実物を持って行った方がいいらしいです。
スタンディングだけかしら...
Lovers コンのHPに行くとこんなポップアップが出て来ますよね〜。
[티켓 구매 유의사항]
개인 간의 직거래 및 불법 사이트의 예매 대행 서비스 등으로 인한 피해를 최소화하고자 스탠딩 각 구역별 100석씩(1-100번 좌석)은 사전 배송을 하지 않으며, 공연 당일 현장 매표소에서 본인 확인 후 수령이 가능하오니 반드시 공연을 관람할 본인의 이름으로 예매해 주시기 바랍니다. 스탠딩 구역별 1~100번 티켓의 현장수령 시 본인 확인 후, 티켓 수령 및 스탠딩 팔찌를 착용하셔야 합니다. 팔찌는 훼손된 흔적 발견 시 입장이 불가함을 알려드리며, 이는 불법양도를 근절하기 위함이니 관객 여러분의 협조 바랍니다.
[티켓 현장 수령 유의 사항]
예매하신 티켓의 현장 수령은 예매자 본인에 한해서만 가능합니다. 사진이 부착된 실물 신분증(예: 주민등록증, 운전면허증, 학생증, 여권)과 인터파크 예매내역서를 모두 지참하셔야 합니다. ※실물 신분증 미지참시 어떠한 경우에도 티켓 수령 및 입장 불가합니다. ※분실, 파손, 도난 등 어떠한 경우에도 티켓은 재발권이 불가하며, 티켓 미소지시에는 어떠한 사유로도 입장이 불가하오니 티켓 보관에 주의해주시기 바랍니다.
ざっと訳すとこんな感じ。
[チケット購買時の留意事項]
個人間の取引および不法サイトの代行サービスなどによる被害を最小化する為にスタンディング各区域別に100席ずつ(1-100番)は事前配送をせず、公演当日会場の切符売り場で本人確認後に受領が可能となりますので、必ず公演を観覧するご本人の名前で購入してください。
スタンディング区域別1～100番チケットの会場受領には、本人確認後にチケット受領しスタンディング用の腕輪を着用しなければなりません。 腕輪は破損跡が発見された時は入場が出来ませんし、これは不法譲渡を根絶するためですので、観客の皆さんのご協力をお願い致します。
[チケット受領時の留意事項]
購入されたチケットの会場受領は購入者本人に限って可能です。 写真が付いた実物身分証(例:住民登録証、運転免許証、学生証、パスポート)とインターパーク購入内訳書を全て持参しなければなりません。
※実物の身分証がない場合はチケット受領および入場が出来ません。
※紛失、破損、盗難などいかなる場合でもチケットは再発券が出来ませんし、チケットをお持ちでない場合にはいかなる理由があっても入場が出来ませんのでチケット保管に注意してください。
🙄
でも...英語ページには、IDはハードコピーでもいいよって書かれてます。
どっちなんだ🙃
私はいつも身につけてる派なので気になりませんが....
パスポートは持ち歩きたくないわ派の方は、事前にお問い合わせした方がいいですよ〜。
ところで、ところで...
今、サザンがコンサートツアー真っ最中なんですが、今年は血ケッティングがいつもに増してデッドヒートしているらしく、ファンクラブに入っていても取れないっていう状態らしいのですよ。紅白効果っぽいです。それで入場時じゃないと座席が分からないっていうミステリーツアーばりのチケットなわけですよ〜。(昔、トンバンだったか、JYJだったかそんなチケットありましたね〜。)
そそ、それでね、尚且つ、入場時に購入者の本人確認をするんですょ。だから譲渡は出来ないと思いきや、2枚まで購入出来るので、もう1枚は転売するっていう転売ちゃん達が続出してるんです。もちろん高額ですよ〜。転売ちゃんと同行入場して見るわけです👀 もう、なんでもアリなのね...😱
まぁ、根絶はなかなか難しいってことですよね〜。
せめて、ST優先は行きたい人が1度は自力で行けるように工夫して欲しいですね〜 ^ ^
