台湾治郎

自分の生涯・現在の生活

197 すてきな青年に7,11店で会いました。

2013-02-18 00:06:02 | 台湾
 セブンイレブンで勉強していると、いろんな人と知り合います。
今日は、とても日本語の上手な青年と会いました。
彼は、三年間、トヨタに勤めていて、・・・・。現在の収入は、十万台湾幣。
台湾で十万というのは、すごい金額です。もちろん、彼女も一緒。
彼が現在何の仕事しているかわかりませんが、「顔」、態度、頭、健康、どれをとっても、一流半ぐらいは、いってる。
 三十七歳の頃、私は、教師で給料・・・・。二十三万円ぐらい。
台湾の物価を考えると、日本では、三十三万えんぐらい。まして、今、円安だから。・・・お金は、どうでもいいが・・・。
彼の物腰、態度には、全然おごったところがない。
その「謙虚」な態度がいい。
給料がどうでも、「謙虚」は、進歩している人の特徴。
 日本では。「謙虚」という言葉・・・。どの程度の人が身につけているか・・・・。
私は、自分で頭良くないから、誰からも学ぶ気持ちだけは、持ち続けています。
彼の日本語は、さすがというレベル。台湾人としては、「最高」に近いと思います。私の先生の「りゅう」さんや千恵さんもうまいが・・・。
 彼の方が、・・・。ごめんなさい。だって、彼三年日本で生活したんだから・・・。やはり、本場の日本語を聴けば・・・。
そりゃ、私も教えているが・・・。全部、細かく注意するより、まず、話させる。好きなことを話している方が、うまくなるのが早い。
発音は、直すのは、最小限にしています。だって、あまり、細かいことを注意するより・・・。
勉強には、順番があります。
 彼の日本語は、ほとんど日本人のそれと変わらないレベル。このレベルの人が台湾人の中にいること自体、すごい。
日本で彼がどれだけ日本の文化に触れたのがわかる。
わたしも、早く中国語そうなりたいが・・・。まだ、まだ。
年齢的なものも有るかもしれない。かれは、きっと大学すぐに卒業後日本で・・・。
ま、彼は、彼。おれは、俺は俺なりのやり方で、中国語と闘ってみる。
 私の未来予想図どおりにいくかどうか、私自身が楽しみです。
ありがとう。日本語の上手な青年。彼女、彼と結婚した方が、絶対、幸せだよ。
なせ゛?かれは、浮気できないタイプ。何で治郎張にそれがわかる。
それは、秘密。三七年間の人間研究の成果。
 ま、結果は、私には、関係ない。
とりあえず、彼女と彼にお礼言わなくては・・・・。
                                        再見。

196 ブログ 後、一週間で師範大学、卒業します。

2013-02-18 00:03:56 | 台湾
 あと一週間、・・・・。卒業します。師範大学の先生方には、いろいろお世話になりました。
現在の同学、友美、理恵、馬丁、思利、永聡、尼克、孟倫。それに、李先生、ありがとうございました。
 前の同学、赤峰、安梛、山、朴、佐藤、アニー、陳先生
一番最初のクラスは、アニー、まゆみ、シャノン、テイラー、高東錫、シャシャ、趙、林先生。
なんと言っても、お礼を言いたいのは、《張老師》
わたしは、彼女がいなければ、とっくに大学辞めていました。
彼女のお陰で、八ヶ月も大学に学習することができました。だって、彼女の発音とても、綺麗。
恥ずかしくて、彼女の顔、唇見ることできませんでした。
彼女とは、15分間の先生。俺が全く中国語できないのに、「俺が日本で話しても、全然怒らずに・・・・。聴いてくれてありがとう。」何回かラブレターを書きました。もちろん、返事は、一回だけ。
 その一回の手紙、大切に大切に、とってあります。
ジミー、九階の服務員の「簡」さん、一緒に屋上掃除してくれてありがとう。
 そういえば、屋上の掃除は、誰がやるんだろう?
俺が心配することじゃないか。
 後、K!k2k3。ありがとうございました。
21歳のいとうも。忍者仙人、服部さんも・・・・。
 Sさんには、感謝しています。あなたは、中年の星。日本人の中年以上の中で、一番頭のいい人。
たくさんの人にお世話に・・・。
 井口さんとは、明日、みんなで天ぷら食べます。
言えることは、ありがとう。それしかない。
 とにかく1日、1日を大切にいきます。
師範大学のみなさん、ありがとうございました。特に、俺のブログで、注意してくれた、「高橋剛」さん。そんな名前の人は、師範大学には、いないけど・・・。いろいろ、ご迷惑をおかけしました。
たまに、大学へ顔を出すかもしれません。その時は、よろしく。
 大学来て良かったことは、たくさんのいい友達に恵まれたこと。
正しい中国語をきれたこと、自分の発音、聴力がいかにひどいか悟ったこと。たくさんあります。ただ言えることは、中語語の勉強の仕方は、
一つではありません。最終ゴールは、台湾人と日常会話すること。そのためには、もっと易しい表現、しっかりした発音、聴力をつけて
きます。
 わかりません。師範大学が再度、必要だと思えばもう一度入学します。 

                                           再見。