国歌の歌詞における国名

各国の国歌の歌詞に自国名が歌われているのかどうかが気になったので調べた。

調査対象
対象は以下の200ヶ国とした。

• 国連加盟国（193ヶ国）
• 国連総会オブザーバ（3ヶ国: バチカン, パレスチナ, マルタ騎士団）
• 嘗て国連における代表権を有していた国（1ヶ国: 中華民国）
• 日本国が承認している国（国連加盟国中192ヶ国の他、バチカン, クック諸島, ニウエ, コソボ）

調査方法
Wikipedia 日本語版及びWikipedia 英語版を適当に当たった。

調査結果
結果は以下の通りであった。

• 国歌の歌詞に国名または国名と同源の民族名が含まれる国: 157ヶ国
  （「○○国民」と「○○民族」との区別は必ずしも判然としないため、これらは区別しないことにした）
• 国歌の歌詞に国の異称・雅称に類するものが含まれる国: 4ヶ国
• 国歌の歌詞に国名とは異なる民族名に類するものが含まれる国: 3ヶ国
• 国歌の歌詞に国名と同源だが国や民族を表す語ではない語が含まれる国: 1ヶ国
• 以上のいずれにも該当しない国: 35ヶ国

以下にそれぞれの分類に属する具体的な国の一覧を示す。

国歌の歌詞に国名または国名と同源の民族名が含まれる国

#	国名	歌詞に含まれる語	ラテン文字転写	備考
1	アイスランド	Íslands	Íslands
2	アイルランド	Éirinn	Éirinn
3	アゼルバイジャン	Azərbaycan	Azərbaycan
4	アフガニスタン	افغانستان	Afǧānistān	アフガニスタン・イスラム共和国の国歌
5	アルジェリア	الجزائر	Al-Jazāʾir
6	アルゼンチン	Argentino	Argentino
7	アルバニア	Shqipëria	Shqipëria
8	アルメニア	Հայաստան	Hayastan
9	アンゴラ	Angola	Angola
10	アンティグア・バーブーダ	Antigua and Barbuda	Antigua and Barbuda
11	イエメン	يمنيا	Yamaniyâ
12	イギリス	Britain	Britain
13	イタリア	Italia	Italia
14	イラン	جمهوری اسلامی ایران	Jomhuriye Eslāmiye Irān
15	インド	भारत	Bhārat
16	インドネシア	Indonesia	Indonesia
17	ウガンダ	Uganda	Uganda
18	ウクライナ	України	Ukrainy
19	ウズベキスタン	Ózbekiston	Ózbekiston
20	エジプト	مصر	Maṣr
21	エスワティニ	temaSwati	temaSwati
22	エチオピア	ኢትዮጵያችን	Ityopp’yachen
23	エリトリア	ኤርትራ	Ertra
24	エルサルバドル	El Salvador	El Salvador
25	オーストラリア	Australia	Australia
26	オーストリア	Österreich	Österreich
27	オマーン	عمان	ʿOmân
28	オランダ	Neerland	Neerland	Neerland は Nederland の古形
29	ガーナ	Ghana	Ghana
30	ガイアナ	Guyana	Guyana
31	カザフスタン	Қазақстаным	Qazaqstanym
32	カタール	قطر	Qaṭar
33	カナダ	Canada	Canada
34	ガボン	Gabon	Gabon
35	カメルーン	Cameroun	Cameroun
36	ガンビア	Gambia	Gambia
37	カンボジア	ខ្មែរ	Khmêr
38	北マケドニア	Македонија	Makedonija
39	ギニア	Guinée	Guinée
40	キューバ	Cuba	Cuba
41	ギリシャ	Ελλήνων	Ellínon
42	キリバス	Kiribati	Kiribati
43	キルギス	Кыргыз	Kyrgyz
44	グアテマラ	Guatemala	Guatemala
45	クウェート	الكويت	Al-Kuwayta
46	グレナダ	Grenada	Grenada
47	クロアチア	Hrvat	Hrvat
48	ケニア	Kenya	Kenya
49	コートジボワール	Côte d'Ivoire	Côte d'Ivoire
50	コモロ	Komoriya	Komoriya
51	コンゴ共和国	Congo	Congo
52	コンゴ民主共和国	Congo	Congo
53	サモア	Samoa	Samoa
54	サントメ・プリンシペ	São Tomé e Príncipe	São Tomé e Príncipe
55	ザンビア	Zambia	Zambia
56	シエラレオネ	Sierra Leone	Sierra Leone
57	ジャマイカ	Jamaica	Jamaica
58	シンガポール	Singapura	Singapura
59	ジンバブエ	weZimbabwe	weZimbabwe
60	スイス	Schweizer/Suisse/Svizzer	Schweizer/Suisse/Svizzer	イタリア語版の歌詞には対応する語は無い
61	スーダン	سوداننا	Sūdānunā
62	スリナム	Suriname	Suriname
63	スリランカ	ශ්‍රී ලංකා	Śrī laṁkā
64	スロバキア	Slováci	Slováci
65	スロベニア	Slovencev	Slovencev
66	セーシェル	Sesel	Sesel
67	赤道ギニア	Guinea	Guinea
68	セネガル	Sénégal	Sénégal
69	セルビア	Српске	Srpske
