醤油屋女将の  ただいま子離れ奮闘中!!

南国土佐の高知県から醤油味噌屋の女将が家庭に仕事に“てんやわんや”!二人娘の育児ネタは遂に子離れ便りに!

スイカ(西瓜) 冷やしてます

2009-07-11 16:08:35 | 仕事ごとごと~しているうちに~
先日の木曜市 にて買ったスイカを、主人のアイディアで、店先に飾ろう!

というので、ただいま、丸共事務所前に、金タライで冷やして飾ってます


スイカの語源は漢語だそうですが、中国では西の国から伝わった瓜、ということで「西瓜」となったそうですね。

日本語では「水瓜」とも書くそうですが、みたことがない・・・


先日のブログで、主人も書いてますが、
主人のすいか
今日、お友達が増えました!


ビニールボール西瓜ちゃん


それよりも、スイカといえば、これまた主人の教えにより、長女が

「スイカの名産地」 の歌が好きでよく歌ってくれます♪


とっても上手に歌うのです!

まるで合唱部のように・・・

しかし、歌詞はめちゃくちゃな感じになってますが・・・・



私もこの歌の正体が知りたかったので、調べてみましたが、

どうやら本当に童謡とのこと。

てっきり、CM用かなんかかと思いきや・・・


「すいかの名産地」
高田三九三訳詞・アメリカ民謡



ともだちができた すいかの名産地
なかよしこよし すいかの名産地
すいかの名産地 すてきなところよ
きれいなあの娘(こ)の晴れ姿 すいかの名産地

五月のある日 すいかの名産地
結婚式をあげよう すいかの名産地
すいかの名産地 すてきなところよ
きれいなあの娘の晴れ姿 すいかの名産地

とんもろこしの花婿(むこ) すいかの名産地
小麦の花嫁 すいかの名産地
すいかの名産地 すてきなところよ
きれいなあの娘の晴れ姿 すいかの名産地



こうやって、歌詞をみると、ザ・初夏の歌って感じでいいですね

大人が歌うとやはり怪しい。。。

子供に元気に歌って欲しい曲ですね!



追記:マイカーの鍵を丸共スタッフが、昨日夜、発見してくれたのです!!

本当にありがとうございますっ!

まさか、車の下から出てくるとは・・・・

ごめんなさいっ!