和洋折衷

2011-10-21 06:11:56 | ①造園

Okita_11和洋折衷・・・・よそのHPから拝借してきました・・申し訳ありません。


最近このような庭園が増えてきましたな

造園屋さんとしては、芝生と灯篭あってるような、あってないような複雑な心境です。


しかし最近は、どちらも楽しみたい、そしてあまりに和風に凝り固まったものはいまいちなんだよな~って

お客様が増えてきたように思えます。


我々も少し頭切り替える時期が来てるのかな・・いやもう、とうの昔に来てるのか・・・気づかない私はやっぱり時代に乗っていないな

業者として頭を白くしていつでも色付けできるようにしないとね・・・最近思う、時の流れが速すぎるんだよね


とある業者のお友達がオーストラリアで日本庭園を作って大繁盛してるらしい・・本当かどうかは知らないがやっぱり和物ってあちこちで受けてるのかな

庭だってごちゃごちゃしてきますよね