韓国で続発する過労死・自殺 自爆営業、無謀なノルマ…「昭和の日本」と酷似
SankeiBiz(サンケイビズ) - 2013.6.22 19:00
過労死問題のシンポジウムで行われた韓国人留学生、姜●（＝日へんに文）廷（カン・ミンジョン）さんの講演。韓国での実態が明かされた＝６月１２日午後、大阪市中央区（小野木康雄撮影）
日本で社会問題となって久しい過労死・過労自殺が近年、韓国でも続発している。長時間残業しなければ生活費を稼げず、ノルマは達成できない過酷なものばかり－。そんな労働が横行しているというのだ。２３歳の韓国人女子留学生がシンポジウムで明かした韓国の実情は、「ｋａｒｏｓｈｉ」を国際語にした日本の状況と酷似していた。
違法な労働契約、“自爆営業”も
韓国人留学生は姜●（＝日へんに文）廷（カン・ミンジョン）さん。昨年９月に来日し、立命館大大学院で日韓の過労死問題について調査研究している。大阪市中央区の大阪府立労働センター（エル・おおさか）で６月１２日に行われたシンポジウム「過労死社会は変革できるか－過労死１１０番の四半世紀から考える」（大阪過労死問題連絡会主催）で、約４０人を前に講演した。
姜さんが紹介したのは、韓国で起きた４件の過労死・過労自殺だ。
１件目は今年３月、製鉄所のプラント建設現場で、半月以上にわたる深夜残業の末、労働者が胸の痛みを訴えて死亡した事案。韓国の法律で認められた残業の上限は週１２時間だが、同僚の証言では「週１６時間の残業をしなければならない」との労働契約が交わされていたという。
２件目は、自動車部品メーカーのケース。一昨年から１年半の間に労働者４人が突然死や自殺に追い込まれた。この会社では、入社９年目の基本給が約１２３万４千ウォン（約１０万３千円）。これを補うために、残業や休日出勤をせざるを得なかったというのだ。
現場の労働者だけではない。３件目は、今年５月に起きた公務員の自殺。遺族は「真夜中に帰宅し、夜明けとともに出勤していた。睡眠時間は２～３時間だった」と話しており、本人は自殺直前に転勤を願い出たが、認められなかったという。
４件目は、大手デパート販売員の自殺だ。遺族によると、上司からメールで「１日で５００万ウォン（約４１万６千円）近い売り上げをあげろ」と無謀なノルマを課せられた。達成するために、家族のクレジットカードで商品を買っていたともいうのだ。
日本では、販売目標を達成するために、自分が売るべき商品を自分で買うことは、ネット社会などで“自爆営業”と呼ばれている。
日本特有とみられていた現象が、韓国でも起きている－。姜さんはこうした実情を次々と明らかにする一方、「過労死・過労自殺は日本ほど社会問題になっていない」とも指摘した。
昭和の日本企業と類似
韓国で社会問題にならないのはなぜか。
まず、姜さんが挙げたのは、労働者や労働組合が労働時間短縮を優先してこなかった点だ。
２件目の事例にあったように、韓国企業は基本給が低く抑えられる傾向にある上、経済成長に伴う物価上昇に比べ、賃金が上がってこなかった。老後への不安の裏返しで「現役時代に稼がねばならない」と考える労働者も多いという。
さらに、姜さんは長時間労働で成果を出すことを「美徳」とする雰囲気が、社会全体に定着していることも指摘した。
これについては、立命館大大学院で姜さんの指導を担当している櫻井純理教授（社会政策論）が、昨年９月に韓国企業の人事担当者らと懇談したときのエピソードを紹介し、補足した。
それによれば、韓国企業には長時間の残業を終えても、社員同士が酒席を囲むなど濃密に付き合う文化があるという。家庭生活に悪影響を及ぼすという弊害に気づいた一部の企業が、飲み会の回数削減をうたいはじめたほどだ。
いずれも昭和の高度成長期に日本企業でみられた風潮と重なるとして、櫻井教授は「適切な規制がないことや労働文化など、日韓では過労死問題の背景に共通点がある」と話した。
日本では２５年前の「１１０番」から
では、過労死・過労自殺が社会問題になっていない韓国は、日本よりも深刻な事態に直面している、と言えるのだろうか。
実は、必ずしも比較はできない。「本家」であるはずの日本でも、いまだに実態が明らかになっておらず、引き続き深刻な状態とみられているからだ。
過労死問題でよく引用される統計が、毎年６月に厚生労働省が発表する「脳・心臓疾患と精神障害の労災補償状況」だ。過労死は脳・心臓疾患、過労自殺（未遂を含む）は精神障害として、労災の申請件数と認定件数を１年ごとに集計している。
