回り道な人生は豊かだと思う。大人からはじめたバレエ、ヴァイオリン、編み物、英語を愛して忙しくも楽しく生きてます。
土曜日の8:30から
BSで大草原の小さな家をやっている
小学生の時から
お父さんの
マイケル・ランドンが大好きで
ファンレターを書いたこともある
アメリカにいるときに
DVDを1枚買って見てた
このドラマは
英語で見ると難しい
知ってるからわかるってぐらい
でも
マイケル・ランドンの声を聞きたいので
英語で見る
このドラマ英語が
パーフェクトにわかるようになったら
いいのにな
ぽちっと応援して頂けると嬉しいです
にほんブログ村
にほんブログ村
YouTube でドラマとか見たことないんですよね(笑)
世の中の進歩について行かないと。
いろいろ情報ありがとうございます。
それから”字幕のつけ方・英語”でググると動画の説明がありました。
コメントありがとうございます。2つあったのは消しました😊
Beeper Collins Children’s Bookって言うのですね。teenager向けの洋書はよく読むのですが、大草原の小さな家シリーズは子供の頃日本語で読んだだけでした。原書で読むと違うかもしれませんね。
テレビドラマは原作にないストーリー満載ですよね。テレビドラマの英語本があったら、聞落とした英語がわかるのですが。と言うか、アメリカみたいに、テレビの音声の字幕が全て出せたら良いのにと思います。アメリカでは聴覚障害の方のために全て字幕が出せるのですよ。英語の勉強のために字幕を出してテレビ見てました。全部大文字で出るので、最初は全部読めない間に次の字幕に変わってしまってましたが(笑)
夕食後にヴァイオリンも弾いていましたね。
"Harper Trophy"(A Division of Harper Collins Publishers) から
小学中学年用の4巻セットの本も出ています。
イラストも沢山あって読みやすいです。