70	セントクリストファー・ネイビス	St. Kitts and Nevis	St. Kitts and Nevis
71	セントビンセント・グレナディーン	Saint Vincent	Saint Vincent
72	セントルシア	Saint Lucia	Saint Lucia
73	ソロモン諸島	Solomon Islands	Solomon Islands
74	タイ	ไทย	Thai
75	大韓民国	대한	Daehan
76	タジキスタン	Тоҷикистони	Tojikistoni
77	タンザニア	Tanzania	Tanzania
78	チェコ	Česká	Česká
79	チャド	Tchadien	Tchadien
80	中央アフリカ	Centrafrique	Centrafrique
81	中華人民共和国	中华	Zhōnghuá
82	チュニジア	تونس	Tūnis
83	朝鮮民主主義人民共和国	조선	Chosŏn
84	チリ	Chile	Chile
85	ツバル	Tuvalu	Tuvalu
86	デンマーク	Danmark	Danmark
87	ドイツ	Deutschland	Deutschland
88	トーゴ	Togo	Togo
89	ドミニカ国	Dominica	Dominica
90	トルクメニスタン	Türkmenistanym	Türkmenistanym
91	トンガ	Tonga	Tonga
92	ナイジェリア	Nigeria	Nigeria
93	ナウル	Nauru	Nauru
94	ナミビア	Namibia	Namibia
95	ニカラグア	Nicaragua	Nicaragua
96	ニジェール	Niger	Niger
97	ニュージーランド	New Zealand	New Zealand
98	ネパール	नेपाली	Nepālī
99	ノルウェー	Norske	Norske
100	バーレーン	بحريننا	Baḥraynunā
101	パキスタン	پاکستان	Paakistaan
102	バヌアツ	Vanuatu	Vanuatu
103	バハマ	Bahamaland	Bahamaland
104	パプアニューギニア	Papua New Guinea	Papua New Guinea
105	パラオ	Belau	Belau
106	パラグアイ	Paraguayos	Paraguayos
107	ハンガリー	magyart	magyart
108	バングラデシュ	বাংলা	Bāṅlā
109	東ティモール	Timor-Leste	Timor-Leste
110	フィジー	Fiji	Fiji
111	フィンランド	Suomi	Suomi
112	ブラジル	Brasil	Brasil
113	フランス	Français	Français
114	ブルガリア	Българи	Bulgari
115	ブルキナファソ	Burkina	Burkina
116	ブルネイ	بروني دارالسلام	Brunei Darussalam
117	ブルンジ	Burundi	Burundi
118	ベトナム	Việt Nam	Việt Nam
119	ベナン	Bénin	Bénin
120	ベラルーシ	Беларусы	Biełarusy
121	ペルー	Peruano	Peruano
122	ベルギー	Belgique/België/Belgiens	Belgique/België/Belgiens
123	ポーランド	Polska	Polska
124	ボスニア・ヘルツェゴビナ	Bosno	Bosno
125	ボツワナ	Botswana	Botswana
126	ボリビア	Bolivianos	Bolivianos
127	ポルトガル	Portugal	Portugal
128	ホンジュラス	Honduras	Honduras
129	マーシャル諸島	Marshall Islands	Marshall Islands
130	マダガスカル	Madagasikara	Madagasikara
131	マラウイ	Malaŵi	Malaŵi
132	マリ	Mali	Mali
133	マルタ	Maltin	Maltin
134	ミクロネシア	Micronesia	Micronesia
135	南アフリカ共和国	South Afrika	South Afrika
136	南スーダン	South Sudan	South Sudan
137	ミャンマー	မြန်မာပြည်	Mranma Prany
138	メキシコ	Mexicanos	Mexicanos
139	モーリタニア	موريتان	Mūrītāni
140	モザンビーク	Moçambique	Moçambique
141	モルディブ	ދިވެހިންގެ	Dhiveheenge
142	モンゴル	Монголын	Mongolyn
143	モンテネグロ	Црна Горо	Crna Goro
144	ラオス	ຊາດລາວ	Xatlao
145	ラトビア	Latviju	Latviju
146	リトアニア	Lietuva	Lietuva
147	リビア	لِيبِيَا	Lībiyā
148	リヒテンシュタイン	Liechtenstein	Liechtenstein
149	リベリア	Liberia	Liberia
150	ルーマニア	Române	Române
151	ルクセンブルク	Lëtzebuerger	Lëtzebuerger
152	ルワンダ	Rwanda	Rwanda
153	レソト	Lesōthō	Lesōthō
154	レバノン	لبنان	Lubnān
155	ロシア連邦	Россия	Rossija
156	ニウエ	Niue	Niue
157	パレスチナ	فِلَسْطِينُ	Filasṭīn