平成２３年度だと、過労死は申請３０２件、認定１２１件。過労自殺は申請２０２件、認定６６件だった。
ただし、労災申請に至るケースは氷山の一角。発生件数が実際にどれだけあるのかは、だれにも分かっていないのだ。
シンポジウムのタイトルにもあるように、日本の過労死・過労自殺は、弁護士らが大阪で行った無料電話相談「過労死１１０番」によって、初めて社会問題として認知されるようになった。昭和６３年４月、２５年前のことだ。
当時から過労死問題に携わってきた松丸正弁護士（大阪弁護士会）は「労働問題としてどれだけ普遍性を持つのか、最初は見当もつかなかった」と振り返る。
それが蓋を開ければ、ひっきりなしに電話が鳴り、労災認定にまつわる相談だけで１６件が集まったという。ほどなく、過労死１１０番は全国に広がり、２５年間で受けた相談は１万件を超えた。
松丸弁護士によれば、当初は働き盛りの中年男性が過労死し、妻たちが電話をかけてくるケースが大半だったが、近年は精神的に追い詰められた若い世代の過労自殺が増え、両親からの相談が多いのだという。
遺族が活動、国連も「懸念」
こうした事態を食い止め、過労死・過労自殺を防ごうと、日本では遺族が先頭に立って活動している。
平成８年に夫を過労自殺で亡くした「全国過労死を考える家族の会」代表、寺西笑（えみ）子さん（６４）＝京都市伏見区＝らは今年４月、スイスの国連ジュネーブ事務局を訪問した。日本も批准している「社会権規約」に反し、日本政府が過労死問題を放置していると訴えるためだ。
これを認める形で、国連の社会権規約委員会は５月１７日、日本政府に対し、長時間労働や過労死問題への「懸念」を表明した上で、立法措置を含む新たな対策を講じるよう勧告した。
「過労死防止基本法」の制定を求める活動も同様に、遺族が主導している。６月５日現在で４３万６５３６人分の署名を集めるとともに、国会議員らに協力を求める院内集会を計７回、開いてきたのだ。
この結果、近く議員立法を目指す超党派の国会議員連盟が発足する見通しとなり、田村憲久厚労相が６月１１日の閣議後会見で「注視したい」と述べるまでになった。
日本でも、国際社会や政府を動かすような過労死防止の活動が、遺族らによってようやく、実を結ぼうとしつつある段階なのだ。
労組に見える日韓の差
一方、韓国には日本のような専門家による相談窓口や遺族団体は存在しないが、労働組合がその役割を担う可能性があるという。
韓国人留学生の姜さんが紹介した事例に話を戻すと、韓国の製鉄所のプラント建設現場で発生した過労死をめぐっては、死亡した労働者が加盟していた労組の組合員約１５００人が各地から集まり、遺族とともに大規模なデモを行った。
姜さんは「韓国で過労死・過労自殺を防止するには、まず労働者と労働組合が努力しなければならない」と主張し、櫻井教授も「韓国社会では労組の力が強く、いったん解決に向けて動きだすと、早く進む可能性がある」と指摘する。
裏を返せば、日本では大半の労組がいまだに過労死問題に消極的だという現実がある。熊沢誠・甲南大名誉教授（労使関係論）はこう話す。
「日本の労組は、昇給と雇用の保障さえあればいいと考え、残業時間や仕事量などをめぐる働き方の問題について、意見を言わなくなってしまった」
姜さんは「韓国に帰国したら、専門家による相談窓口や遺族団体を組織したい」とも語っている。
日本で学んだ留学生が、いまなお力を持つ労組とともに、本腰を入れて過労死問題に取り組む－。近い将来、そんな活動が始まれば、労組の活動が鈍い日本の方が置き去りにされてしまう可能性もあるだろう。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
大阪過労死問題連絡会が主催した６月１２日のシンポジウム「過労死社会は変革できるか－過労死１１０番の四半世紀から考える」での、韓国人留学生、カン・ミンジョンさんの講演が取材されました。
韓国に広がる日本と同様かそれ以上のひどい労働、そして過労死の多発。一方で、遺族の署名運動が徐々に注目を集め、やっと基本法制定へとつながろうとしている日本と、労働組合の運動が存在し、その力が過労死に向けられれば大きな改善が期待される韓国との違いも存在します。過労死を無くしていくために、日本が韓国に学ぶことも多そうです。
どの国でも、働きすぎで人が亡くなるなんてことがあってはならない。学びあい、助け合いつつ、過労死をなくすために取り組みを続けていきたいと思います。
