トーダル"アリガトゴザイマシタア！"日本滞在記 １ 「ミンスク出発、そしてウイーン」

　２月２３日のトーダル日本初舞台に向けて、１８日の晩、マーサ家に集合したベラルーシ隊。（マーサ隊長、ボディーガード捨平、バックダンサーはちの子、そして豪華ゲスト、トーダルの４名。）

　折りしも、その日の日本時間夕方、朝日新聞関西版にトーダルの記事が載ったという記念の日が出発日と重なった。何だか吉兆だ。
　しかし、CD「月と日」を扱う店、Vesna!では、新聞記事掲載のおかげで、注文が殺到し、あわてて昼間トーダルは「月と日」をかき集めて、トランクに入れないといけなくなり、約束の時間である午後１０時を大幅に遅れてマーサ家に到着した。

　その後、旅立ちを祝って浮かれながら乾杯をしてたら、夜中の１時になり、２時間だけ眠って、午前３時起床。そして捨平の友達が運転するマイクロバスに乗って、空港へ出発した。
　トーダルは飛行機に乗ってからも
「今から日本へ行くなんて信じられない・・・」
と繰り返していた。

　機内でベラルーシの新聞を取ったトーダル。するとそこには、主役の代役を降板してしまったミュージカル「預言者」の記事が偶然載っていた・・・
　ため息をつきながら記事を読むトーダル。マーサもその記事を読み、トーダルから裏話を聞いたのだけれど、それは日本公演とは関係ないので、「預言者」記事に追加情報としてそのうち更新する予定。

　ウイーンに離陸すると、機内にワルツが流れるのだが、ウイーンに初めて来たトーダルは手で指揮を振りながら、鼻歌で歌い出した。（かなり浮かれている。）
　そして外国へ来ると、頭の中が自動的に英語に切り替わるのか、窓の外の滑走路を見て
「Ｔｈｅｒｅ’ｓ　ｎｏ　ｓｎｏｗ！」
　そして空港の中のきれいなお店を見ては
「ベリーナイス。」　
　と英語で話し始めた。
　
　ウイーンで乗り換えるのだが、待ち時間が５時間ほどある。トーダルは昨年１１月にスウェーデンのコンサートに行った際、１年間有効のユーロビザをもらっており、ユーロ圏内の国ならどこでも行ける。
　初め、どういうルートで日本へ行くか検討していたとき、
「モスクワ経由か、ウイーン経由か。」
と話してたら、トーダルは
「僕はウイーンが好きだよ。行ったことないけど。」
　と言っていた。そりゃ、そうだろう、君は音楽家だもんな。
　と言うわけで、トーダルはマーサのカメラを借りて、一人ウイーン観光に出かけた。
（トーダルは「いっぱい写真を撮りたい。」と言っていたのに自分のデジカメを忘れてしまったので、貸してあげた。）
　
　日本人である私はウイーンの街に行こうと思えば行けたのであるが、ビザを持っていない捨平を空港に残しておくのもかわいそうなので、私たち家族は空港に居残った。

　出発１時間前、トーダルが空港に戻ってきた。変な写真をたくさん撮っている。
　このことについても、トーダルの頭の中が分かるようで、紹介したいのではあるが、ウイーンのことばかりブログに投稿しているといつまでたっても、日本にたどりつけないので、パス。　

　画像はウイーン空港。ゲートA4を通って、さあ、TOKYOへ・・・！

とりいそぎお礼＆ブログでの紹介記事

　おかげさまで、トーダルの初来日コンサート大成功しました。
　会場に来て下さった皆様、共演してくださった皆様、感謝してます！　私もトーダルも！

　これから少しずつですコンサートのことやトーダル日本滞在の記（＾＾；）を更新しますので、お楽しみに！
（早く更新したいのですが、時差ぼけで眠くて頭が回らない・・・）

　それまで、このブログをご覧ください。マトリョミンで共演された方のブログです。うちのむすめっこ（はちの子）の画像も載せてくれてありがとう。マトリョミンのこともこのブログで書く予定です。

http://yaplog.jp/ganymede/archive/342

http://yaplog.jp/ganymede/archive/348

　それとトーダルの公式ブログにも日本関連記事があります。
　まずはウイーンからの速報。

http://generation.by/news2200.html
　これは帰りの経由地、ウイーンでベラルーシ人記者から受けたインタビューの記事と画像ですね。記事はベラルーシ語です。（近いうちに日本語に翻訳しますね。）
　ちなみにトーダルが手にしているのは私のデジカメ、着ているアディダスの服は、京都白梅町のイズミヤでトーダルが自分用土産に買ったものです。（笑）
　
　ベラルーシ人のコメントも集まっています。ただ、トーダルは今フランス公演に行ってしまい、忙しいのでブログに自分の意見とか感想はまだ書いていません。
　早く書いてほしいですねえ。