異文化生活 - in Cadiz -

お嫁にきました、スペイン・カディスへ。
周りの心配をよそに、異文化生活のあれ??を楽しく過ごしてます。

復活。

2013-01-20 12:20:59 | 日記

こんにちは

 

昨日戻ってまいりました、カディスへ。

 

チューリッヒ経由マドリッド行の飛行機の中、チューリッヒに着くまではずっと涙が止まらない旅でした。

帰りたくない・・・というよりか、日本に残りたい気持ちが強くて。

 

が、チューリッヒ乗換えの時には周りはみんなスペイン人。

賑やかというより、うるさいし、ノンストップでくだらない話をしている人たちに囲まれていたら、いつの間にか寂しい気持ちも吹っ飛び、ゲッソリした状態でマドリッドに到着。

 

マヨール広場 

 

朝食はロングボカディージョ

 

スペイン広場 

 

さすが、スペイン人。 真剣に悩んだり、暗い人なんてほとんどいない 

この流れに乗らないと、スペインでは生きていけない。

というよりも、この流れに流されちゃうので難しいことなんて考えない → アホになるんじゃないかと時々思う。

 

マドリッドの地下鉄でアメをなめたら、『今から面接があるから、そのアメくれる??』 と声をかけられたり、

隣りに立ってた女性が 『そうだ、これ大事なこと書いてあるからあげる』 と宗教のポストカードを渡されたり、

ホテルのレセプションでは日本とカディスの生活が知りたくて行列ができるまでおしゃべりを続けたり・・・・

自由気ままなスペインに戻ってきたことを実感。

 

さ、これからお土産のお菓子を持ってママさん達とお昼ご飯。

 

異文化生活 in Cadiz 復活です

 

 
人気ブログランキングへ


次、いってみよ~!!

2013-01-15 00:51:39 | 日記

お久しぶりです

 

雪すご~~~~いっ!!!

14時頃の代々木駅前。

夜になって帰ってくるのが大変でした

 

さてさて、前回の愚痴満載の日記の後、残り少ない日本での日々を家に引きこもる・・・・なんてことはなく、習い事や飲み会&飲み会&再会&飲み会 てな感じに全力で楽しんでおりました

 

ちょっとここで失礼して

 

もここさんへ

励ましのコメントをいただいてるのに、まだお返事してなくてごめんなさい。

きちんと時間があるときに丁寧に書きたいと思っていたら、こんなに時間が経ってしまいました

実際お会いしたことない方でも理解してくれる方がいてくれて、読んだ時にとてもホッと心が和むと同時に嬉しかったです

また改めてコメント欄からお返事します

                                                         Kumi

 

 

ここ最近の呑んだくれて毎日を過ごしていた理由。

それは、私の3〇歳のお誕生日があったから

新婚なのにダンナさんとよりも日本で過ごす事を選ぶなんて・・・・・とちょっと思ったけど、

やっぱり日本はサイコ~という気持ちでいっぱい

 

だって、

 出かける前のバースデーケーキ

バースデーパーティー2次会  

3〇歳初日に朝まで飲んだ

そして、お昼からは友人宅で再会&お祝いしてもらっちゃいました

  デジカメ→テレビ→携帯撮影

参加できなかったダンナさんの写真つきバースデーケーキを用意してくれる友人K&H。

 

帰宅後は、甥っ子姪っ子が遊びに来てくれていたので、外食&乾杯

 

すごくすご~~~く楽しかった のが伝わるでしょうか???

 

楽しい時間なのに、ちょっとした隙間に愚痴や相談にものってくれちゃう最高の仲間たち。

 

この年齢になってもお誕生日を祝ってくれる友人と家族に感謝です

 

帰りたくないっ という気持ちですが、カディスまであと2日。

 

悩むな~・・・・帰りたくないな~・・・・と今でも思う。

でも、この濃厚な2日間を過ごしたことで、私には戻れる場所がある事に気づいてなんだか幸せ

幸せチャージできた今のうちにカディスに戻るのがベストなんだろうな。

 

異文化生活、 ”ダメだこりゃ” 精神で、次いってみるか~

 

  
人気ブログランキングへ


ケンカの原因。

2013-01-09 00:41:54 | 休憩中

こんばんは

お昼間は暖かかったのに、今夜も冷えますね

 

久しぶりのカテゴリー『休憩中』です。

 

今日生理がやってきました。 

あれから1ヵ月。 また体が準備を始めたようです・・・・

 

心も同じ日から起動しようと構えていたのですが、その気持ちにミシっ とヒビが入った年末。

 

友人と楽しく過ごし、家族と楽しく過ごし、ダンナさんと楽しく過ごし、みんな揃って迎えられる母国日本での年明けまであと3日。

 

29日の夜、寝る前にダンナさんの片割れ(双子:女性)Bから、『妊娠したよ』とのメールが届きました。

1年前、彼女は2人目を10週で流産。

それを知っている私は素直に 『良かったね』 と答えられた。

けど、何かが心に引っ掛かる。

『検査薬を2回試して、濃く反応がでてるから間違いなく大丈夫だろう』 とメールを送る義理姉B。

それを読み上げるダンナさん。

1年前に流産した時、泣いて泣いて、その後も落ち込んでいた彼女。

私も彼女の姿を見て、当然悲しかったし苦しかった。

誰もが流産の事や妊娠の事を話さなかったし、私はすぐに妊娠してはいけないとさえ感じていた。

彼女の心が癒えるまでは、それが普通の気遣いだと思ってたし、今でもそう思う。

 

