東北の観光地 悲鳴…修学旅行が「９割超減」(産経新聞) - goo ニュース
据新闻说，去东北地方旅行的学校比以前减少百分之九十。日本有一个独特的习惯，上学校的时候，跟同学们一起去外地旅游和参观，当然老师们也配学生们一起去。日语叫修学旅行，小学、初中和高中一般都有这个习惯。看到这个新闻，让我想起来了初中三年级的时候，去东北地方修学旅行。小学生的时候，我们去了日光，高中呢，高中的时候，去过京都和奈良。对关东地方的学生来说，要说修学旅行最代表的是京都。我从小学到高中都是公立的，可是听说上私立学校的话，去海外旅游的学校也不少。闲话少提，言归正传！东北地方，去年国庆节的时候，我回日本一趟，利用国庆节我们正好去东北地方玩玩儿。又换个话题，东京本来是从东北地方来工作的人比较多，关西地方则是从九州啦、冲绳地方来的人较多。所以，平时在东京工作、生活，跟东北人认识的机会也不少。现在福岛核电站的事故确实还没有收拾，因此正在苦恼的人也有不少。我最近钱不太多，可是以后有机会，再想一次去东北地方玩玩儿。