春の花探しその２、黄金崎の海は真っ青！

Vernal flowers search 2.
The sea of "Koganezaki" is an ultramarine.

"Koganezaki" means "Gold cape".


春の花探し、その２は「黄金崎」だ。

　　父ちゃん：　「ほら、黄金崎だよ。海が綺麗だ。」
　　Moooｋ：　　「わあー！真っ青な海だ」

見渡すと群青色の広い海が見えた。
黄金色に耀く崖と対比が素晴らしい。

An ultramarine, wide sea is seen.
It compares it with the color of the cliff gold.



海辺へ下る遊歩道には、春の花が咲いている。

Vernal flowers are in blossom on the stroll road that descends on the beach.


海辺に立つと潮風がムークの髭を靡かせる。

The sea breeze waves Moook's beard when standing in the beach.



一番奥の山道を登ると黄金崎の展望広場に出た。

It went out to the view plaza in Koganezaki when it climbed the mountain path in the interior most.

登ってきた急な階段の向うは絶壁だ。
以前に行った時にはそこへ難破船が漂泊していた。

The outside on the stairs that have been climbed is a precipice.
When going before, the wrecked ship was wandering there.


ちょっと失礼して、石碑の上で記念写真だ。

It is impolite for a moment.
The souvenir picture was taken on the stone monument.




此処には、三島由紀夫の文学碑がある。
小説「獣の戯れ」の一節だ。
黄金崎の描写が見事。

彼の文章は練りに練ってある。
Moook's papaは彼の「文章読本」を座右の書として愛読していた時期があります。

Sentences of the well-known novelist "Yukio mishima" are carved.


「シュナウザーは、青い海が好きだ」 by Moook
にほんブログ村

ＴＯＰページに戻る