| ヒジュラ暦1427年ラビーウ・ッサーニー(４月)３日 ヤウム・ル・イスナイニ(月曜日) |
昨日の、記事にうんむ・あいまんさんがコメントをくださったことで、俄然やる気が出てきている。
入信以来、やる気の起伏が激しいまま成り行き任せで、アラビア語やクルアーンを学んできた。ムスリムである以上はやはりハーフィズ（クルアーンをすべてアラビア語で暗記している人）になりたい。
その気持ちはずっと変わることは無かったが、覚えるそばから忘れていく悲しさにここ数ヶ月疲れ気味だった。
第２章：雌牛章を第50節まで覚えたのだが、なぜかそれ以上がどうしても覚えられない状況が続き、ついに第51節以降の暗記をストップしていた。
「サンドイッチ作戦」ということで、前からと後ろからを同時に覚えていくつもりだったので、後ろの方は最後の第114章：人間章から覚えはじめ、一時期は第93章：朝章まで覚えたが、改めてチェックしてみると、「虫食い状態」であちこちボロボロと忘れている。
若い時代と違って、暗記力は30％にまで落ち込んでいる（当社比）。でも、またやる気が出てきた。
第２章、第50節の壁を越えられるか？ 越えても、全部で286節だから５分の１にも満たないんだけど、まずは目の前の壁を越える努力からだな。
きっかけはどこにころがっているかわからない。
映画の「Ｖフォー・ヴェンデッタ」とうんむ・あいまんさんに深謝！
＜五カ年計画＞とか＜十ヵ年計画＞とか、如何でせうか？？？
あと、カラオケ方式とか・・・。
何はともあれ、ぜひぜひ、頑張って下さいね～～～♪
以前シリアにいた時にある先生から伺ったことですが、クルアーンの最後の章から（あるいは最初の章から）順に覚えていって、最初の章（あるいは最後の章）まで終わったら、今度は最初から最後へという風に、前から後ろ、後ろから前と何度も繰り返し覚えていくのがいいそうです。
たとえばジュズ・アンマ（３０番目のジュズ）を覚えたとしますよね。
しばらくしたら忘れてしまったから、またジュズ・アンマを復習してから新しいところを覚える、という風にやっていくと、前に進むことが難しくなりがちで、やる気自体をなくしてしまうことが多い、とのことです。
忘れてもまた覚えれば、インシャーアッラー、報奨も２倍になると思います。
ワッファカカッラー！
イスハーク様は努力家でらっしゃいますね。私も見習わんと。
うんむ・あいまん様の御推察は目から鱗ですね。確かに憶えて忘れてまた憶えれば確かに２回！！ しかも一度忘れたところを憶え直す方が新しいところを憶えるより楽だし♪
私も気を落とさず頑張ります。
ワッサラーム
計画が苦手＆計画立てても計画通りに進まない人間なので、「調子のいいときに一気にいくぞぉ～！」作戦で進んでいこうと思います。
うんむ・あいまんさん：
まさに「やる気・根気」との戦いですね。なんだか、結婚式のスピーチみたいな言葉ですが。
ここのところ、うんむ・あいまんさんにはだいぶ刺激を頂いています（ｍｉｘｉの方でも）。
何事もゴールまでにはいくつもの壁があると思います。
ゴールまでたどりつけるかどうかはわかりませんが、ひとつひとつの壁は時間がかかっても必ず乗り越えられるはず。
いくつかの壁を乗り越えているうちに「時間切れ」になってゴールまで達することはできないかもしれませんが、ひとつでも多くの壁を乗り越えることが重要なのでしょう。
ざるで水をすくうようなペースでも構わないので、少しずつ進んでいくつもりです。
スライマーンさん：
アラビア語もクルアーンもお互いに少しずつ努力を重ねていきましょう。
第２章第50節の壁を越え、第93章以降をすべて暗記したとしてもまだまだ全体の３％にも満たないのですから、まだまだ遠き道のりです。
それでも「ハーフィズ」というゴールめざして進んでいくことが信仰の表現のひとつなのでしょう。
たとえ一日一歩ではなく、一月一歩であっても…。
昔、声楽をやってた経験で得たものは＜歌詞＞は覚えられても＜訳語＞はなかなか覚えられない・・・、です。
たとえば、英語版歌詞のの＜Should old acquintance be forgot and neve brought to mine>や日本語版の＜蛍の光窓の月＞ならそこそこ楽に覚えられても、＜古きよしみをなど忘らるべきか＞という英語版の日本語訳はなかなか覚えられなかった記憶があります。
と、いうわけで、先にアラビア語で全部暗誦させて、その後に日本語の意味を理解するほうが多分らくだと思います。
もし、お好きなら、持ち歌は多いほうでしょうか、少ないほうでしょうか？？？
もしも、何曲も持ち歌がおありなら、大丈夫です。そのうちにハーフィズになれます。
ただし、＜あきらめなければ・・・＞です。
子供のころから今までに覚えた巷で流行ってた曲の数を数えてみると、案外すごい量になります。だから、ご自身にはクルアーンやハディース暗誦能力があると、信じてみてください。
（若しくは、自分で自分を洗脳してください（笑）♪）
＜できない・・・＞と思ったら、できないのは確実なので（笑）♪
最初の章から最終章までで一冊で綴じてあるクルアーンをお持ちなのは知っていますが、
何冊かに分けてある薄くて小さい分割版クルアーンはお持ちですか？
分割版クルアーンはなかなかに暗記する際に便利です。
まず、目に麗しく（精神状態の向上は暗記力に影響します）、（必要なパーツだけ携帯していれば）軽いので持ち運びしやすく、＜前後のかかり＞がわかりやすいので♪（覚えたいアーヤだけではなく、その前後のアーヤも目に入るので、なんとなく、ここはXXXなんだな？？？とか覚えやすくなるのです。）
でも、一番は、やっぱり、＜くり返し聴いて歌う＞でしょうね♪
あぁ、なんか、皆様の熱気に煽られて私もトライしたくなってきた・・・。夏になったら始めようかな？？？レクイエムや般若心経より難しそうだけど・・・。
mineはmindの、月は雪の間違いです・・・。
でないと、意味が通じない・・・。
私がめざしているハーフィズはもちろん、アラビア語の音と意味をセットで暗記しているハーフィズです。
と言っても、そのためには厳密には、アラビア語のニュアンスなども感じ取れるほどアラビア語に通じなくてはならないわけですけど。
それに、アラビア語を母語とする人々でも、クルアーンの解釈は難しい部分がありますしね。
何しろ長い道のりですから、常に全速力で走れるわけではありません。今はみなさんから刺激を受けながらも、調整期間に入っています。あるいは充電期間かもしれません。フル充電したらまた走る速度を上げていくつもりです。