がTubeにUPされたので...
👂をテストする時間がやって来ましたょ🙃
ヒョシンくんの声、チャンソプくんの声、ジェイルくんの声、ウシクくんの声...
果たして皆さんのお👂には誰の声が聞こえてくるのでしょぅ😊
各種音源サイトでは昨日発売されたようですネ^ ^
소주 한 잔
焼酎一杯
길은 희뿌연 안개속에
道はほの白い霧の中に
힘껏 마시는 미세먼지
懸命に吸う細かな塵
눈은 오지않고
雪は降らず
비도 오지않네
雨も降らないね
바싹 메마른 내 발바닥
カラカラに干からびた俺の足の裏
매일 하얗게 붙태우네
毎日白く灰になる
없는 근육이 다 타도록
ありもしない筋肉が全部燃えるように
쓸고 밀고 닦고
撫でて擦って拭いて
다시 움켜쥐네
またしっかり握りしめるんだ
이젠 딱딱한 내 손바닥
硬い今はコチコチの俺の手のひら
아, 아, 아...
あああ
차가운 소주가 술잔에 넘치면
冷たい焼酎が杯に溢れれば
손톱 밑에 낀 때가 촉촉해
爪の下に付いた時はしっとりとして
마른 하늘에 비 구름
晴れた空に雨雲
조금식 밀려와
少しずつ押し寄せる
쓰디쓴 이 소주가 술잔에 넘치면
辛いこの焼酎が杯に溢れれば
손톱 밑에 낀 때가 촉촉해
爪の下に付いた時はしっとりとして
빨간 내 오른쪽 뺨에
赤い俺の右頬に
이제야
今になって
비가 오네
雨が降る