The last cherry blossoms seeing of this year is cherry blossoms in the Fuji soul garden.
富士霊園の桜を見に行った。
父ちゃん: 「今年はこの桜が見納めだよ 」
Moook: 「うん、沢山咲いてるね」
奥の階段を登って振り返ると桜並木が一望だった。
I mounted the stairs and turned around.
The row of cherry blossoms was commanding.
桜並木には車が沢山、走っている。
写真を撮るのは命がけ。
A lot of cars are running for the row of cherry blossoms.
It is in the life cliff to take the photograph.
危ないので、安全な場所に避難した
It is dangerous.
I saved it in the safe place.
地面には花吹雪が散っている。
Rain of blossoms has scattered on ground.
しかし、見事な桜だなあ。
However, it is splendid cherry blossoms.
岡の上には鐘突き堂があって、自由に鳴らしていた。
There was a bell house on the hill, and it sounded it freely.
出来れば、お弁当でもここで食べたいなあ。
I want to eat the box lunch here if possible.
「父ちゃん、今年はこれで桜も終わりだね。」
ムークは台の上で名残を惜しんだ。
Moook muttered.
"Cherry blossoms end this year. "
ムークが飛び降りた瞬間の写真。
地面が渦を巻いていて面白い。
Momentary photograph where Moook jumped down.
Ground swirls and it is interesting.
足柄の金太郎さんが立っていたので、記念写真です。
Because Kintaro was standing, it is a souvenir picture.
その他はPicasaのウエブアルバムで
Other photographs are in the Web album of Picasa.
When the under is clicked, it links.
「シュナウザーは花見には弁当が欲しい」 by Moook
------------------
富士霊園も思い出の場所。
歩きながら、様々な事を思う。
桜は毎年咲くのだろうけど。。。
にほんブログ村
(2010年4月)Moook 3歳8ヶ月
富士霊園の桜を見に行った。
父ちゃん: 「今年はこの桜が見納めだよ 」
Moook: 「うん、沢山咲いてるね」
奥の階段を登って振り返ると桜並木が一望だった。
I mounted the stairs and turned around.
The row of cherry blossoms was commanding.
桜並木には車が沢山、走っている。
写真を撮るのは命がけ。
A lot of cars are running for the row of cherry blossoms.
It is in the life cliff to take the photograph.
危ないので、安全な場所に避難した
It is dangerous.
I saved it in the safe place.
地面には花吹雪が散っている。
Rain of blossoms has scattered on ground.
しかし、見事な桜だなあ。
However, it is splendid cherry blossoms.
岡の上には鐘突き堂があって、自由に鳴らしていた。
There was a bell house on the hill, and it sounded it freely.
出来れば、お弁当でもここで食べたいなあ。
I want to eat the box lunch here if possible.
「父ちゃん、今年はこれで桜も終わりだね。」
ムークは台の上で名残を惜しんだ。
Moook muttered.
"Cherry blossoms end this year. "
ムークが飛び降りた瞬間の写真。
地面が渦を巻いていて面白い。
Momentary photograph where Moook jumped down.
Ground swirls and it is interesting.
足柄の金太郎さんが立っていたので、記念写真です。
Because Kintaro was standing, it is a souvenir picture.
その他はPicasaのウエブアルバムで
Other photographs are in the Web album of Picasa.
When the under is clicked, it links.
2010_04_17富士霊園の桜 |
------------------
富士霊園も思い出の場所。
歩きながら、様々な事を思う。
桜は毎年咲くのだろうけど。。。
にほんブログ村