笹野高史さんの名演技に・・・
先日『武士の一分』観てきました。
脇役の「笹野高史さん」 すごいわ
キムタクさんと檀れいさん夫婦が住む
三村家の中間「徳平」役を演じていました
この人の演技力には恐れ入りました
(お顔の写真はこちらに載っています)
キムタクさんと檀れいさんももちろんでしたよ。
「しぇんしぇ~(先生)」 とキムタクさんが言った台詞に
ドキッ
「アッ、阿波弁だ~」 って思いました。
天気予報の福井さん(故)覚えていますか?
「寒冷じぇんしぇんがぁ~・・・(寒冷前線が)」って言ってた人。
徳島出身なんですよ。
どういうわけか徳島の人間は「さしすせそ」が弱いんです。
小川のしぇしぇらぎ・・・・小川のせせらぎ
しぇんえん・・・・・千円
じぇんこく・・・・・・全国
こんな具合です。
でも言ってる私達は普通に発音してるんですよ
「武士の一分」の舞台は現在の山形県鶴岡市だそうです。
先生のことを「しぇんしぇ~」と発音するのかわかりませんが
おりひめにはそう聞こえ、とっても親しみを感じました。
「~で、がんす」・・・この台詞もキムタクさんを見ると
浮かんできそうなほど印象に残りました。
(コレは阿波弁では使いませんが・・)
話が横道に逸れてしまいましたが
「笹野高史さんは名優だと思ったでがんす」 本日のまとめ