Do I Wanna Know? - Arctic Monkeys

チークでも塗ったのかい？
自分ではどうしようもないって恐ろしくなったことはないか
歯に詰まったもののように君につきまとう恐怖を？
袖に切り札を隠しているのか？
深くはまっていることに君は少しも気づいていないのか？
君のことを今週はほとんど毎晩夢に見たよ
いったいいくつの秘密を君は隠しているんだい？
だって君のことを思い起こさせるメロディーが頭に浮かんで離れないんだ
俺が眠りに落ちるまで
酒を椅子にこぼしてしまっている

（俺は知りたいのだろうか）
この恋が両想いかどうかなんて？
（君が去って行くのを見るのは悲しい）
君に残って欲しいように思う
（俺たちは知っているはずだよ）
夜というものが主に明日の朝になったら言えないことを言うためにあることを

君の元へ這って戻る

俺からの電話が何度かかかってくる間に君も俺と電話で話したいと思ったことはあるのか？
だって俺はいつも思っている
たぶん君に恋するのが忙しくて　他に新しく恋をしている暇がないんだと思う
そういう結論に俺は至ったね

Crawling back to you
君の元へと這って戻る

So have you got the guts?
だから君に勇気はるのか？
君の心の扉が開いているのだろうかと考えているよ　もしそうならいつ閉じるんだい
この気持ちを静めて　閉じるよ
邪魔してすまないな　俺はただ君にキスしようとやきもきしているだけさ
君が同じ気持ちなのかどうかわからないよ
君が望めば　一緒になれるのに

（俺は知りたいのだろうか）
この恋が両想いかどうかなんて？
（君が去って行くのを見るのは悲しい）
君に残って欲しいように思う
（俺たちは知っているはずだよ）
夜というものが主に明日の朝になったら言えないことを言うためにあることを

君の元へ這って戻る

Ever thought of calling when you've had a few?
俺からの電話が何度かかかってくる間に君も俺と電話で話したいと思ったことはあるのか？
だって俺はいつも思っている
たぶん君に恋するのが忙しくて　他に新しく恋をしている暇がないんだと思う
そういう結論に俺は至ったね

君の元へと這って戻る

（俺は知りたいのだろうか）
この恋が両想いかどうかなんて？
（君が去って行くのを見るのは悲しい）
君に残って欲しいように思う
（俺たちは知っているはずだよ）
夜というものが主に明日の朝になったら言えないことを言うためにあることを

（俺は知りたいのだろうか？）
君への恋に忙しいのさ
（君が去って行くのを見るのは悲しい）
電話しようとは思わなかったのか？
（俺は知りたいのだろうか？）
俺に君の元へ這って戻って来てほしいのかい？