It Never Rains in Southern California
カリフォルニアの青い空
夢一杯の気持ちでカリフォルニアに行ったけど。
なんだか上手くいかない。
カリフォルニアには雨なんて降らないって言ったじゃないか。
俺の心のなかは土砂降りだぜ！
青空の下でたまーにギターを弾きながら歌います。
気持ちいいんだこれが。
クロスビー・スティルス・ナッシュ＆ヤングの曲。
さらっと深い内容を歌っていますねぇ。
子は親から学び、親は子から学ぶ。
ついつい口を出してしまいがちですが・・・。
子育てって難しいですね。
Teach Your Children（子供たちに教えなさい）
人生という道を歩む君は
生きる為の道標が必要だ
まずは自分自身を知る事が必要だ
物事はいつも通り過ぎてわかるものだから
君の子供達によく教えてあげなさい
父の苦しみはゆっくりと過ぎ去ったと
君の夢で彼らを満たしてあげよう
子供達が興味を示すものから君自身も学ぶだろう
問いつめたりしちゃいけない
喧嘩になってしまうだけだろうから
ただ子供達をみつめて静かに息をついて
そして彼らが君を愛してるって知るだけでいい
そして、君はまだ若い
先輩達が経験して来た恐れを知らない
だから君の若さで彼らを助けてあげて
人生を終えるまで真実を探す彼らを
君の両親によく教えてあげよう
子供達の苦しみはゆっくり過ぎ去るものだと
君の夢で彼らを満たしてあげよう
親達が認めるものから君自身も学ぶだろう
問いつめたりしちゃいけない
喧嘩になってしまうだけだろうから
ただ彼らをみつめて静かに息をついて
そして彼らが君を愛してるって知るだけでいい