Anniversary

小さい発見の日記

中国版 Vitz

2008年07月17日 | 頑張る日本企業


地下鉄のホームに続く階段に、こんな広告がありました。
(地下鉄2号線静安寺駅)

中国版、トヨタ車のVitz です。

最初写真を見たときは、Vitzと分からずに
「新車が出たんだぁ~」
なんて相方に話しをしたら、
「Vitz だよ。」
と言われてしまいました…。(汗

何でこんな名前?なの?と思いながら、Vitz は2年前の夏休みに日光旅行でレンタルしたことを思い出しました。

初心者同然のペーパードライバーが山道をノロノロ運転。
と思いきや、高速では相方よりスピードを出して他の車を追い抜くを運転…。
今考えると恐ろしいですね。(汗

Vitz は計器(速度)がドライバーと対面して配置していないので、運転している側からは、まだ100キロ超えてないと見えてしまうんです。
相方は「100キロ以上でてるぅ~っ!!」
って何度も叫ばれてしまいましたけど。
コンパクトだったので、運転はしやすかったです。
計器の位置をちゃんと運転手側に乗せてくれればいい車なんですけどね。

ちなみに、階段でこういう広告を見とれて階段を踏み外した経験が何度もあります。広告を出すには、いい場所なんだろうけど、私にとっては超危険地帯です。

有るよ!

2008年07月10日 | 頑張る日本企業


部屋の最寄駅のホームの柱は全部、写真のようなビールの広告が貼られています。

このビールのイメージキャラクター?
ちょっと前までは、中国のピアニストで木村拓也さん似の「ユンディ・リィ」
さんでしたが、
今は…
俳優さんに変わっています。

この俳優さん、有名らしいのですが、個人的にはドラマ「HERO」(これまた木村拓也さん主演)
のバーのバーテンダー役、田中要次さんに似ているような気がしてなりません。
(ドラマを観ていない人、話しがよく分からなくてスミマセン…)

相方と一緒に彼をみると
「有るよ!」
って声を揃えて言ってしまいます(苦笑

中国向けに売られてるビールですが、カタカナ表記してあるところがツボなんでしょうかね。

午後の紅茶(広告)

2008年06月15日 | 頑張る日本企業


地下鉄2号線、車両つり革に

「午後の紅茶」

が頑張って広告を出しています。

写真の広告は立体部分が凹んでいますが…。

中国では 「の」 というこの字を使うのが好きらしく、
中国企業の飲料でも「の」を使っている商品があります。


液晶テレビの広告2

2008年03月28日 | 頑張る日本企業


今日この場所を見たら新しい、バージョンに変わってました。
また、次回新バージョンもUPします。
この広告も好きです。鯉がいい感じ。キレイです。

昨日は、相方も私も調子が悪くて、夕食抜き。
今朝はお互いに寝坊して朝食抜き。
2食抜き。
さすがにお昼はお腹が空きすぎてチカラがでませんでした。

メルがご飯もらいそこなって、体力尽きながらも鳴いて来る状態が分かりました…。ごめんなさいね。

学校の休み時間に韓国のクラスメイトから私の状態を知って、ロールパンを差し入れてくれました。
優しい人達です。(なんだか私が恵まれない子みたですけど…)
来週、なにかお礼をしなければ…。

液晶テレビの広告

2008年03月26日 | 頑張る日本企業


頑張る日本企業編です。

今回は、液晶テレビの広告。
地下鉄2号線中山公園駅の構内にありました。

日本でのイメージキャラクターは、「吉永小百合」さんですが
中国バージョンはこちらの芸能人です。
名前は分かるけど、女優さんなのか歌手なのか知りません…。

個人的に好きな広告です。

ブライダルフェア参加企業5

2008年03月13日 | 頑張る日本企業


キリンの「氷結」も頑張っています。

このフェスタでアンケートに答えると一缶プレゼントしていました。
早速飲みながらブースを歩いている人を何人か見ましたけど… 喉が渇いたのでしょう。
私はアルコールが一切ダメになってしまったので、アンケートさえ書きませんでした。

「氷結」は、日本食レストランでも注文できるように販促をしているようです。
これからもっと中国に浸透していくアルコール飲料なることでしょう。

ブライダルフェア参加企業4

2008年03月13日 | 頑張る日本企業


あるブースで野菜を並べて実演販売のようなことをしているブースがありました。

京セラです。

包丁の切れ味を説明していました。
セラミックの包丁なんですね。
白い包丁初めて見ました。

聞くところによると、上海の若い女性は自炊する割合は中国全土の中で低いそうです。
結婚しても共働きで両親と同居してご飯を作ってもらったり、収入が多いのでアイさん(お手伝いさん)を雇って料理を作ってもらう家庭が多いそうです。
そんな中、フェアで一生懸命にセラミックの包丁を説明しているんです。
頑張ってます。

ついでに、ブースの隅で「ペン」も展示してありました。

ブライダルフェア参加企業3

2008年03月13日 | 頑張る日本企業


美顔機や、ヘアドライヤーなど展示しているブースを発見しました。

パナソニックです。

松下電器産業という名前をパナソニックと言う名前に統一する報道がありましたが、中国でも松下はパナソニックで知れ渡っています。

一生懸命、美顔機を見ていた女性がいました。
やっぱり、どこの国にいっても女性は美を追求することが熱心なんですね。

ブライダルフェア参加企業2

2008年03月13日 | 頑張る日本企業


結婚→新生活! ということで、フェアの新生活ブースにも足を運んできました。

中でも目をひきつけたのは、東芝のブースです。

大画面のテレビが所狭しと展示されています。
画面が部屋にあるテレビよりとてもキレイでした。

日本に帰国したらキレイな画面でテレビ番組や映画を楽しみたいです。

ブライダルフェア参加企業1

2008年03月13日 | 頑張る日本企業


先週土曜に行ったブライダルフェアの中にいくつか日本企業が参加していました。
まずは、日本でも結婚サービス、ドレス販売で有名な「ワタベウェディング」です。

ワタベさんは、上海のホテル「花園飯店」(オークラガーデン上海)の中にサロンを出しています。
日本からも上海で挙式ができるシステムを確立しています。
日本語の挙式ができるそうです。

ワタベウェディングのHPから、海外挙式、上海をクリックすると詳細を見ることができます。