歌詞を鈴蘭(スズラン)と訳さない方が・・・・
Lily of the valley (谷間のゆり) QUEEN
私は永遠に探しつづける、あらゆる場所を
しかし、なぜに皆、否と答えるのだろう
海の神よ、どうか私に答えてください
すずらんは、それを知ることはない
私は大きく目を見開いたまま、ここに横たわり待っている
私は嵐のくぐりぬけてきた
馬の背にある私の王国の行くところ
どこでも追って行った
しかし、そのたびに私は年老いた
ナイルの大蛇よ、私にしばしの安らぎを与えたまえ
貴方の呪文から解き放ち、解放しておくれ
七つの海からの使者たちが、飛び来り
ライの王は、王位を追われたと告げた
戦は決して絶えることはない
平和な時は、ないのだろうか
すずらんには、わからない
Lily of the valley (谷間のゆり) QUEEN
私は永遠に探しつづける、あらゆる場所を
しかし、なぜに皆、否と答えるのだろう
海の神よ、どうか私に答えてください
すずらんは、それを知ることはない
私は大きく目を見開いたまま、ここに横たわり待っている
私は嵐のくぐりぬけてきた
馬の背にある私の王国の行くところ
どこでも追って行った
しかし、そのたびに私は年老いた
ナイルの大蛇よ、私にしばしの安らぎを与えたまえ
貴方の呪文から解き放ち、解放しておくれ
七つの海からの使者たちが、飛び来り
ライの王は、王位を追われたと告げた
戦は決して絶えることはない
平和な時は、ないのだろうか
すずらんには、わからない
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます