Ａnniversary

小さい発見の日記

午後の紅茶（広告）

2008年06月15日 | 頑張る日本企業


地下鉄２号線、車両つり革に

「午後の紅茶」

が頑張って広告を出しています。

写真の広告は立体部分が凹んでいますが…。

中国では　「の」　というこの字を使うのが好きらしく、
中国企業の飲料でも「の」を使っている商品があります。



最新の画像［もっと見る］

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (はりはり)
2008-06-15 22:36:14
ブログ，読ませていただきました。
いろいろなことにチャレンジしていて，すごいなと思いました。
まだ上海生活1ヶ月とひよっこの私ですが，しろさんを見習い，
頑張ろうと思いました。
まあ，まずは中国語をどうにかしないといけないんですが。

ところで，この午後の紅茶のつり革広告すごいですね。
宣伝にはなりそうですが，ラッシュ時の電車の中では，
多くの人が頭をぶつけそう。
返信する
返事。 (ユキ)
2008-06-17 00:15:14
名前…
ユキでもしろ　でもどっちでもいいですよ。
もう混乱しますね～（苦笑

中国語、お互いに頑張りましょう！
はりはりさんも、きっと語学の習得が早いと見えます。

街中を歩きながら、日本企業の広告を見つけるのが好きで、写真を撮ったらＵＰしているんです。
面白い広告があったら、よかったら教えてくださいね。
返信する