日本語ボランティア研修会

（公財）福岡県国際交流センターの　地域国際化推進活動支援事業として
「日本語ボランティア研修会」を開催しますので、ご案内いたします。
＊日本語ボランティアだけではなく、日本語教師、関心のある方など、是非ご参加ください。

内容：「インターアクションを教室活動に取り入れよう」
　　「インターアクションのための日本語」とは何でしょうか。コミュニケーションのための日本語と
どう違うのでしょうか。学習者が日常生活の様々な場面で日本語を駆使していくために、教室では
どのような視点で日本語を教えるのか、ワークショップも交えていっしょに考えていきます。

講師：徳永あかね
　　　神田外語大学留学生別科准教授。技術研修生、会社員など多様な対象へ日本語を教え、
国際日本語普及協会(AJALT)を経て、2000年より現職で留学生への日本語教育に携わる。
『日本語でインターアクション』凡人社（共著）、　NHKワールド ラジオ日本「やさしい日本語」
（４月放送開始分）の監修など。福岡市出身。YWCA福岡日本語教師養成講座９期生

日時：　２０１５年　３月２１日（土）　１３：３０〜１６：００
会場： 福岡市健康づくりサポートセンター　あいれふ　８階　視聴覚室
　　　 福岡市中央区舞鶴２丁目５番１号　TEL: 092-751-7778
参加費：５００円
定員：　６０名　（先着順：定員を超えた場合のみご連絡いたします）

申込み・問い合わせ　ふくおか地域日本語の会

申込み方法　下記メール、または電話でお申し込みください。
� 氏名　　�電話番号　　�所属名（ない場合は不要）をお知らせください。
電話　０９０−３０７５−９３２８
　Email　ck-nihongo@nethome.ne.jp

主催　　ふくおか地域日本語の会
後援 　（公財）福岡よかトピア国際交流財団

九州大学（筑紫キャンパス）日本語教育担当非常勤講師の募集

九州大学（筑紫キャンパス）日本語教育担当非常勤講師の募集


１．所属・担当部門　九州大学留学生センター　日本語教育部門


２．職名等　　　　　非常勤講師　数名


３．職務内容　　　　留学生センターが行う外国人留学生に対する日本語教育
　　　　　　　　　　①授業は筑紫キャンパス（福岡県春日市）で行います
　　　　　　　　　　②授業は90分（18:00〜19:30）です。
　　　　　　　　　　③週１〜３日（担当の日数・曜日は応相談）
　　　　　　　　　　④前期は４月中旬から６月末まで（10週間）
　　　　　　　　　　　後期は10月中旬から12月末まで（10週間）


４．待遇　　　　　　本学の規定に基づき支給


５．採用予定年月日　平成27年4月1日


６．応募資格　　　　以下の条件を満たす者
　　　　　　　　　　①４年制大学・学部卒以上
　　　　　　　　　　②成人学習者を対象とした外国語としての日本語教育の実務経験を
　　　　　　　　　　　２年以上有する者（プライベートレッスンは除く）


７．提出書類　　　　①履歴書（写真貼付）
　　　　　　　　　　　＊本学所定の書式を用いて作成のこと
　　　　　　　　　　　　http://www.isc.kyushu-u.ac.jp/center/home.htm
　　　　　　　　　　②日本語教育の実績
　　　　　　　　　　　＊これまで担当した授業の概要（授業の内容・対象者・レベル・
　　　　　　　　　　　　使用した教材など）について簡潔にまとめてください。


８．選考方法　　　　書類選考（一次選考）通過者には、順次、面接及び模擬授業（二次
　　　　　　　　　　選考）を実施します。


９．公募締切　　　　平成27年2月27日（金）正午必着


１０．書類送付先　　〒812-8581
　　　　　　　　　　福岡市東区箱崎６−１０−１
　　　　　　　　　　九州大学 国際部 留学生課 留学生交流係
　　　　　　　　　　　＊封筒には「日本語教育部門非常勤講師応募書類在中」と朱書き
　　　　　　　　　　　　し、簡易書留等で郵送のこと（応募書類は原則として返却しま
　　　　　　　　　　　　せん）


１１. 問い合わせ先　〒812-8581
　　　　　　　　　　福岡市東区箱崎６−１０−１
　　　　　　　　　　九州大学 国際部 留学生課 留学生交流係
　　　　　　　　　　Tel. 092-642-2141
　　　　　　　　　　Fax 092-642-2144
　　　　　　　　　　E-mail: intlrkoryu@jimu.kyushu-u.ac.jp


＊留学生センターにおける日本語教育については、以下のホームページを参照のこと。
　http://www.isc.kyushu-u.ac.jp/center/home.htm


