bambino e ha preso la nazionalità americana.
Pur avendo mio figlio nato negli Stati Uniti e prendendo la nazionalità americana,
Sii patriottismo
Le seguenti voci di scavo e presa in giro si affrettarono: "Mentre hai tuo figlio nato negli Stati Uniti e assumi la nazionalità americana, è osceno e ipocrisia insegnare agli altri bambini" Sii patriottico ".
"Se tuo figlio dovrebbe essere il capo delle costruzioni americano in futuro come americano, i nostri figli devono essere il capo delle costruzioni in patria?"
'Guadagna in Cina e usa quei soldi per crescere tuo figlio in un buon americano. Questo è il patriottismo di Dong, ecc. L'utente ironicamente ha dato a Dong un soprannome di "Dong Patriotic". Forse in futuro il signor Dong non parlerà mai di "patriottismo" in TV.
Quanto sopra sono le increspature diffuse dalle "osservazioni patriottiche" di due personaggi famosi.
Questi casi continueranno in futuro.
In Cina, indipendentemente dal mondo dello spettacolo, dello sport, degli affari o accademico, molte celebrità che hanno avuto successo hanno figli negli Stati Uniti o sono entrati in una nazionalità straniera.
È stata a lungo una specie di tendenza.
D'altra parte, le loro celebrità cinesi devono sempre parlare sempre molto di "patriottismo".
Indipendentemente dal fatto che il loro "patriottismo" sia grave o meno, molte élite cinesi desiderano ardentemente paesi sviluppati e civilizzati come l'Occidente e il Giappone.
E non cercano mai di affidare il futuro di nostro figlio alla "loro amata patria".
Sono ansiosi di affidarlo a paesi stranieri come Europa, America e Giappone.
Pur parlando attivamente di "patriottismo", non hanno speranza e fiducia nel futuro del loro paese.
Può solo pensare che saranno "patriottici", ma non cercare di rendere i loro figli "patriottici".
Questo è il grande dilemma del patriottismo cinese.
Non penso che ci sia un "futuro" in questo paese in cui anche i "patrioti" non vogliono affidare il futuro dei loro figli.

Make money in China and use that money to raise your child into a fine American

2019年11月08日 10時59分38秒 | 全般

The following is from Mr. Seki Hei's paper published in yesterday's Sankei Shimbun titled 'Chinese-style' patriotism dilemma.
Late last month, the Chinese boxing champion Zou Shiming was controversial on the domestic network.
On the 19th of October, the beginning of things, he announced his support for the Hong Kong police, who was suppressing the demonstration, about the current situation in Hong Kong on the Chinese version of 'Weibo,' saying, 'I love you. I can't separate my country from me at any moment', and he appealed of his own patriotism.
Surprisingly, however, the remarks were repelled on the net where 'patriots' gathered.
The reason is that Zou's three sons are all born overseas, and one is a US nationality.
On the net, digging into comments flooded with, 'Is there a qualification to talk about patriotism to a person who has a child in a foreign country and has the US nationality?'
That is why Zou's passionate 'patriotic remarks' were backfired entirely.
In September this year, there is a celebrity criticized in the same pattern.
It is Dong Qing of the famous presenter of the central TV station.
On September 1, at the beginning of the new semester in China, she appeared in the program called 'First Class in the New semester,' an annual event on the central television station.
Dong talked to the children all over the country about the importance of 'patriotism' and called for 'if you grow up, I would like you to become a leader in the construction of your homeland.'
And this statement also led to intense criticism on the Internet.
The reason is that several years ago, she intentionally took a year off from the work of the central television station, went to the United States, gave birth to a child, and took the US nationality.
The following digging into and teasing voices rushed, 'While you have your child born in the US and taking the US nationality, it is obscene and hypocrisy to teach other children 'Be patriotic.'
'Whether your child should be the American construction leader in the future as an American, do our kids have to be the homeland construction leader?'
'Make money in China and use that money to raise your child into a fine American. That is Dong ’s patriotism, etc. The user ironically gave Dong a nickname of 'Dong Patriotic.' Perhaps in the future, Ms. Dong will never talk about 'Patriotism' on TV.
The above is the ripples spread by the 'patriotic remarks' by two famous people.
These cases will continue in the future.
In China, regardless of the entertainment, sports, business, or academic world, many celebrities who have succeeded have children in the United States or have entered a foreign nationality.
It has long been a kind of trend.
On the other hand, their Chinese celebrities must always speak highly about 'patriotism' every time.
Regardless of whether their 'patriotism' is serious or not, many of the Chinese elite are longing for high civilized developed countries such as the West and Japan.
And they never try to entrust our child's future to 'their beloved homeland.'
They are eager to entrust this to foreign countries such as Europe and America, and Japan.
While actively speaking about 'Patriotism,' they have no hope and confidence in the future of their country.
It may only be thinking that they are going to be 'patriotic,' but don't try to make their child 'patriotic for China.'
That is the great dilemma of Chinese patriotism.
I don't think there is a 'future' in this country where even 'patriots' don't want to entrust their children's future.

