しばらくぶりに VMware Fusion を立ち上げたところ、Version 3.1.3 へのアップデートを促されたので、素直にアップデートしました。
VMware Fusion のアップデートに伴い、VMware Tools もアップデートします。 Windows XP の場合は、Windows XP 仮想マシンを立ち上げると、自動的に VMware Tools のインストーラが立ち上がって、インストールされます。
Solaris 10 の場合は、自動的にインストールされることはありません。Solaris インストール時に VMware Tools をインストールしたときと同じ手順で、最新版の VMware Tools のインストールを試みると、インストールに先だって、古いバージョンの VMware Tools をアンインストールするか否か、尋ねられます。（画面のイメージをクリックすると、拡大表示されます。）
デフォルトの設定が [yes] ですので、素直に Return キーを叩き続ければ、VMware Tools のインストールが完了します。
