Billy Joel - Souvenir (Audio)
A picture postcard
A folded stub
A program of the play
File away your photographs
Of your holiday
絵葉書
コンサートチケットの半券
芝居のプログラム
休日に撮った写真たちも
ファイルをするがいい
And your mementos
Will turn to dust
But that's the price you pay
For every year's a souvenir
That slowly fades away
Every year's a souvenir
That slowly fades away
きみの想い出も
やがて塵と化すだろう
でもそれは仕方のないことだ
毎年の想い出の品も
ゆっくりと色褪せていく
毎年の思い出の品も
だんだん消えていくんだ…
A folded stub
A program of the play
File away your photographs
Of your holiday
絵葉書
コンサートチケットの半券
芝居のプログラム
休日に撮った写真たちも
ファイルをするがいい
And your mementos
Will turn to dust
But that's the price you pay
For every year's a souvenir
That slowly fades away
Every year's a souvenir
That slowly fades away
きみの想い出も
やがて塵と化すだろう
でもそれは仕方のないことだ
毎年の想い出の品も
ゆっくりと色褪せていく
毎年の思い出の品も
だんだん消えていくんだ…
