IKEDA HIROYAのとりあえずブログ

日々の食事や美術展巡り、スポーツ観戦記などもつれづれなるままに書いています。

JAバンク三重のマイカーローンCMで栗山千明の三重弁は???

2020年02月18日 00時23分39秒 | その他



最近ウチのエリアで流れているJAバンク三重のマイカーローンのCM。

JAバンク三重のサイト:JAバンク三重CMギャラリー



栗山千明さんがラジオ・パーソナリティーという体で。

標準語「ラジオネーム「三重大好きっ子さん」のお便り」   
三重弁「地元をドライブしたいんやけど、マイカーがないんよ」
標準語「というあなたにオススメ! JAマイカーローン」  
   「今なら、こちらの金利で!」            
三重弁「めっちゃええんやに!」              
標準語「三重県下JAバンク」               

栗山千明さんは茨城県出身なので、誰かに三重弁を指導されたのでしょうが、
「マイカー」のイントネーションはちょっと誇張しすぎのような・・・(笑)。
一方、「めっちゃ ええんやに!」の「やに」はたぶん三重オンリーの方言なので
栗山千明さんに喋ってもらったのはちょっとウレシイ(笑)。



【追記】「やに」はたぶん三重オンリーの方言・・・と思っていたら
岐阜や長野などでも使用されるようです。失礼シマシタ。

コメント (6)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 2020.02.17の昼食 鶏手羽元... | トップ | 2020.02.18の遅い昼食 牡蠣... »
最新の画像もっと見る

6 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (Unknown)
2020-03-03 13:13:59
「やに」は三重オンリーではありません。
岐阜でも使いますよ(^^)
返信する
Unknown (匿名)
2020-03-09 13:00:04
全然違う三重弁のイントネーションが聞いていて耳が気持ち悪いです。せっかくするのだから、合ってるかわかる人も周りにいなかったのか不思議でこれをOKだした制作側にも違和感です。
返信する
RE:Unknown (ikeda_hiroya)
2020-03-09 14:47:30
Unknownさん、
コメントありがとうございます。
そうですか、岐阜でも使いますか。それは失礼しました。
返信する
RE:Unknown (ikeda_hiroya)
2020-03-09 15:00:26
匿名さま、
コメントありがとうございます。
このCMに関して、ワタシは少々の違和感は感じますが、それほど嫌悪感はありません。地元出身者ではないので。
むしろ、ファミマのATMで現金を降ろすとき、気持ちの悪い三重弁の声で機会が喋られる方がよっぽど気に障ります(笑)。
返信する
Unknown (Unknown)
2020-03-10 10:48:57
「やに」は三重オンリーではありません
岐阜も長野も使います
もっとよく調べてからこう言うところに書きましょうね?
返信する
RE:Unknown (ikeda_hiroya)
2020-03-10 16:18:36
Unknownさん、コメントありがとうございます。
長野でも使いますか。失礼しました。
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

その他」カテゴリの最新記事