「愛国者」でさえ子供の未来を託したくないこの国に、「未来」があるとはとても思えない。

2019年11月08日 09時55分28秒 | 全般

以下は昨日の産経新聞に、中国流「愛国心」のジレンマ、と題して掲載された、石平さんの論文からである。
先月下旬、中国ボクシング界の王者・鄒市明選手の言動が国内のネット上で物議を醸した。
発端は10月19日、彼が中国版ツイッターの「微博」で今の香港情勢に関連して、デモの鎮圧に当たっている香港警察への支持を表明すると同時に「私はわが祖国を愛している。一刻たりとも私とわが祖国を切り離すことはできない」と、自らの愛国心をアピールしたことである。　
しかし意外なことに、この発言は「愛国者」たちの集まるネット上で反発を食らうこととなった。
その理由は、鄒さんの３人の息子が全員外国生まれで、１人は米国籍となっているからである。　
ネット上では「子供を外国で産み、米国籍を取らせるような人間に“愛国”を語る資格があるのか」とのツッコミが殺到し、鄒さんの熱っぽい「愛国発言」は完全に裏目に出たわけである。　
今年９月にも、同じパターンで批判された有名人がいる。
中央テレビ局の名司会者の董卿さんである。　
９月１日、中国の新学期の始まりに当たり、彼女は中央テレビ局恒例の「新学期の初授業」という番組に出演した。
董さんは、全国の子供たちに向かって「愛国」の大事さを語り「皆さんが大きくなったら祖国建設の担い手になってほしい」と呼びかけた。そしてこの発言もまた、ネット上の激しい批判を招くこととなった。　
その理由は数年前、彼女がわざと中央テレビ局の仕事を１年も休んでアメリカヘ行って子供を産み、米国籍を取らせたからである。　
ネット上では次のようなツッコミや揶揄の声が殺到した。「どこで子供を産むのかは貴方のご自由だが、自分の子供をアメリカで産んであっちの国籍を取らせておきながら、他人の子供に”愛国せよ”と教えるのは卑怯であって偽善である」「君の子供は将来、アメリカ人としてアメリカ建設の担い手となるはずなのに、われわれの子供は“祖国建設の担い手”とならなければならないのか」　　
「中国で金もうけして、この金で子供を立派なアメリカ人に育てていく。それがすなわち、董さんの“愛国”である」などなど・…批判の声が広かった中で、ネットユーザーが皮肉を込めて董さんに「董愛国」のあだ名までをつけた。おそらく今後、董さんは二度とテレビなどで「愛国」を語れないであろう。　
以上が２人の有名人による「愛国発言」が広げた波紋である。
こういった事例は今後、続出するであろう。　
中国の場合、芸能界・スポーツ界・財界・学術界を問わず、成功した有名人の多くは子供をアメリカで産んだり、本人が外国籍に入ったりするケースが多い。
ずっと前からそれが一種の風潮とさえなっている。
その一方、彼ら中国の有名人たちは立場上、何かある度、常に「愛国」を高らかに語らなければならない。
彼らの語る「愛国」は本気なのか、建前なのかは別として、中国人エリートの多くは本心のどこかで、欧米や日本などの文明度の高い先進国に憧れている。
そして自分たちの子供の未来を、「わが愛すべき祖国」に託そうとは決してしない。
欧米や日本などの外国に託したいと切々に願っているのである。　　
「愛国」を盛んに語りながら自分たちの国の未来に希望と自信を持たない。
自分は「愛国」しているつもりだが、子供に「愛国」させようとはしない。
それはすなわち中国流の「愛国心」の大いなるジレンマである。
「愛国者」でさえ子供の未来を託したくないこの国に、「未来」があるとはとても思えない。

2019年11月
日	月	火	水	木	金	土
					1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30

日本の時間、世界の時間。 The time of Japan, the time of the world

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world