中国インフレ深刻 ６月 消費者物価６．４％上昇(産経新聞) - goo ニュース
据新闻说，中国的消费价格指数比去年同样的时期上涨6.4%。其中最明显的是对中国人不可缺少的猪肉。除了猪肉以外，食品的价格都平均上涨了14.4%。我去年从4月到今年1月住过中国南京，那个时候我也觉得物价，尤其是吃的东西的价格越来越高。其中记得最清楚的是豆腐的价格，我常常买豆腐，所以还记得清楚了。我平时在苏果超市买一块豆腐，开始的时候，3块钱一块豆腐。可是那年秋天我发现了那块豆腐涨价到4.5块，实在上涨了1.5倍。其他的蔬菜啦、水果啦，都记得不太清楚了，因为那些卖的时候都要称吧，对日本人来说称量买东西这样的不太习惯。可是通过一块豆腐的价格，我也常常感到中国的物价越来越高。跟中国朋友们见面的时候，他们常说，“虽然工资跟以前一样，可物价却越来越高，该怎样过日子呢？”。我很能理解他们的苦恼，如果在日本的物价也跟中国一样突然上涨起来的话，我也跟不上社会的变化。物价那么上涨，老百姓对社会的不满迟早会爆发的吧。
据新闻说，中国的消费价格指数比去年同样的时期上涨6.4%。其中最明显的是对中国人不可缺少的猪肉。除了猪肉以外，食品的价格都平均上涨了14.4%。我去年从4月到今年1月住过中国南京，那个时候我也觉得物价，尤其是吃的东西的价格越来越高。其中记得最清楚的是豆腐的价格，我常常买豆腐，所以还记得清楚了。我平时在苏果超市买一块豆腐，开始的时候，3块钱一块豆腐。可是那年秋天我发现了那块豆腐涨价到4.5块，实在上涨了1.5倍。其他的蔬菜啦、水果啦，都记得不太清楚了，因为那些卖的时候都要称吧，对日本人来说称量买东西这样的不太习惯。可是通过一块豆腐的价格，我也常常感到中国的物价越来越高。跟中国朋友们见面的时候，他们常说，“虽然工资跟以前一样，可物价却越来越高，该怎样过日子呢？”。我很能理解他们的苦恼，如果在日本的物价也跟中国一样突然上涨起来的话，我也跟不上社会的变化。物价那么上涨，老百姓对社会的不满迟早会爆发的吧。