そして11月、里帰りをやめた私が理由を告げた時、『本当は12週を過ぎるまでは言わない方がいいのよ。私みたいに何が起こるかわからないから』と彼女は言った。

そんなことはわかってるから、里帰りをやめるまでは言わなかったんだって。

しかも、すでに病院から”流産予告” をされていることも伝えたのに・・・・

 

ダンナさんが大喜びで彼女の妊娠報告を私にすること、『でも彼女は流産経験があるから心配なんだって』とか、『次は僕たちだね』という発言が、私の回復しかけていた心の痛みを蘇らせた。

黙って聞いていたけど、眠れない。

彼女が妊娠した事は嬉しいことだけど、やっぱり『なぜ今??』という気持ちが抑えきれない。

 

もともと日本里帰りは、異文化生活のストレス解消のために計画されていてけど、妊娠経過不調のため取りやめに。

そして流産。

流産2日後、ダンナさんのママから 『どう?元気?2人目できたかい?』 と電話が架かってきて耳を疑った。

今までも ”は?(怒)” と思う冗談を言われてきたけど、怒りや悲しみの感情も失って”無感情”という気持ちを初めて味わった電話だった。

自分を守るために、また里帰りを決めた。

また里帰りを決めたことで、ママさんから怒りの電話が架かってきた。

ダンナさんが一緒に日本に行くことになるのがイヤだったらしい。。。。苦笑

 

ダンナさんには全部話してあるけど、ダンナさんはいつも ”気にしなければいい” の一言。

表現が悪いだけで、悪気はない・・・・と。

 

あと1週間もすればカディスに帰るわけだし、帰ってからの報告じゃダメ??、まだ12週もたってないのに何で報告するの??、

不安だったら尚更隠しておいたら??、私達が日本にいる理由も知っているわけだよね??、

わざわざメールしなくてもいいじゃん。 彼女の周りには家族がたくさんいるから話せる人はたくさんいるじゃない!!

なんで今なわけ?? 私だってカディスに帰るころにはもっと喜んであげれただろうに・・・・・って話しながら涙でぐちゃぐちゃ。

 

ダンナさんは私が元気に過ごしていることで、そこまで凹んでいたとは思わなかったらしいです。

そんなダンナさんの反応も私の怒りに油を注ぎ・・・・丸1日大ゲンカ。

『人の気持ちをわからない奴はカディスに帰れ!!』 と怒鳴ったら、ダンナさんが泣きながら ”これからはもう少し気を配るし、もう2度とイヤな思いはさせない”という言葉と共に謝ったので仲直りをしましたが、納得はしていません。

 

念のため、義理姉Bやママとのやり取りがあってこその心の乱れであり、ほかの方が妊娠や流産の話をされたとしてもこんな風にはならなかったと誓えます。

 

いつもダンナさんの家族の一言で ”は?” と思う私は子供なんでしょうか。

『心遣い』は日本特有の文化なのでしょうか・・・・・。

だったら日本人で良かったと思います。

 

思い出したらムカついてきた。この人も原因。

『中華の宝石箱や~』と言ってるように見えるダンナさんの写真。 バカちんめ

 

いつか子供ができたら、ダンナさんを泣かせるほどの鬼嫁な部分は隠しつつ、スペイン人に立ち向かえる強い心と日本人の心も教えたいです

 

 
人気ブログランキングへ


またね~。

2013-01-07 00:25:38 | 日記

こんばんは

 

今夜、ダンナさん がカディスへと戻って行きました

 

 

寂しい・・・・ 

 

ん???

 

イヤイヤ、日々通訳&ツアーガイド終了でドッ と出た疲労感&解放感。

 

私がお化粧している間とトイレ以外は、ず~っと一緒の2週間。 

 

いくら好きで結婚したとは言え、本当に疲れました

 

『お風呂は一人でのんびりしたい!!』 と追い出したのは1日だけ。

 

ダンナさんは飽きないのかしらね???

 

昨日、ダンナさん滞在記を写真で復習してみたら、家族の協力もあって結構な満喫ツアー

 

これで満足じゃなかったら、本気で泣く。 いや、嫌いになる。

 

 

というか、この帰省は私の慰安旅行だったはず・・・・??

 

年末30日、ダンナさんの家族が横入りしてきて、悲しすぎて大ゲンカしたしさ

 

 

もちろん、楽しいことの方が多かったけど、今回のケンカの原因は心が痛かった・・・・

 

追々と書いていく予定ですが、今からは私のための生活

 

まずはイビキなしの睡眠から始めよ~

 

 
人気ブログランキングへ


明けましておめでとうございます。

2013-01-03 08:43:12 | 日記

お早うございます

 

かなりのお久しぶりです。

 

友人との食事会の次の日、ダンナさんが無事に日本に到着し、毎日通訳&ガイド中の日々です・・・・

 

そうでもないか。

 

元旦ゴルフに行ったパパと弟の帰りを待ち、夜にお節をいただきました

 

初お節のダンナさん、『キレイ』を連発。

 

ちなみにスペインは元旦より大晦日の方が重要なので、元旦は大晦日の残りです。

 

これは、大晦日のランチ。 カニとエビがメインです

 

 

今年もみなさんが健康で、楽しく過ごせますように・・・・・

 

今年もよろしくお願いいたします 

 

 
人気ブログランキングへ