私には悪いクセがあって、最初だけ張り切って途中で力尽きてやらなくなってしまうことがある
すごく欲しかったＣＤを手に入れたあと、ほとんど聞かない…とかそういうこともある
通信教育の日本語教師養成講座、最初はあんなに頑張ったのに…残りあとわずかなのにやってない
日本語教師になりたいと思っていたのに仕事が見つかった今は何も努力をしてないのではないかー！
そう思ったので、せめて時間のある今のうちに通信講座を卒業したいと思いました。
ひとつずつでいいから物事を最後までやり遂げられる人間になりたいです
すごく欲しかったＣＤを手に入れたあと、ほとんど聞かない…とかそういうこともある
通信教育の日本語教師養成講座、最初はあんなに頑張ったのに…残りあとわずかなのにやってない
日本語教師になりたいと思っていたのに仕事が見つかった今は何も努力をしてないのではないかー！
そう思ったので、せめて時間のある今のうちに通信講座を卒業したいと思いました。ひとつずつでいいから物事を最後までやり遂げられる人間になりたいです
妹、今から頑張ってください、もし助けたいこと有れば、なんでも言ってください、兄できることあげます。
兄の日本語ちょうど可笑しい、ごめん～
でもすいません１個だけ日本語チェック：「ちょうど可笑しい」→「ちょっとおかしい」
すいませんもう１個「できることあげます」→「できることしてあげます」
あっ！すいませんもう１個「もし助けたいことあれば」→「もし助けてほしいことがあれば」
在日本，如果你有什么事情我也帮助你。
我的中文还不行 练习练习！