万葉集ブログ・1 まんえふしふ 巻一~巻八

teacup.ブログ“Autopage”から引っ越してきました。

1389 作者未詳

2009-10-21 | 巻七 比喩歌
礒之浦尓 来依白浪 反乍 過不勝者 誰尓絶多倍

礒の浦に 来寄る白波 返りつつ 過ぎかてなくは 誰(た)れにたゆたへ


「磯の浦に、白波が寄せては、返すように。先に進めないのは、誰かに(心が)揺れ動いて決心できないから」