教室に “ナマモノ” を持ち込んでみよう！
身の回りにある「実物」や、日常生活を映した
「映像」などを授業に取り入れることは、
日本語を教えるうえでも、日本文化を紹介する
うえでも、様々な効果が期待できます。
国際交流基金の開発した２種類の教材を
使いながら、教室内に「ナマモノ」を
持ち込むことの効果について考え、
その具体的な方法について、アイデアを
話し合いましょう。
1.レアリア・生教材を使って
『すぐに使える「レアリア・生教材」アイデア帖』と、
その姉妹編『コレクションCD-ROM』を紹介しつつ、
メニュー、チラシ、カタログ、日本的な小物、
看板の写真などのレアリア・生教材を、
授業にどう取り入れることができるか、
その効果的な使い方を考えます。
2.映像素材を使って
DVD教材『エリンが挑戦！にほんごできます。』を
見ながら、収録されている「映像素材」を授業に
生かす方法を考えます。日常生活で出会う様々な
場面の映像は、日本語の授業でどのような使い方が
できるか、アイデアを共有します。
日時：12月6日（土）13：00～17：00（受付開始：12：30）
講師：磯村一弘、三原龍志（国際交流基金 日本語国際センター専任講師）
会場：九州大学 箱崎・文系キャンパス・文系講義棟401号
(最寄り駅：地下鉄箱崎線「箱崎九大前駅」）
参加費：1,000円（当日納入）＊今回は、会員や学生の割引はありません。
定員：90人
申込み/問合せ先：①住所②氏名③電話番号④所属を明記の上、
葉書・メールにて 下記宛にお申込みください。
（電話での申込みは不可、また当日の受付はいたしません）
〒812-8581 福岡市東区箱崎6-10-1
九州大学留学生センター 清水百合
e-mail:shimizu@isc.kyushu-u.ac.jp（宛先明記のこと）
問合せ：九州日本語教育連絡協議会 事務局
http://kyuunichiren.main.jp/index.htm
E-Mail:kyuunichi@mail.goo.ne.jp
申込締切：12月３日（水）必着（定員オーバーの場合のみ、
その旨お知らせします）
主催：九州日本語教育連絡協議会
共催：国際交流基金 日本語国際センター、凡人社、スリーエーネットワーク
（販売：大谷書店）
身の回りにある「実物」や、日常生活を映した
「映像」などを授業に取り入れることは、
日本語を教えるうえでも、日本文化を紹介する
うえでも、様々な効果が期待できます。
国際交流基金の開発した２種類の教材を
使いながら、教室内に「ナマモノ」を
持ち込むことの効果について考え、
その具体的な方法について、アイデアを
話し合いましょう。
1.レアリア・生教材を使って
『すぐに使える「レアリア・生教材」アイデア帖』と、
その姉妹編『コレクションCD-ROM』を紹介しつつ、
メニュー、チラシ、カタログ、日本的な小物、
看板の写真などのレアリア・生教材を、
授業にどう取り入れることができるか、
その効果的な使い方を考えます。
2.映像素材を使って
DVD教材『エリンが挑戦！にほんごできます。』を
見ながら、収録されている「映像素材」を授業に
生かす方法を考えます。日常生活で出会う様々な
場面の映像は、日本語の授業でどのような使い方が
できるか、アイデアを共有します。
日時：12月6日（土）13：00～17：00（受付開始：12：30）
講師：磯村一弘、三原龍志（国際交流基金 日本語国際センター専任講師）
会場：九州大学 箱崎・文系キャンパス・文系講義棟401号
(最寄り駅：地下鉄箱崎線「箱崎九大前駅」）
参加費：1,000円（当日納入）＊今回は、会員や学生の割引はありません。
定員：90人
申込み/問合せ先：①住所②氏名③電話番号④所属を明記の上、
葉書・メールにて 下記宛にお申込みください。
（電話での申込みは不可、また当日の受付はいたしません）
〒812-8581 福岡市東区箱崎6-10-1
九州大学留学生センター 清水百合
e-mail:shimizu@isc.kyushu-u.ac.jp（宛先明記のこと）
問合せ：九州日本語教育連絡協議会 事務局
http://kyuunichiren.main.jp/index.htm
E-Mail:kyuunichi@mail.goo.ne.jp
申込締切：12月３日（水）必着（定員オーバーの場合のみ、
その旨お知らせします）
主催：九州日本語教育連絡協議会
共催：国際交流基金 日本語国際センター、凡人社、スリーエーネットワーク
（販売：大谷書店）