国歌の歌詞に国の異称・雅称に類するものが含まれる国

#	国名	歌詞に含まれる語	ラテン文字転写	備考
1	アラブ首長国連邦	اتحاد إماراتنا	ittiḥādu ʾimārātinā	我々の首長国連邦
2	シリア	الشـآم	Al-šaʾāmi	シャーム
3	ドミニカ共和国	Quisqueya	Quisqueya	キスケージャ
4	ブータン	འབྲུག	Druk	雷竜

国歌の歌詞に国名とは異なる民族名に類するものが含まれる国

#	国名	歌詞に含まれる語	ラテン文字転写	備考
1	イスラエル	יְהוּדִי	Yehudi	ユダヤ人
2	ウルグアイ	Orientales	Orientales	東方人
3	キプロス	Ελλήνων	Ellínon	ギリシャ人 ※キプロスの国歌はギリシャの国歌と同一

国歌の歌詞に国名と同源だが国や民族を表す語ではない語が含まれる国

#	国名	歌詞に含まれる語	ラテン文字転写	備考
1	コロンビア	Colón	Colón	コロンブス

以上のいずれにも該当しない国

#	国名	備考
1	アメリカ合衆国
2	アンドラ
3	イラク	パレスチナの準国歌でもある
4	エクアドル
5	エストニア
6	カーボベルデ
7	ギニアビサウ	カーボベルデの旧国歌でもあった
8	コスタリカ
9	サウジアラビア
10	サンマリノ
11	ジブチ
12	ジョージア
13	スウェーデン
14	スペイン	歌詞の無い国歌
15	ソマリア
16	トリニダード・トバゴ	西インド連邦の歌であった
17	トルコ	北キプロスの国歌でもある
18	日本
19	ハイチ
20	パナマ
21	バルバドス
22	フィリピン
23	ベネズエラ
24	ベリーズ
25	マレーシア
26	モーリシャス
27	モナコ
28	モルドバ
29	モロッコ
30	ヨルダン
31	バチカン
32	クック諸島
33	コソボ
34	マルタ騎士団
35	中華民国

日本や米国は国名を歌っておらず、英国も5番まで行かないと Britain が現れない（寧ろ調べてみるまで Britain が歌詞に現れることを知らなかった）ので、国名を歌っていない国の割合の少なさ (17.5%) は意外に思えた。