George Harrison - This Guitar (Can't Keep From Crying)

気がつけば独りぼっちの人生さ
だけど僕はこれまでになく幸せだよ
でもこのギターは声をあげて泣き続けるんだ

倒れても立ち上がることを学んだよ
転がる石の壁だって登れたのさ
でもこのギターは泣き止まないんだ

このギターはとても悲しい気持ちがわかり
神経質にもなるし ときどき狂気をまとう
人を憎むことは理解しないし扱わない
人を愛することによく反応するんだ

もう きみも世間がわかってきたよね
でも以前のようにピントが外れてるよ
このギターは声を出して泣き続けてる

このギターは泣き続ける
ちっとも泣き止まないんだ

ここにあるギターはすごく悲しがったり
神経質だったり 狂気をまとうこともある
人を憎むことを理解するのはできないし
愛にはより反応するのさ

きみが怒りの感情で責めてきたときは
僕はきみは知らないんだと思うよ
このギターは声をあげて泣き続ける
このギターは泣くのを止めないんだ

このギターは声をあげて泣き続ける
このギターは泣くのを止めないんだ