漢詩練習 - 二〇〇八年七月六日 四川の復興を期待

二〇〇八年七月六日


期待四川復興　　風雷山人


一瞬天災襲四川　　一瞬の天災四川を襲う

雖民受害喪安眠　　民害を受け安眠を喪うと雖も

古来此地多賢俊　　古来此の地に賢俊多く

信復興趨祈粛然　　復興趨なるを信じ　粛然として祈る