きょうの上級単語 시나브로

시나브로：〔副〕知らぬ間に少しずつ(모르는 사이에 조금씩 조금씩)

・낚시를 하다가, 시나브로 얼굴이 타버렸다.

〔釣りをしていたら，いつの間にか顔が日焼けしてしまった〕

・시나브로 살이 쪄서 건강을 챙겨야겠다고 생각했다.　

〔いつの間にか体重が増えたので，健康に気をつけなければと思った〕

・시나브로 낙엽이 떨어지는 소리가 가을의 끝을 알렸다.

〔いつの間にか，木の葉が落ちる音が，秋の終わりを告げた〕

・장마가 끝났다고 생각했는데 시나브로 날씨가 더워졌다.

〔梅雨が明けたと思ったら，いつの間にか暑くなった〕

・어려서부터 시나브로 익혀 온 기타 솜씨가 어느새 수준급이 되었다.

〔幼い頃から少しずつ身につけてきたギターの腕前が，いつの間にか一流になっていた〕

・스키를 타다가 넘어져 팔을 타박했는데, 부기가 시나브로 사그라졌다.

〔スキーで転んで腕を打撲したが，いつの間にか腫れが引いた〕

・동리 사람들은 하나 둘 시나브로 없어지고, 결국 한계마을이 되고 말았다.

〔村人たちは一人また一人いなくなり，とうとう限界集落になってしまった〕