以上

日本語非常勤講師募集のお知らせ（九州大学）

2015 年九州大学サマーコース (Asia in Today’s World Program)
日本語非常勤講師募集のお知らせ

下記の要領で、本学箱崎キャンパスで開講されるサマーコースに参加する留学生向けの日本語
の授業を担当して下さる方を募集いたします。
尚、サマーコースの詳細については、以下のホームーページをご参照下さい。
http://www.isc.kyushu-u.ac.jp/atw/

　　　　　
担当科目 日本語 （初級〜上級）
職 名 サマーコース日本語教育非常勤講師
任期・人員 下記のいずれかの期間、もしくは全期間（前期・後期）を通して教えられる方
• 前期（6 月 29 日〜7 月 14 日） 若干名
• 後期（7 月 21 日〜8 月 5 日） 若干名
 担当授業時間は最大（＝全期間）で 60 時間 (予定) です。詳しくはプログ
ラム・スケジュールを参照ください。
 全期間希望の場合でも、前期・後期のいずれかのみとなることがあります
ので、ご了承ください。

待 遇
1. 謝金額は九州大学の日本語非常勤講師謝金規定により決定します。
2. 通勤交通費、及び宿泊費は支給されません。

応募資格 以下の条件をすべて満たす方
1. 4 年制大学卒業以上の学歴を有する方
2. 大学生を対象とした外国語としての日本語教育の教授経験が 4 年以上ある方
（プライベートレッスンや TA としての経験は除く）
3. 英語の運用能力が必要十分にある方

応募締切 2015 年 2 月 27 日(必着)
 締切を過ぎての応募は受け付けられませんのでご注意ください。
 採用・不採用については 3 月中に通知します。
 書類選考通過者には面接・模擬授業を実施する場合があります。 提出書類 以下の 3 点をご提出ください。
1. 履歴書（http://www.isc.kyushu-u.ac.jp/atw/Rireki-15.doc）
2. 日本語教育の実績・研究業績（http://www.isc.kyushu-u.ac.jp/atw/form2-3.doc）
3. 授業風景の録画映像
 1, 2 は、本学所定の様式をダウンロードし記入要領に従って作成すること
「授業風景の録画映像」については、30 分以内で音声・映像の明瞭なものを
PC もしくは Mac で再生可能なメディアで送付すること。

書類提出先 〒812-8581
福岡市東区箱崎 6-10-1 九州大学国際交流推進室 (担当:高原)
✤ 封筒の表に朱書きで「夏期日本語非常勤講師応募書類」と明記のこと。
応募書類は原則として返却しません。
問い合せ先 同上
電話 092-642-2143 / FAX 092-642-4273
E-mail: atw.kyushu@gmail.com

第1４回ビジネス日本語研究会

ビジネス日本語研究会では，これまでの各事例や各会員の取り組みを踏まえ，
ビジネス日本語教育のあり方について理論化を進めていきたいと考えています。
今年度は、昨年６月の第１２回研究会では、ビジネス日本語教育の指導者に
求められるスキル・能力についてのCan-Do Statementsの検討を行いました。
11月の第１３回研究会では、ビジネス日本語の教員養成について考えました。
　今回はこれまでに検討したことを踏まえ、「ビジネス日本語教育は何を
目指すのか？」と題して、現状の整理と課題の共有を試みたいと思います。
特に、今回はビジネス日本語教育において重要な「企業の現場と日本語教育
現場の連携」に焦点を当て、議論を深めていきたいと思います。　
担当幹事：品田潤子・近藤彩
　　　　　　　　　　
テーマ：ビジネス日本語教育は何を目指すのか？　
　　　　　—企業の現場と日本語教育現場との連携強化を目指して—

日時：　2015年2月28日（土）13:30～17:30
場所：　長崎外国語大学　211教室
参加費：会員無料、非会員1000円
申込：　以下のURLより申込みください。
会員用　　http://kokucheese.com/event/index/262899/
　　　　非会員用　http://kokucheese.com/event/index/262914/
内容：　13：30　あいさつ・本研究会の活動についての説明
　　　 13：40　趣旨説明及び本年度（第12回・第13回）研究会報告
14：10　事例発表１
　　　　　　　　　 実践報告：ビジネス日本語コースを設計・構築する上での企業との
　　　　　　　　　　　　　　 コミュニケーション
　　　　　　　　　　　　　　 溝部エリ子（長崎大学）
　　　　 14：40　事例発表２
実践報告：大学におけるビジネス日本語教育
—社会人としてスムーズなスタートを切るために―
平野貞二（熊本大学非常勤講師）　　
＜休憩＞ 15：10 — 15：30
15：30　グループディスカッション　
16：10　全体共有と全体ディスカッション
16：50　まとめ

新しい基礎日本語教育のデザインと教師の役割