『日本におけるジョルジュ・サンド』

『日本におけるジョルジュ・サンド』George Sand au Japon（平井知香子著 Chikako Hirai、いなほ書房 ed. Inaho Shobo、2004）は、著者が長年に渡ってサンド研究に傾けた情熱が直に伝わってくる力作です。著者が中之島図書館で見つけた古い翻訳本　ー明治４１年（１９０８年）刊行の『帝国文学』第８号、第９号に掲載された『せつるい』ーの著者¨ヂョルヂサン¨はサンドのことではないかという仮説に立脚し、この興味深い謎の解明に多くの頁が割かれています。巻末には、貴重な図版や資料も搭載されています。是非、皆さんに一読をお勧めしたい書です。

画像がうまくいかず、おかしくなってしまっています。申し訳ございません。