＊＊＊「過労死防止基本法」制定実行委員会が求めていること＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
「過労死」が国際語「karoshi]となってから２０年以上が過ぎました。
しかし、過労死はなくなるどころか、過労死・過労自殺（自死）寸前となりながらも
働き続けざるを得ない人々が大勢います。
厳しい企業間競争と世界的な不景気の中、「過労死・過労自殺」をなくすためには、
個人や家族、個別企業の努力では限界があります。
そこで、私たちは、下記のような内容の過労死をなくすための法律（過労死防止基本法）の
制定を求める運動に取り組むことにしました。
1 過労死はあってはならないことを、国が宣言すること
2 過労死をなくすための、国・自治体・事業主の責務を明確にすること
3 国は、過労死に関する調査・研究を行うとともに、総合的な対策を行うこと
【署名へのご協力のお願い】
私たちは「過労死防止基本法」の法制化を目指して、「100万人署名」に取り組んでいます。
「署名用紙」をダウンロードしていただき、必要事項をご記入いただいた上で、東京事務所もしくは大阪事務所まで郵送をお願いしたいと思います。
まずは過労死のことや過労死防止基本法を多くの人に知っていただきたいので、ツイッターでつぶやくなどして広めてもらえると助かります。記事の一番下についているボタンからも気軽にツイートできますので、ぜひともご協力お願い致します！
【連絡先】 ストップ！過労死 過労死防止基本法制定実行委員会
HP：http://www.stopkaroshi.net/
twitter：＠stopkaroshi ブログの更新のお知らせや過労死についての情報をお届けしています。ぜひフォローしてください！
◆東京事務所（本部）
〒104-0033
東京都中央区新川１丁目11-6 中原ビル２階
Tel・Fax：03-5543-1105
◆大阪事務所
〒545-0051
大阪市阿倍野区旭町1-2-7
あべのメディックス2階202
あべの総合法律事務所内
TEL:06-6636-9361
FAX:06-6636-9364
SankeiBiz(サンケイビズ) - 2013.6.22 19:00
過労死問題のシンポジウムで行われた韓国人留学生、姜●（＝日へんに文）廷（カン・ミンジョン）さんの講演。韓国での実態が明かされた＝６月１２日午後、大阪市中央区（小野木康雄撮影）
日本で社会問題となって久しい過労死・過労自殺が近年、韓国でも続発している。長時間残業しなければ生活費を稼げず、ノルマは達成できない過酷なものばかり－。そんな労働が横行しているというのだ。２３歳の韓国人女子留学生がシンポジウムで明かした韓国の実情は、「ｋａｒｏｓｈｉ」を国際語にした日本の状況と酷似していた。
違法な労働契約、“自爆営業”も
韓国人留学生は姜●（＝日へんに文）廷（カン・ミンジョン）さん。昨年９月に来日し、立命館大大学院で日韓の過労死問題について調査研究している。大阪市中央区の大阪府立労働センター（エル・おおさか）で６月１２日に行われたシンポジウム「過労死社会は変革できるか－過労死１１０番の四半世紀から考える」（大阪過労死問題連絡会主催）で、約４０人を前に講演した。
姜さんが紹介したのは、韓国で起きた４件の過労死・過労自殺だ。
１件目は今年３月、製鉄所のプラント建設現場で、半月以上にわたる深夜残業の末、労働者が胸の痛みを訴えて死亡した事案。韓国の法律で認められた残業の上限は週１２時間だが、同僚の証言では「週１６時間の残業をしなければならない」との労働契約が交わされていたという。
２件目は、自動車部品メーカーのケース。一昨年から１年半の間に労働者４人が突然死や自殺に追い込まれた。この会社では、入社９年目の基本給が約１２３万４千ウォン（約１０万３千円）。これを補うために、残業や休日出勤をせざるを得なかったというのだ。
現場の労働者だけではない。３件目は、今年５月に起きた公務員の自殺。遺族は「真夜中に帰宅し、夜明けとともに出勤していた。睡眠時間は２～３時間だった」と話しており、本人は自殺直前に転勤を願い出たが、認められなかったという。
４件目は、大手デパート販売員の自殺だ。遺族によると、上司からメールで「１日で５００万ウォン（約４１万６千円）近い売り上げをあげろ」と無謀なノルマを課せられた。達成するために、家族のクレジットカードで商品を買っていたともいうのだ。
日本では、販売目標を達成するために、自分が売るべき商品を自分で買うことは、ネット社会などで“自爆営業”と呼ばれている。
日本特有とみられていた現象が、韓国でも起きている－。姜さんはこうした実情を次々と明らかにする一方、「過労死・過労自殺は日本ほど社会問題になっていない」とも指摘した。
昭和の日本企業と類似
韓国で社会問題にならないのはなぜか。
まず、姜さんが挙げたのは、労働者や労働組合が労働時間短縮を優先してこなかった点だ。
２件目の事例にあったように、韓国企業は基本給が低く抑えられる傾向にある上、経済成長に伴う物価上昇に比べ、賃金が上がってこなかった。老後への不安の裏返しで「現役時代に稼がねばならない」と考える労働者も多いという。
さらに、姜さんは長時間労働で成果を出すことを「美徳」とする雰囲気が、社会全体に定着していることも指摘した。
これについては、立命館大大学院で姜さんの指導を担当している櫻井純理教授（社会政策論）が、昨年９月に韓国企業の人事担当者らと懇談したときのエピソードを紹介し、補足した。
それによれば、韓国企業には長時間の残業を終えても、社員同士が酒席を囲むなど濃密に付き合う文化があるという。家庭生活に悪影響を及ぼすという弊害に気づいた一部の企業が、飲み会の回数削減をうたいはじめたほどだ。
いずれも昭和の高度成長期に日本企業でみられた風潮と重なるとして、櫻井教授は「適切な規制がないことや労働文化など、日韓では過労死問題の背景に共通点がある」と話した。
日本では２５年前の「１１０番」から
では、過労死・過労自殺が社会問題になっていない韓国は、日本よりも深刻な事態に直面している、と言えるのだろうか。
実は、必ずしも比較はできない。「本家」であるはずの日本でも、いまだに実態が明らかになっておらず、引き続き深刻な状態とみられているからだ。
過労死問題でよく引用される統計が、毎年６月に厚生労働省が発表する「脳・心臓疾患と精神障害の労災補償状況」だ。過労死は脳・心臓疾患、過労自殺（未遂を含む）は精神障害として、労災の申請件数と認定件数を１年ごとに集計している。
平成２３年度だと、過労死は申請３０２件、認定１２１件。過労自殺は申請２０２件、認定６６件だった。
ただし、労災申請に至るケースは氷山の一角。発生件数が実際にどれだけあるのかは、だれにも分かっていないのだ。
シンポジウムのタイトルにもあるように、日本の過労死・過労自殺は、弁護士らが大阪で行った無料電話相談「過労死１１０番」によって、初めて社会問題として認知されるようになった。昭和６３年４月、２５年前のことだ。
当時から過労死問題に携わってきた松丸正弁護士（大阪弁護士会）は「労働問題としてどれだけ普遍性を持つのか、最初は見当もつかなかった」と振り返る。
それが蓋を開ければ、ひっきりなしに電話が鳴り、労災認定にまつわる相談だけで１６件が集まったという。ほどなく、過労死１１０番は全国に広がり、２５年間で受けた相談は１万件を超えた。
松丸弁護士によれば、当初は働き盛りの中年男性が過労死し、妻たちが電話をかけてくるケースが大半だったが、近年は精神的に追い詰められた若い世代の過労自殺が増え、両親からの相談が多いのだという。
遺族が活動、国連も「懸念」
こうした事態を食い止め、過労死・過労自殺を防ごうと、日本では遺族が先頭に立って活動している。
平成８年に夫を過労自殺で亡くした「全国過労死を考える家族の会」代表、寺西笑（えみ）子さん（６４）＝京都市伏見区＝らは今年４月、スイスの国連ジュネーブ事務局を訪問した。日本も批准している「社会権規約」に反し、日本政府が過労死問題を放置していると訴えるためだ。
これを認める形で、国連の社会権規約委員会は５月１７日、日本政府に対し、長時間労働や過労死問題への「懸念」を表明した上で、立法措置を含む新たな対策を講じるよう勧告した。
「過労死防止基本法」の制定を求める活動も同様に、遺族が主導している。６月５日現在で４３万６５３６人分の署名を集めるとともに、国会議員らに協力を求める院内集会を計７回、開いてきたのだ。
この結果、近く議員立法を目指す超党派の国会議員連盟が発足する見通しとなり、田村憲久厚労相が６月１１日の閣議後会見で「注視したい」と述べるまでになった。
日本でも、国際社会や政府を動かすような過労死防止の活動が、遺族らによってようやく、実を結ぼうとしつつある段階なのだ。
労組に見える日韓の差
