David Gates "Took The Last Train"

最終列車でサントロペに来たよ
頭のなかでは世通し踊ることでいっぱいさ
コニャックを飲んでハイになっちゃった
フランスに来たらなんでも試すべきだよね

やがて客は減り ホールに２人きり
誰も周りにいないんだ きみと僕以外は
きみはフランス流に微笑んで僕の手を取り
ささやいたんだ 僕は何とか理解しようとした
きみはこう言ったんだ…

ヴィアン・シェ・モア
ス・ソワ・ヴァ・ジャメ・テルミネ
オン・ヴァ・レステ・トゥジュー・オンサーン

きみはこう言ったのさ
一緒に来てよ
今夜は永遠に続いていくわ
私たち愛に包まれて
いつも一緒にいましょうよ

次の朝起きると 彼女の書き置きがあった
そこには“愛してるわ サヨナラ”って
毎晩 僕らが出会った場所へ出かけて
僕は彼女を待ったんだ あの甘いささやきが
僕は忘れられないんだ

きみはこう言った…
ヴィアン・シェ・モア
ス・ソワ・ヴァ・ジャメ・テルミネ
オン・ヴァ・レステ・トゥジュー・オンサーンブル

だってお願い
一緒に来てよ
今夜は永遠に続いていくわ
私たち愛に包まれて
いつも一緒にいましょうよ

サントロペ行きの最終列車で…