現地職員

日本人職員：現地職員＝１：２

日本人との働き方をよくわかっているいい人たちばかりで、心地よく働いています。我々のスペイン語も（たとえつたなくてもたとえ間違っていても）表情一つ変えずに対応してくれるのはありがたい。本当はパナマ人にとってきっと日本人の働き方って合わせるの大変かもしれない。パナマ的必要以上に細かく確認しないといけなかったり、現地の人には理解しづらいこだわりがあったり。それでも「これが日本のやり方だ」と我々の意向をくんで現地に橋渡ししてくれている。何より数年ごとに変わっていく日本人上司の下で長年働く職員のみなさんはその都度変化があって大変だろうな。改めて敬意をもって接したいと思ったので日記を。

相方のKちゃんに至ってはたった１枚もらったクッキーでさえ分け合ってくれる。

写真は今日Hさんにもらったエンパナーダ（包み焼き）。