一方、韓国には日本のような専門家による相談窓口や遺族団体は存在しないが、労働組合がその役割を担う可能性があるという。
韓国人留学生の姜さんが紹介した事例に話を戻すと、韓国の製鉄所のプラント建設現場で発生した過労死をめぐっては、死亡した労働者が加盟していた労組の組合員約１５００人が各地から集まり、遺族とともに大規模なデモを行った。
姜さんは「韓国で過労死・過労自殺を防止するには、まず労働者と労働組合が努力しなければならない」と主張し、櫻井教授も「韓国社会では労組の力が強く、いったん解決に向けて動きだすと、早く進む可能性がある」と指摘する。
裏を返せば、日本では大半の労組がいまだに過労死問題に消極的だという現実がある。熊沢誠・甲南大名誉教授（労使関係論）はこう話す。
「日本の労組は、昇給と雇用の保障さえあればいいと考え、残業時間や仕事量などをめぐる働き方の問題について、意見を言わなくなってしまった」
姜さんは「韓国に帰国したら、専門家による相談窓口や遺族団体を組織したい」とも語っている。
日本で学んだ留学生が、いまなお力を持つ労組とともに、本腰を入れて過労死問題に取り組む－。近い将来、そんな活動が始まれば、労組の活動が鈍い日本の方が置き去りにされてしまう可能性もあるだろう。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
大阪過労死問題連絡会が主催した６月１２日のシンポジウム「過労死社会は変革できるか－過労死１１０番の四半世紀から考える」での、韓国人留学生、カン・ミンジョンさんの講演が取材されました。
韓国に広がる日本と同様かそれ以上のひどい労働、そして過労死の多発。一方で、遺族の署名運動が徐々に注目を集め、やっと基本法制定へとつながろうとしている日本と、労働組合の運動が存在し、その力が過労死に向けられれば大きな改善が期待される韓国との違いも存在します。過労死を無くしていくために、日本が韓国に学ぶことも多そうです。
どの国でも、働きすぎで人が亡くなるなんてことがあってはならない。学びあい、助け合いつつ、過労死をなくすために取り組みを続けていきたいと思います。
＊＊＊「過労死防止基本法」制定実行委員会が求めていること＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
「過労死」が国際語「karoshi]となってから２０年以上が過ぎました。
しかし、過労死はなくなるどころか、過労死・過労自殺（自死）寸前となりながらも
働き続けざるを得ない人々が大勢います。
厳しい企業間競争と世界的な不景気の中、「過労死・過労自殺」をなくすためには、
個人や家族、個別企業の努力では限界があります。
そこで、私たちは、下記のような内容の過労死をなくすための法律（過労死防止基本法）の
制定を求める運動に取り組むことにしました。
1 過労死はあってはならないことを、国が宣言すること
2 過労死をなくすための、国・自治体・事業主の責務を明確にすること
3 国は、過労死に関する調査・研究を行うとともに、総合的な対策を行うこと
【署名へのご協力のお願い】
私たちは「過労死防止基本法」の法制化を目指して、「100万人署名」に取り組んでいます。
「署名用紙」をダウンロードしていただき、必要事項をご記入いただいた上で、東京事務所もしくは大阪事務所まで郵送をお願いしたいと思います。
まずは過労死のことや過労死防止基本法を多くの人に知っていただきたいので、ツイッターでつぶやくなどして広めてもらえると助かります。記事の一番下についているボタンからも気軽にツイートできますので、ぜひともご協力お願い致します！
【連絡先】 ストップ！過労死 過労死防止基本法制定実行委員会
HP：http://www.stopkaroshi.net/
twitter：＠stopkaroshi ブログの更新のお知らせや過労死についての情報をお届けしています。ぜひフォローしてください！
◆東京事務所（本部）
〒104-0033
東京都中央区新川１丁目11-6 中原ビル２階
Tel・Fax：03-5543-1105
◆大阪事務所
〒545-0051
大阪市阿倍野区旭町1-2-7
あべのメディックス2階202
あべの総合法律事務所内
TEL:06-6636-9361
FAX:06-6636-9364
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます