无可奈何的日記 (*^◯^*)

なるべく毎日。内容、文法云々は没関係。
ささっと表現する練習の場に。
※コメント欄は中国語は文字化けします。

3ヶ月予報

2010-12-22 22:30:05 | ニュースネタで

春の訪れ、少し早そう=北日本の雪少なく―気象庁3カ月予報(時事通信) - goo ニュース

 

据这个新闻,日本明年的春天来得比往年早一点,对怕冷的我来说这个是好消息。现在想起来今年4月来南京的时候,南京也比较冷,尤其是这间房子里,在房子里我围着围巾生活。那个时候日本也很冷,已经开了樱花,可是有一天竟然下了雪,我第一次看到同时开着樱花,下着雪。今年日本的春天太冷了,可是听说夏天相反特别热,听到有很多人死的新闻。我的生日夏天,我还是喜欢夏天,怕冷。现在还具体地说不定什么时候回国,可是回国的时候不太冷的话,我很安心。