Paul Carrack - I Need You (video editado)
Don't need a roller or a limousine
I don't need my picture in a magazine
I don't need approval from a chosen few
Tell you what I do need, I need you
ロールスロイスもリムジンも要らない
雑誌に写真が載ってもどうってことない
エリートたちの賞賛なんて欲しくない
僕が欲しいものを言おう きみなんだ
Don't need no fixtures or feelings of home
I'm so unfurnished, I'm on my own
I don't need reminding, when the rent is due
Tell you what I do need, I need you
備え付けの家具なんていらないし
家に帰った気分じゃなくてもいい
生まれつき一人きりだし 今もそうさ
家賃を払うのに 督促なんて必要ない
僕に必要なものを言おう それはきみ
I need you
-like a fly needs a plane
I need you
-like a ball needs a game
I need you
-like a pool needs a cue
I need you, need you, need you,
I need you
きみが必要なんだ
-空を飛ぶのに飛行機がいるように
きみが要るんだよ
-ボールがゲームで使われるように
きみが欲しいのさ
-ビリヤードもキューがないと遊べない
きみが欲しい きみが要るんだ
アイ・ニード・ユー
I don't need no covered kisses for company
I don't want no washed up dishes, soft soapin' me
I don't need no Cinderella in high heeled shoes
I tell you what I do need, I need you
(I need you)
お付き合いでのウソのキスはイヤだ
皿洗いはしなくていいから優しく石鹸で洗って
シンデレラのハイヒールも要らないのさ
僕にとって必要なのは きみなんだ
Oh, I need you like a fly needs a plane
I need you like a ball needs a game
I need you like a shot needs to shoot
I need you, need you, need you, I need you
I need you
-like a fly needs a plane
I need you
-like a ball needs a game
I need you
-like a shot needs to shoot
I need you, need you, need you,
I need you
きみが必要なんだ
-空を飛ぶのに飛行機がいるように
きみが要るんだよ
-ボールがゲームで使われるように
きみが欲しいのさ
-弾を撃つにも実際に撃たなきゃダメさ
きみが欲しい きみが要るんだ
アイ・ニード・ユー
I need you, need you, need you
(I need you)
Said, I want you
(I need you)
I need you, need you, need you
(I need you)
きみが欲しい
きみが要るんだ
But I want, I want you
(I need you)
Yes, I need
(I need you)
だけど きみが欲しいんだ
そう きみなんだ
I need you, need you, need you
(I need you)
I want you, want you, want you
(I need you)
きみが必要なんだ
欲しいのはきみなんだ
